“过午人家犹未炊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过午人家犹未炊”出自哪首诗?
答案: “过午人家犹未炊”出自: 宋代 赵蕃的 《凿磨岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò wǔ rén jiā yóu wèi chuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过午人家犹未炊”的上一句是什么?
答案:
“过午人家犹未炊”的上一句是: 早禾未割尤艰食 , 诗句拼音为: zǎo hé wèi gē yóu jiān shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“过午人家犹未炊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“过午人家犹未炊”已经是最后一句了。
“过午人家犹未炊”全诗
凿磨岭 (záo mó lǐng)
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“过午人家犹未炊”繁体原文
鑿磨嶺
複嶺重岡向背迷,瘦筇深與病夫宜。
早禾未割尤艱食,過午人家猶未炊。
“过午人家犹未炊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
“过午人家犹未炊”全诗注音
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
“过午人家犹未炊”全诗翻译
译文:
复杂的山岭和高峰在前后迷失,纤细的竹筇深处适合患病的人。早上的禾苗还没有被割取,特别艰难获得食物,到了中午过后,人家的饭菜仍未烧煮好。
总结:
诗中描绘了山区中的艰苦生活,以及一种无法满足基本需求的困境。山势复杂,前后不明,竹丛茂密,适合病弱之人栖息。农田劳作艰难,禾苗未被收割,粮食匮乏。甚至到了正午,人家的饭菜还未做好,生活艰苦,无法轻松享受。
“过午人家犹未炊”相关诗句:
- 过午人家犹未炊 出自 [宋] 赵蕃 ·《凿磨岭 》
- 过午未炊犹读书 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 人家过午绝炊烟 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎盱眙道中韵 》
- 多少人家午未炊 出自 [宋] 杜范 ·《贻富室翁 》
- 过午人家犹掩门 出自 [宋] 李处权 ·《道中口占呈翁养源 》
- 过午未炊儿女煎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和张沙河招饮 》
- 竹阴过午未晨炊 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 谁问过午无炊烟 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 兄弟过午无炊烟 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 浑家饱炊午 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵谢奉慈寺主僧居简 》
- 过午人家起竈烟 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其二 》
- 午炊犹待死灰然 出自 [宋] 韩淲 ·《新火 》
- 晨炊午未具 出自 [宋] 范成大 ·《晓出古岩呈宗伟子文 》
- 晨炊午未熟 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 青烟几处午家炊 出自 [宋] 释正觉 ·《机禅人出丐求颂 》
- 未午舂炊余脱粟 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 茅檐烟冷午未炊 出自 [宋] 吕陶 ·《谢惠酒 》
- 籴米归迟午未炊 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其八 》
- 独坐犹过午 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《中秋夜寄友生 》
- 过午风犹怒 出自 [宋] 赵蕃 ·《黄昏骤寒 》