“谁可共登临”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁可共登临”出自哪首诗?

答案:谁可共登临”出自: 宋代 释斯植 《山中即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí kě gòng dēng lín ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“谁可共登临”的上一句是什么?

答案:谁可共登临”的上一句是: 千峰当此境 , 诗句拼音为:qiān fēng dāng cǐ jìng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“谁可共登临”的下一句是什么?

答案:谁可共登临”的下一句是: 月过秋池静 , 诗句拼音为: yuè guò qiū chí jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“谁可共登临”全诗

山中即事 (shān zhōng jí shì)

朝代:宋    作者: 释斯植

千峰当此境,谁可共登临
月过秋池静,云归古木深。
懒观前去事,已悟未来心。
更欲寻诗伴,相携向石林。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiān fēng dāng cǐ jìng , shuí kě gòng dēng lín 。
yuè guò qiū chí jìng , yún guī gǔ mù shēn 。
lǎn guān qián qù shì , yǐ wù wèi lái xīn 。
gèng yù xún shī bàn , xiāng xié xiàng shí lín 。

“谁可共登临”繁体原文

山中即事

千峰當此境,誰可共登臨。
月過秋池靜,雲歸古木深。
懶觀前去事,已悟未來心。
更欲尋詩伴,相携向石林。

“谁可共登临”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
千峰当此境,谁可共登临。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
月过秋池静,云归古木深。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
懒观前去事,已悟未来心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
更欲寻诗伴,相携向石林。

“谁可共登临”全诗注音

qiān fēng dāng cǐ jìng , shuí kě gòng dēng lín 。

千峰当此境,谁可共登临。

yuè guò qiū chí jìng , yún guī gǔ mù shēn 。

月过秋池静,云归古木深。

lǎn guān qián qù shì , yǐ wù wèi lái xīn 。

懒观前去事,已悟未来心。

gèng yù xún shī bàn , xiāng xié xiàng shí lín 。

更欲寻诗伴,相携向石林。

“谁可共登临”全诗翻译

译文:

千峰在这样的景色面前,有谁能够一同登上这高处。
月亮已经从秋天的池塘经过,水面平静,云归于古老的树木深处。
我懒得去观察前方的事物,已经领悟到未来的心意。
更想要寻找诗歌的伴侣,一起前往石林。


总结:

诗人描绘了千峰秀丽的景色,让人不禁想要登上顶峰,但谁能真正与我同游?月亮已过,池塘平静,云归古木深处,景色宁静幽雅。我不愿去关注眼前的事物,却已领悟未来的情感。更愿找到诗歌的伴侣,一同前往石林。整首诗表达了对自然景色的赞美,以及对未来的思考和对诗歌伴侣的渴望。

“谁可共登临”诗句作者释斯植介绍:

释斯植,字建中,号芳庭,武林(今浙江杭州)人。曾住南岳寺,晚年筑室天竺,曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷(续稿有理宗宝佑四年自跋)。事见本集及《续稿跋》。 释斯植诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,《采芝集》编爲第一卷,《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁可共登临”相关诗句: