“秀润草木繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀润草木繁”出自哪首诗?
答案: “秀润草木繁”出自: 宋代 陈文蔚的 《和胡应祥游石井韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiù rùn cǎo mù fán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“秀润草木繁”的上一句是什么?
答案:
“秀润草木繁”的上一句是: 鹅峰此邦镇 , 诗句拼音为: é fēng cǐ bāng zhèn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“秀润草木繁”的下一句是什么?
答案: “秀润草木繁”的下一句是: 泄为石井泉 , 诗句拼音为: xiè wèi shí jǐng quán ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“秀润草木繁”全诗
和胡应祥游石井韵 (hé hú yìng xiáng yóu shí jǐng yùn)
世间潢潦水,可叹无根源。
盈满涸可待,骤雨空翻盆。
鹅峰此邦镇,秀润草木繁。
泄为石井泉,永与天地存。
平湖十顷开,风漪绿荷翻。
意共一脉落,高下相吐吞。
清游二三丈,归途月黄昏。
咫尺阻同集,笑我真惮烦。
相期一朝去,雷电当飞奔。
鞭龙起为雨,微功不须论。
仄○○仄仄,仄○平平平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄○平,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
平平仄○仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○○仄平仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平平仄平○。
“秀润草木繁”繁体原文
和胡應祥游石井韵
世間潢潦水,可嘆無根源。
盈滿涸可待,驟雨空翻盆。
鵝峰此邦鎮,秀潤草木繁。
洩爲石井泉,永與天地存。
平湖十頃開,風漪綠荷翻。
意共一脈落,高下相吐吞。
清游二三丈,歸途月黄昏。
咫尺阻同集,笑我真憚煩。
相期一朝去,雷電當飛奔。
鞭龍起爲雨,微功不須論。
“秀润草木繁”韵律对照
仄○○仄仄,仄○平平平。
世间潢潦水,可叹无根源。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
盈满涸可待,骤雨空翻盆。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
鹅峰此邦镇,秀润草木繁。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
泄为石井泉,永与天地存。
平平仄○平,平平仄○平。
平湖十顷开,风漪绿荷翻。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
意共一脉落,高下相吐吞。
平平仄○仄,平平仄平平。
清游二三丈,归途月黄昏。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
咫尺阻同集,笑我真惮烦。
○○仄平仄,平仄○平平。
相期一朝去,雷电当飞奔。
平平仄平仄,平平仄平○。
鞭龙起为雨,微功不须论。
“秀润草木繁”全诗注音
世间潢潦水,可叹无根源。
盈满涸可待,骤雨空翻盆。
鹅峰此邦镇,秀润草木繁。
泄为石井泉,永与天地存。
平湖十顷开,风漪绿荷翻。
意共一脉落,高下相吐吞。
清游二三丈,归途月黄昏。
咫尺阻同集,笑我真惮烦。
相期一朝去,雷电当飞奔。
鞭龙起为雨,微功不须论。
“秀润草木繁”全诗翻译
译文:
世间潢潦水,可叹无根源。
盈满涸可待,骤雨空翻盆。
鹅峰此邦镇,秀润草木繁。
泄为石井泉,永与天地存。
平湖十顷开,风漪绿荷翻。
意共一脉落,高下相吐吞。
清游二三丈,归途月黄昏。
咫尺阻同集,笑我真惮烦。
相期一朝去,雷电当飞奔。
鞭龙起为雨,微功不须论。
全诗描绘了世间水流的起伏变化,以及自然界的无常和生生不息。诗人通过描写盛满的水源渐渐枯竭,突如其来的暴雨使盆水翻腾,象征生命的起落。鹅峰山宛如一方净土,自然景观繁茂秀丽,其间泄出的泉水宛如永恒存在于天地间。平湖绿荷风起,荷叶漾漪,意蕴浩瀚而不尽,高下交错,相互交融。在月黄昏的归途中,诗人感慨于一些阻隔与烦恼,但仍对未来充满期待,希望一日能放下一切束缚,迎接雷电般的自由奔放。最后,以“鞭龙起为雨,微功不须论”,表达了诗人不求功名富贵,只希望自由自在地生活的心境。
“秀润草木繁”相关诗句:
- 秀润草木繁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和胡应祥游石井韵 》
- 山润秀草木 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 草木乏秀润 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二六 》
- 夏木秀且繁 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 秀润潜涵夏木清 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 木秀阴繁直到巅 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其二 》
- 木润草滋 出自 [宋] 陈谠 ·《南山 》
- 草木潜加润 出自 [唐] 无可 ·《小雪 》
- 一雨草木润 出自 [宋] 项安世 ·《晚晴 》
- 草木蒙润滋 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 润泽滋草木 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其二 》
- 地灵草木润 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 草木初分润 出自 [宋] 刘植 ·《种玉亭爲黄元信赋 》
- 绿缛草木润 出自 [宋] 刘攽 ·《六月七日大热及晓微雨 》
- 草木润不朽 出自 [宋] 胡志道 ·《黄帝祠宇 》
- 草木得余润 出自 [宋] 文天祥 ·《题延真罗道士玉涧 》
- 草木皆绿润 出自 [宋] 陆游 ·《江头十日雨 》
- 更喜草木润 出自 [宋] 陆游 ·《北窗雨中作 》
- 草木吐香润 出自 [宋] 李纲 ·《晚出南康游庐山 》
- 草木皆绿润 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》