“浑家饱炊午”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浑家饱炊午”出自哪首诗?
答案: “浑家饱炊午”出自: 宋代 陈着的 《用前韵谢奉慈寺主僧居简》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hún jiā bǎo chuī wǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“浑家饱炊午”的上一句是什么?
答案:
“浑家饱炊午”的上一句是: 忽来方外饷 , 诗句拼音为: hū lái fāng wài xiǎng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“浑家饱炊午”的下一句是什么?
答案: “浑家饱炊午”的下一句是: 此是法喜供 , 诗句拼音为: cǐ shì fǎ xǐ gòng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“浑家饱炊午”全诗
用前韵谢奉慈寺主僧居简 (yòng qián yùn xiè fèng cí sì zhǔ sēng jū jiǎn)
人情相入处,春风与时雨。
诗来少陵歌,酒到渊明舞。
我穷适相似,肯为黄金俯。
忍饥固其常,笑视京文武。
忽来方外饷,浑家饱炊午。
此是法喜供,非如乞字苦。
平平○仄仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,仄平平平仄。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平○仄仄仄。
“浑家饱炊午”繁体原文
用前韻謝奉慈寺主僧居簡
人情相入處,春風與時雨。
詩來少陵歌,酒到淵明舞。
我窮適相似,肯爲黄金俯。
忍饑固其常,笑視京文武。
忽來方外餉,渾家飽炊午。
此是法喜供,非如乞字苦。
“浑家饱炊午”韵律对照
平平○仄仄,平平仄平仄。
人情相入处,春风与时雨。
平平仄平平,仄仄平平仄。
诗来少陵歌,酒到渊明舞。
仄平仄○仄,仄平平平仄。
我穷适相似,肯为黄金俯。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
忍饥固其常,笑视京文武。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
忽来方外饷,浑家饱炊午。
仄仄仄仄仄,平○仄仄仄。
此是法喜供,非如乞字苦。
“浑家饱炊午”全诗注音
人情相入处,春风与时雨。
诗来少陵歌,酒到渊明舞。
我穷适相似,肯为黄金俯。
忍饥固其常,笑视京文武。
忽来方外饷,浑家饱炊午。
此是法喜供,非如乞字苦。
“浑家饱炊午”全诗翻译
译文:
人情融洽的时候,就像春风和适时的雨水。
这首诗少陵歌,酒来到渊明舞蹈。
我虽然贫穷,也愿意俯首屈膝为了金钱。
忍受饥饿是常态,嘲笑着看待京城的文官武将。
突然间来了外地的馈赠,家里的食物丰盈,中午的饭菜已炊煮好。
这是法喜供养的恩赐,不像乞讨那般辛苦。
全诗表达了人际关系融洽、生活得以满足的情景,以及忍辱负重、乐观幽默的态度。
“浑家饱炊午”相关诗句:
- 浑家饱炊午 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵谢奉慈寺主僧居简 》
- 午炊已饱翻匙玉 出自 [宋] 华岳 ·《题易村 》
- 过午人家犹未炊 出自 [宋] 赵蕃 ·《凿磨岭 》
- 青烟几处午家炊 出自 [宋] 释正觉 ·《机禅人出丐求颂 》
- 人家过午绝炊烟 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎盱眙道中韵 》
- 多少人家午未炊 出自 [宋] 杜范 ·《贻富室翁 》
- 饱暖浑家感县官 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 蚕熟 》
- 饱饭浑家百不忧 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其四 》
- 饱水饱石浑不饥 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 午炊聊小憩 出自 [宋] 陆游 ·《午炊 》
- 午炊喜破晛 出自 [宋] 阳枋 ·《和赵景贤使君入昌溪即事 》
- 败甑不炊午 出自 [宋] 周孚 ·《勉洪致远龚良臣与致远善时已亡 》
- 淘粳作午炊 出自 [唐] 詹敦仁 ·《行至双溪口午炊主人开瓮求诗作 》
- 晨炊午未熟 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 午後如烹炊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《借居喜杉棚成 》
- 停鞭尝午炊 出自 [宋] 韩淲 ·《德久寄所与文叔酬唱因次韵 》
- 午炊苍林间 出自 [宋] 赵汝譡 ·《溪次 》
- 晨炊午未具 出自 [宋] 范成大 ·《晓出古岩呈宗伟子文 》
- 不须炊饱 出自 [宋] 释惟一 ·《禅人请赞 》
- 午炊於此片时停 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《午炊溪店 》