“土沟东去过牛栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“土沟东去过牛栏”出自哪首诗?
答案: “土沟东去过牛栏”出自: 宋代 陆游的 《晚步舍东》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǔ gōu dōng qù guò niú lán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“土沟东去过牛栏”的上一句是什么?
答案:
“土沟东去过牛栏”的上一句是: 篱槿花开柿叶丹 , 诗句拼音为:lí jǐn huā kāi shì yè dān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“土沟东去过牛栏”的下一句是什么?
答案: “土沟东去过牛栏”的下一句是: 草烟漠漠天将暮 , 诗句拼音为: cǎo yān mò mò tiān jiāng mù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“土沟东去过牛栏”全诗
晚步舍东 (wǎn bù shè dōng)
篱槿花开柿叶丹,土沟东去过牛栏。
草烟漠漠天将暮,布褐萧萧客正寒。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“土沟东去过牛栏”繁体原文
晚步舍東
籬槿花開柿葉丹,土溝東去過牛欄。
草烟漠漠天將暮,布褐蕭蕭客正寒。
“土沟东去过牛栏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
篱槿花开柿叶丹,土沟东去过牛栏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草烟漠漠天将暮,布褐萧萧客正寒。
“土沟东去过牛栏”全诗注音
篱槿花开柿叶丹,土沟东去过牛栏。
草烟漠漠天将暮,布褐萧萧客正寒。
“土沟东去过牛栏”全诗翻译
译文:
篱槿花开,柿叶呈现鲜红色,土沟向东延伸,穿过了牛栏。
草烟漫漫,天色将暮,萧瑟的布褐衣衫中,一位旅客正感受着寒意。
总结:这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象,篱槿花开放,柿叶红艳,土沟蜿蜒,牛栏矗立;天空中草烟飘散,日暮将至,一位穿着薄衣的旅客感受着寒意。诗人通过景物的描写,表达出冬日的严寒和萧瑟凄凉之感。
“土沟东去过牛栏”相关诗句:
- 土沟东去过牛栏 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍东 》
- 潮沟东路两牛鸣 出自 [宋] 王安石 ·《招吕望之使君 》
- 鱼梁东畔牛栏北 出自 [宋] 陆游 ·《蹭蹬 》
- 行过御沟东 出自 [宋] 释居简 ·《孤山路 》
- 蓦陇跳沟过屋东 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其三 》
- 沟壑宁知过去身 出自 [宋] 徐端崇 ·《爲蚊所扰得一绝句 》
- 身骑土牛滞东鲁 出自 [唐] 李白 ·《单父东楼秋夜送族弟沈之秦 》
- 近见东郊出土牛 出自 [宋] 巩丰 ·《中旬休日呈岩老 》
- 时过赤栏去 出自 [宋] 汪藻 ·《光风桥 》
- 去年荒土有耕牛 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠边县尹 其二 》
- 土牛此去且迎春 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其二 》
- 东过梁宋非吾土 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 青牛过去关山动 出自 [宋] 文天祥 ·《苍然亭 》
- 身随东土因缘去 出自 [宋] 王洋 ·《送法荣师归吴兴荣自清江退院而归 》
- 去洒东山一抔土 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 东邻相去一牛鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 朱栏碧瓦沟 出自 [宋] 苏轼 ·《扶风天和寺 》
- 一栏春色想鸿沟 出自 [宋] 韦骧 ·《答鲁成之兄弟以诗惠牡丹 》
- 夹道栏干覆御沟 出自 [宋] 郑獬 ·《早朝马上口占 》
- 又过东邻去 出自 [宋] 陈允平 ·《过田家 》