“良工得宝璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良工得宝璧”出自哪首诗?
答案: “良工得宝璧”出自: 宋代 朱长文的 《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng gōng dé bǎo bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“良工得宝璧”的上一句是什么?
答案:
“良工得宝璧”的上一句是: 长育瑶山阿 , 诗句拼音为: cháng yù yáo shān ā
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“良工得宝璧”的下一句是什么?
答案: “良工得宝璧”的下一句是: 韫椟加琢磨 , 诗句拼音为: yùn dú jiā zhuó mó ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“良工得宝璧”全诗
少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 (shǎo zhāng guò wú mén chǒng shì chún fū zǐ zhān chàng hè bìng huì shān jì shǎo yóu zhī shén bǐ yú jì zuò zhé cì èr gōng yùn yǐ jì zhī)
怀友对华月,身如匏系何。
遥聆金玉音,怅望江湖波。
忧来诵三篇,调饥饷嘉禾。
苏范天下贤,阅士岁月多。
怜君似兰芷,长育瑶山阿。
良工得宝璧,韫椟加琢磨。
发为惊人语,九曲倾洪河。
蟠蜿寄短章,浩荡写长歌。
一官得武林,万景尽包罗。
又如弹响泉,余韵清且和。
籍湜师韩文,其则在伐柯。
俯视枳棘间,翔鸾岂蹉跎。
圣朝颂声作,周雝与商那。
二公且大用,岂得归岷沱。
平仄仄平仄,平○平仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄○平,○平仄平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平平仄,仄仄平平平。
平○仄仄平,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄○○仄平,平仄平○○。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平平○。
“良工得宝璧”繁体原文
少章過吳門寵示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余繼作輒次二公韵以寄之
懷友對華月,身如匏繫何。
遥聆金玉音,悵望江湖波。
憂來誦三篇,調饑餉嘉禾。
蘇范天下賢,閱士歲月多。
憐君似蘭芷,長育瑶山阿。
良工得寶璧,韞櫝加琢磨。
發爲驚人語,九曲傾洪河。
蟠蜿寄短章,浩蕩寫長歌。
一官得武林,萬景盡包羅。
又如彈響泉,餘韵清且和。
籍湜師韓文,其則在伐柯。
俯視枳棘間,翔鸞豈蹉跎。
聖朝頌聲作,周雝與商那。
二公且大用,豈得歸岷沱。
“良工得宝璧”韵律对照
平仄仄平仄,平○平仄平。
怀友对华月,身如匏系何。
平平平仄平,仄仄平平平。
遥聆金玉音,怅望江湖波。
平平仄○平,○平仄平平。
忧来诵三篇,调饥饷嘉禾。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
苏范天下贤,阅士岁月多。
平平仄平仄,○仄平平平。
怜君似兰芷,长育瑶山阿。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
良工得宝璧,韫椟加琢磨。
仄平平平仄,仄仄平平平。
发为惊人语,九曲倾洪河。
平○仄仄平,仄仄仄○平。
蟠蜿寄短章,浩荡写长歌。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
一官得武林,万景尽包罗。
仄○○仄平,平仄平○○。
又如弹响泉,余韵清且和。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
籍湜师韩文,其则在伐柯。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
俯视枳棘间,翔鸾岂蹉跎。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
圣朝颂声作,周雝与商那。
仄平○仄仄,仄仄平平○。
二公且大用,岂得归岷沱。
“良工得宝璧”全诗注音
怀友对华月,身如匏系何。
遥聆金玉音,怅望江湖波。
忧来诵三篇,调饥饷嘉禾。
苏范天下贤,阅士岁月多。
怜君似兰芷,长育瑶山阿。
良工得宝璧,韫椟加琢磨。
发为惊人语,九曲倾洪河。
蟠蜿寄短章,浩荡写长歌。
一官得武林,万景尽包罗。
又如弹响泉,余韵清且和。
籍湜师韩文,其则在伐柯。
俯视枳棘间,翔鸾岂蹉跎。
圣朝颂声作,周雝与商那。
二公且大用,岂得归岷沱。
“良工得宝璧”全诗翻译
译文:
怀友对着华月,像是匏瓜系在何处。遥远倾听金玉音,忧心忡忡地望着江湖波涛。忧愁之下诵读了三篇诗文,调和着饥饿之苦与丰收之喜。苏秦、范蠡都是天下贤士,经历了岁月的考验。怜惜你,像芳香的兰芷一样,在瑶山阿中茁壮成长。
像是一名优秀的工匠得到了珍贵的宝璧,精心收藏在匣子里,不断琢磨。这样的话语发出,让人震惊,就像九曲黄河倾泻一样。
扭曲、蜿蜒地寄送短章,广阔辽远地书写长歌。一官高位在武林中获得,万种美景尽收眼底。如泉水弹响一般,余韵清澈且和谐。籍湜跟从韩文学习,他的才学在伐柯显露。俯视着枳棘之间,翔鸾岂会徒然飞舞。圣朝赞美他们的声音嘹亮激越,就像周雝、商那一样。
这两位贤士受到国家大力任用,怎么可能回归到岷沱的家园呢。
“良工得宝璧”总结赏析
这首诗《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之》是朱长文的作品,它充满了深切的友情与赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗表达了诗人对友情和学问的深切感慨。诗人通过词藻华丽的句子,展示了他对友人的钦佩之情,同时也表达了自己对文学和学问的热爱。
首先,诗人提到了怀友对华月,以华月比喻友情的珍贵,表示他对友情的重视。他感叹自己像匏(葫芦)一样被束缚,似乎在表达对世俗束缚的不满,渴望自由。
诗中还提到了诵三篇,调饥饷嘉禾,这表明诗人对文学和学问的热情,他不仅赞美了苏范这两位文学巨匠,还表达了自己对他们的学问的尊敬。他将他们比作宝璧,强调他们的文学成就就像是宝璧一样珍贵。
诗中还涉及到了官职和武林的题材,表现了诗人的政治抱负和对武林的向往。他提到自己的诗歌会像弹响的泉水一样清且和,这是对自己文学才华的自信展示。
最后,诗人表达了对两位朋友的感激之情,并希望他们能继续发挥影响力,不仅为自己,也为国家和社会做出贡献。
“良工得宝璧”相关诗句:
- 良工得宝璧 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 今得值良工 出自 [唐] 武翊黄 ·《瑕瑜不相掩 》
- 良工采得木千章 出自 [宋] 释绍昙 ·《板黄 》
- 良工得玉蓝溪窟 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 工良器利贵相得 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工冯应科 》
- 良工画得犹宜秘 出自 [宋] 李觏 ·《灵源洞 》
- 抉磨深贺得良工 出自 [宋] 郑刚中 ·《石季平尝爲于仲模诗改二字後仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉 》
- 安得良工妙图雘 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 器自良工得范模 出自 [宋] 文彦博 ·《谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二 》
- 贵公宝研如宝璧 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 青蝇工点璧 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 钝工磨白璧 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 国工裁白璧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其一 》
- 拱璧未爲宝 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 润屋宝非璧 出自 [宋] 仲并 ·《送泉州周尚书 其一 》
- 璧简荐宝室 出自 [宋] 程公许 ·《投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍 》
- 寸阴宝尺璧 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 宝身甚拱璧 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 荐宝互珪璧 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 宝璧纷交荐 出自 [宋] 薛季宣 ·《谢王尉见赠龙溪集 》