“雪消姑射漫凝神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪消姑射漫凝神”出自哪首诗?
答案: “雪消姑射漫凝神”出自: 宋代 虞俦的 《喜晴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě xiāo gū shè màn níng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雪消姑射漫凝神”的上一句是什么?
答案:
“雪消姑射漫凝神”的上一句是: 云过阳台空有梦 , 诗句拼音为: yún guò yáng tái kōng yǒu mèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雪消姑射漫凝神”的下一句是什么?
答案: “雪消姑射漫凝神”的下一句是: 林间却喜鸠呼妇 , 诗句拼音为: lín jiān què xǐ jiū hū fù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雪消姑射漫凝神”全诗
喜晴 其三 (xǐ qíng qí sān)
雨占甲子向来频,谁道开晴必换旬。
云过阳台空有梦,雪消姑射漫凝神。
林间却喜鸠呼妇,檐外何妨鹊噪人。
可怕西郊泥一尺,径须跃马去寻春。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雪消姑射漫凝神”繁体原文
喜晴 其三
雨占甲子向來頻,誰道開晴必換旬。
雲過陽臺空有夢,雪消姑射漫凝神。
林間却喜鳩呼婦,簷外何妨鵲噪人。
可怕西郊泥一尺,徑須躍馬去尋春。
“雪消姑射漫凝神”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雨占甲子向来频,谁道开晴必换旬。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云过阳台空有梦,雪消姑射漫凝神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间却喜鸠呼妇,檐外何妨鹊噪人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可怕西郊泥一尺,径须跃马去寻春。
“雪消姑射漫凝神”全诗注音
雨占甲子向来频,谁道开晴必换旬。
云过阳台空有梦,雪消姑射漫凝神。
林间却喜鸠呼妇,檐外何妨鹊噪人。
可怕西郊泥一尺,径须跃马去寻春。
“雪消姑射漫凝神”全诗翻译
译文:
雨水在甲子这个时节经常降临,谁说雨过天晴必定会持续十天。
云彩飘过阳台,心中充满了遐想,雪消融时姑射山变得更加神秘。
在林间,高兴地听到鸠鸟呼唤其伴侣,而屋檐外的鹊鸟也没什么妨碍人们。
不过要小心西郊泥泞的路面,勇敢地跨上马背去寻找春天吧。
总结:
诗人描绘了甲子时节的雨水频繁,预示着天气的不稳定,虽然雨过天晴,但并不一定是晴天。诗人也写到了云飘过阳台,心中充满了遐想,以及姑射山雪消融的情景,使山景更加神秘。在林间,诗人喜欢听鸠鸟的呼唤,而鹊鸟的叫声并不妨碍人们。最后,诗人提醒要小心西郊泥泞的路面,鼓励大家勇敢去追寻春天。
“雪消姑射漫凝神”相关诗句:
- 雪消姑射漫凝神 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 姑射可凝神 出自 [唐] 李适 ·《贞元六年春三月庚子百寮宴於曲江亭上赋诗以赐之 》
- 姑射朝凝雪 出自 [唐] 李绅 ·《山出云 》
- 神凝姑射今仍在 出自 [宋] 韩维 ·《对雪看梅 》
- 山墙倚雪凝姑射 出自 [宋] 史浩 ·《次韵钱直阁和吕支盐梅花 》
- 旋观姑射肤凝雪 出自 [宋] 周必大 ·《中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵 》
- 雪消姑射丰肌尽 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其三 》
- 姑射神人逞雪肌 出自 [宋] 王之道 ·《梅花和黄觉民四首 其四 》
- 凝成姑射姿 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 欲开 》
- 消息漏传到姑射 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 冷凝寒极雪漫漫 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 姑射神人 出自 [唐] 贯休 ·《洛阳尘 》
- 神仙似姑射 出自 [宋] 李觏 ·《乾元节羣臣祝寿小人无位以诗继之 》
- 神游返姑射 出自 [宋] 葛胜仲 ·《昭怀皇后挽歌词二首 其二 》
- 姑射神所爲 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 永怀姑射神 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄陈同甫生日 》
- 姑射游神远 出自 [宋] 袁枢 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 元长姑射神 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲赏梅 》
- 神人藐姑射 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其七 》
- 寓言姑射神 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》