“方知此景非人世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方知此景非人世”出自哪首诗?
答案: “方知此景非人世”出自: 宋代 无名氏的 《题桃源 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng zhī cǐ jǐng fēi rén shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“方知此景非人世”的上一句是什么?
答案:
“方知此景非人世”的上一句是: 洞门无俗长苍苔 , 诗句拼音为: dòng mén wú sú cháng cāng tái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“方知此景非人世”的下一句是什么?
答案: “方知此景非人世”的下一句是: 岩谷幽深少客来 , 诗句拼音为: yán gǔ yōu shēn shǎo kè lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“方知此景非人世”全诗
题桃源 其一 (tí táo yuán qí yī)
忽入桃源景可猜,莫非道士亦曾栽。
舟行泝水沿溪进,花映清流夹岸开。
石涧有岐封碧草,洞门无俗长苍苔。
方知此景非人世,岩谷幽深少客来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“方知此景非人世”繁体原文
題桃源 其一
忽入桃源景可猜,莫非道士亦曾栽。
舟行泝水沿溪進,花映清流夾岸開。
石澗有岐封碧草,洞門無俗長蒼苔。
方知此景非人世,岩谷幽深少客來。
“方知此景非人世”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
忽入桃源景可猜,莫非道士亦曾栽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舟行泝水沿溪进,花映清流夹岸开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
石涧有岐封碧草,洞门无俗长苍苔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
方知此景非人世,岩谷幽深少客来。
“方知此景非人世”全诗注音
忽入桃源景可猜,莫非道士亦曾栽。
舟行泝水沿溪进,花映清流夹岸开。
石涧有岐封碧草,洞门无俗长苍苔。
方知此景非人世,岩谷幽深少客来。
“方知此景非人世”全诗翻译
译文:
忽然来到桃源美景,可以猜想这里。莫非道士也曾经在这里栽培过。
坐船顺着水流沿着溪水前进,花儿倒映在清澈的水流中,夹岸绽放。
石涧中有岔路,盖着翠绿的草,洞门无比凡俗,长满青苔。
方才了解到,这美景并非凡间之地,岩谷深幽,很少有游客前来。
诗意总结:突然来到桃源般美景,似乎能猜测得到这里的由来。或许曾有道士在此耕耘栽培。乘船顺流而下,水边花儿映衬清澈流水,在夹岸间绽放。石涧中出现岔路,覆盖着翠绿的草,洞门不凡俗,青苔长满。直到此刻才明白,这美景非凡世间之境,岩谷幽深,鲜有游客到访。
“方知此景非人世”相关诗句:
- 方知此景非人世 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其一 》
- 尘世无人知此景 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山月轩 》
- 玉堂风景非人世 出自 [宋] 释德洪 ·《送季长之上都 》
- 庙前物景非人世 出自 [宋] 徐照 ·《湘口 》
- 此日方知非是我 出自 [唐] 薛逢 ·《老去也 》
- 上方闻说非人世 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵拉空印游芙蓉 》
- 何人知此景 出自 [宋] 邓肃 ·《观子陵画像 》
- 明知非世人 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 》
- 以此方人世 出自 [唐] 郑昈 ·《落花 》
- 须知此景人间少 出自 [宋] 李纲 ·《九月十五日夜同陈兴宗邓志宏登凝翠阁观月 》
- 方知人世低 出自 [宋] 李之仪 ·《题齐云亭 》
- 顾此两贤非世人 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其二 》
- 此时清境非人世 出自 [宋] 王庭珪 ·《和读书台入夜即事二首 其二 》
- 』此非世人语也 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 但知身世非人界 出自 [宋] 薛季宣 ·《思乡奉和 》
- 人世绝知非昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《怀谭德称 》
- 饱知世事非人力 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜二首 其一 》
- 世人顾未知其方 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 世人知此不 出自 [宋] 方回 ·《喜宾阳归 》
- 须知此道非人力 出自 [宋] 徐积 ·《飞仙 其二 》