“雪消姑射丰肌尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪消姑射丰肌尽”出自哪首诗?
答案: “雪消姑射丰肌尽”出自: 宋代 陆佃的 《悼亡八首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě xiāo gū shè fēng jī jìn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“雪消姑射丰肌尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪消姑射丰肌尽”已经是第一句了。
问题3:“雪消姑射丰肌尽”的下一句是什么?
答案: “雪消姑射丰肌尽”的下一句是: 云入阳台短梦频 , 诗句拼音为: yún rù yáng tái duǎn mèng pín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雪消姑射丰肌尽”全诗
悼亡八首 其三 (dào wáng bā shǒu qí sān)
雪消姑射丰肌尽,云入阳台短梦频。
可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雪消姑射丰肌尽”繁体原文
悼亡八首 其三
雪消姑射豐肌盡,雲入陽臺短夢頻。
可惜舞衣猶粉黛,不堪歌扇已埃塵。
“雪消姑射丰肌尽”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪消姑射丰肌尽,云入阳台短梦频。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘。
“雪消姑射丰肌尽”全诗注音
雪消姑射丰肌尽,云入阳台短梦频。
可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘。
“雪消姑射丰肌尽”全诗翻译
译文:
雪消了姑射山的肌肤,云进入阳台,短暂的梦境频繁来袭。
可惜舞衣依然妆点着粉黛,然而歌扇已被尘土覆盖。
总结:全文:这句古文描写了冬雪消融之后,春云飘入的景象。姑射山上的雪消退,山体恢复光洁,但时间很短,云就飘入了阳台。另一方面,描写了一个女子的身世。她原本是舞者,衣衫妆点得很美,但现在歌扇被尘埃覆盖,似乎已经不再舞动歌唱。全文表达了时光易逝,一切都在变化的感慨。
“雪消姑射丰肌尽”总结赏析
赏析:这首诗是陆佃创作的《悼亡八首》中的第三首,通过细腻的笔触表达了诗人对已故亲人的哀思之情。
首句“雪消姑射丰肌尽”描写了时间的流转,冰雪已经融化,姑射的美景也已消逝,同时也隐含了生命的短暂和易逝。这里的“雪消”和“丰肌尽”通过对自然景色的描绘,暗示了生命的消逝和人事如梦的主题。
接着,“云入阳台短梦频”表达了诗人内心的苦闷和失落,云彩常常遮掩太阳,短暂的梦境频繁而无法持久。这里的“阳台”和“短梦”都可以理解为诗人自己的内心世界,一切美好和梦幻都很短暂,很快就会消失。
最后两句“可惜舞衣犹粉黛,不堪歌扇已埃尘”表达了诗人对已故亲人的怀念之情。亡者的舞衣仍然保留着粉黛之色,但歌扇却已经沾满了尘埃,这是一种对逝去时光和人物的无奈和哀伤。
“雪消姑射丰肌尽”相关诗句:
- 雪消姑射丰肌尽 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其三 》
- 姑射团肌雪 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其二九 》
- 姑射肌肤冰雪 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 姑射神人逞雪肌 出自 [宋] 王之道 ·《梅花和黄觉民四首 其四 》
- 姑射山寒冰雪肌 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》
- 冰雪肌肤姑射来 出自 [宋] 刘攽 ·《水仙花 》
- 姑射仙人冰雪肌 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其三 》
- 姑射仙人雪莹肌 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其六 》
- 肌肤姑射仙人雪 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园梅花 》
- 姑射山人玉雪肌 出自 [宋] 钱时 ·《比得牡丹谓常品耳开花乃醉西施甚奇 》
- 姑射仙风肌似雪 出自 [宋] 刘克庄 ·《相法一首 》
- 雪消姑射漫凝神 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 酒融姑射肌 出自 [宋] 林季仲 ·《陪赵守登楼赏红梅 》
- 肌肤姑射白 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其五 》
- 肌冰敌姑射 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 木犀 》
- 若非姑射冰肌至 出自 [宋] 赵蕃 ·《兰溪溪岸梅花 》
- 试将姑射比肌肤 出自 [宋] 陈造 ·《和张秀才 》
- 姑射仙肌不受尘 出自 [宋] 何澹 ·《早梅二首 其二 》
- 色分姑射冰肌外 出自 [宋] 王洋 ·《次韵曾吉父食酥二首 其一 》
- 宁知姑射冰肌侣 出自 [宋] 李觏 ·《雪中见梅花 其一 》