“良工得玉蓝溪窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良工得玉蓝溪窟”出自哪首诗?
答案: “良工得玉蓝溪窟”出自: 宋代 贺铸的 《玉钩环歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng gōng dé yù lán xī kū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“良工得玉蓝溪窟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“良工得玉蓝溪窟”已经是第一句了。
问题3:“良工得玉蓝溪窟”的下一句是什么?
答案: “良工得玉蓝溪窟”的下一句是: 相璞命形心匠出 , 诗句拼音为: xiāng pú mìng xíng xīn jiàng chū ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“良工得玉蓝溪窟”全诗
玉钩环歌 (yù gōu huán gē)
良工得玉蓝溪窟,相璞命形心匠出。
螳蜋倔强疑有骨,颈系一环犹莫屈。
镜湖老狂厌袍笏,素裰纁绦须此物。
价比连城不容乞,王孙辍好人所难。
何以报之明月盘,薰炉波面山漓岏。
吾乡美笴鵾鸡翰,闽瓷兔碗霜毛寒。
称是头贡双龙团,聊送公斋增冗长。
短歌粗可评珍贶,吾方野装事游放。
局步臞顔曳藜杖,薄暮微吟江汉上。
彼渔丈人误相访,谓似三闾大夫样。
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄平仄○。
平仄仄平平仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
○仄平仄平平平,平仄平平平仄○。
仄平平仄○平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄平仄○仄,仄仄○平仄平仄。
“良工得玉蓝溪窟”繁体原文
玉鉤環歌
良工得玉藍溪窟,相璞命形心匠出。
螳蜋倔彊疑有骨,頸繫一環猶莫屈。
鏡湖老狂厭袍笏,素裰纁縚須此物。
價比連城不容乞,王孫輟好人所難。
何以報之明月盤,薰爐波面山巑岏。
吾鄉美笴鵾雞翰,閩瓷兔碗霜毛寒。
稱是頭貢雙龍團,聊送公齋增冗長。
短歌粗可評珍貺,吾方野裝事遊放。
跼步臞顔曳藜杖,薄暮微吟江漢上。
彼漁丈人誤相訪,謂似三閭大夫樣。
“良工得玉蓝溪窟”韵律对照
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
良工得玉蓝溪窟,相璞命形心匠出。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
螳蜋倔强疑有骨,颈系一环犹莫屈。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
镜湖老狂厌袍笏,素裰纁绦须此物。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄平仄○。
价比连城不容乞,王孙辍好人所难。
平仄仄平平仄平,平平平仄平平平。
何以报之明月盘,薰炉波面山漓岏。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
吾乡美笴鵾鸡翰,闽瓷兔碗霜毛寒。
○仄平仄平平平,平仄平平平仄○。
称是头贡双龙团,聊送公斋增冗长。
仄平平仄○平仄,平平仄平仄平仄。
短歌粗可评珍贶,吾方野装事游放。
仄仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
局步臞顔曳藜杖,薄暮微吟江汉上。
仄平仄平仄○仄,仄仄○平仄平仄。
彼渔丈人误相访,谓似三闾大夫样。
“良工得玉蓝溪窟”全诗注音
良工得玉蓝溪窟,相璞命形心匠出。
螳蜋倔强疑有骨,颈系一环犹莫屈。
镜湖老狂厌袍笏,素裰纁绦须此物。
价比连城不容乞,王孙辍好人所难。
何以报之明月盘,薰炉波面山漓岏。
吾乡美笴鵾鸡翰,闽瓷兔碗霜毛寒。
称是头贡双龙团,聊送公斋增冗长。
短歌粗可评珍贶,吾方野装事游放。
局步臞顔曳藜杖,薄暮微吟江汉上。
彼渔丈人误相访,谓似三闾大夫样。
“良工得玉蓝溪窟”全诗翻译
译文:
良工得到一块上等的蓝色玉石,宛如一块未经雕琢的美玉,由有才能的匠人加工而成。
螳蜋(指螳螂)的坚韧和强壮让人怀疑它是否有骨骼,它的颈部像绕着一圈环一样,依然不屈不挠。
镜湖老狂(可能指某位文人)已经厌倦了朝廷的权力和封爵,只想拥有朴素的衣服和居住在山中的简陋小屋。
纁绦(红色绦带)缠绕着白色衣裳,这样的装束在这个人眼中却十分珍贵。
即使价值连城,也不能向别人乞求,王孙(指贵族子弟)放弃名士的美好境遇,选择了忍受困苦。
如何报答明亮的月光和洁净的池塘,薰香的炉子在波光粼粼的山水之间静静地摆放。
在我的家乡,美丽的鹤鸣笴(鹤鸣翰是指写文章的笔名)如鵾鸟一样出色,而用闽瓷(福建出产的瓷器)制成的兔形碗有着霜雪一样的光洁。
称赞这头贡品中的双龙雕塑团结一致,只能送到宫廷供奉增加仪式的长度。
短歌虽然粗浅,却可谈论珍贵的礼物,而我正以野性装束游荡自在。
虽是行走在偏僻之地,我仍手执藜杖继续前行,黄昏时微微吟咏着登上江汉的船。
然而,那位渔父却误认我是三闾大夫般的文士样貌,前来相访。
全文总结:诗人描绘了一位有才华的匠人得到了一块上等的蓝色玉石,并将其精心雕琢成美玉的过程。接着,描述了螳螂的顽强和坚韧,以及一位文人对权力的厌倦和向往朴素生活的愿望。随后,表达了对朴素衣着和用闽瓷制成的兔形碗的珍视,并称赞了一对双龙雕塑。最后,诗人以游荡自在的姿态,走在江汉之上,遇到一位误认他为贵族子弟的渔父。整个诗篇传达了对朴素生活和独立自由的赞美。
“良工得玉蓝溪窟”相关诗句:
- 良工得玉蓝溪窟 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 蓝田良玉古称珍 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其一 》
- 珍重蓝田良玉性 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬张致政 》
- 蓝溪秋漱玉 出自 [唐] 贾岛 ·《雨後宿刘司马池上 》
- 江南溪工琢溪玉 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其一○ 》
- 冰壶旧映蓝溪玉 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其三 》
- 群工琢良玉 出自 [宋] 陆九韶 ·《鸣玉泉 》
- 良工正求玉 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 尹书记 》
- 良工得宝璧 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 今得值良工 出自 [唐] 武翊黄 ·《瑕瑜不相掩 》
- 工良器利贵相得 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工冯应科 》
- 安得良工妙图雘 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 器自良工得范模 出自 [宋] 文彦博 ·《谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二 》
- 良工采得木千章 出自 [宋] 释绍昙 ·《板黄 》
- 抉磨深贺得良工 出自 [宋] 郑刚中 ·《石季平尝爲于仲模诗改二字後仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉 》
- 良工画得犹宜秘 出自 [宋] 李觏 ·《灵源洞 》
- 蓝桥即仙窟 出自 [宋] 范成大 ·《寄题商华叔心远堂用卷中韵 》
- 资圣名蓝妙画窟 出自 [宋] 李石 ·《资圣看画 》
- 蓝桥便是神仙窟 出自 [唐] 裴航 ·《樊夫人荅裴航 》
- 望望蓝溪未得书 出自 [宋] 林希逸 ·《喜雨 其四 》