“悠然不送迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠然不送迎”出自哪首诗?
答案: “悠然不送迎”出自: 宋代 陆游的 《舍傍晚步二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu rán bù sòng yíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悠然不送迎”的上一句是什么?
答案:
“悠然不送迎”的上一句是: 野老淳风在 , 诗句拼音为: yě lǎo chún fēng zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悠然不送迎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悠然不送迎”已经是最后一句了。
“悠然不送迎”全诗
舍傍晚步二首 其一 (shè bàng wǎn bù èr shǒu qí yī)
蒲团初起定,藤杖偶闲行。
鸟语如相命,鱼浮忽自惊。
麦苗经雨绿,枫叶得霜頳。
野老淳风在,悠然不送迎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“悠然不送迎”繁体原文
舍傍晚步二首 其一
蒲團初起定,藤杖偶閑行。
鳥語如相命,魚浮忽自驚。
麥苗經雨綠,楓葉得霜頳。
野老淳風在,悠然不送迎。
“悠然不送迎”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
蒲团初起定,藤杖偶闲行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟语如相命,鱼浮忽自惊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
麦苗经雨绿,枫叶得霜頳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野老淳风在,悠然不送迎。
“悠然不送迎”全诗注音
蒲团初起定,藤杖偶闲行。
鸟语如相命,鱼浮忽自惊。
麦苗经雨绿,枫叶得霜頳。
野老淳风在,悠然不送迎。
“悠然不送迎”全诗翻译
译文:
蒲团刚刚升起,就已经安稳了,藤杖偶然闲步。
鸟语好像在彼此命令,鱼儿在水中浮动时突然自我惊吓。
麦苗经过雨水的滋润显得翠绿,枫叶在霜的映衬下显得鲜红。
野老们纯朴的风采依然存在,从容自在地不去迎接,也不去送行。
总结:
这首诗描绘了自然风光和人们的生活状态。蒲团和藤杖象征着安逸和闲适的生活,鸟语和鱼儿的行为则展现了自然界的神奇和和谐。通过描绘麦苗和枫叶的景象,反映了自然的变化和季节的轮回。而野老们淳朴的风采则表现了他们从容不迫、自然自在的生活态度。整首诗淡雅自然,展现了古人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
“悠然不送迎”相关诗句:
- 悠然不送迎 出自 [宋] 陆游 ·《舍傍晚步二首 其一 》
- 飘然江海送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 悠然送君行 出自 [宋] 司马光 ·《送巢县崔尉崔尉 》
- 悠然送春目 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 三 》
- 悠然送飞鸿 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 西楼 》
- 颓然忘送迎 出自 [宋] 方回 ·《夏日小园 》
- 把酒悠然送归鸟 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 悠然目送一鸥轻 出自 [宋] 陈岩 ·《缟溪 》
- 临风送目心悠然 出自 [宋] 蔡沈 ·《送王禹玉游西岩 》
- 醉目悠然送归鸟 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》
- 纷然送迎过云烟 出自 [宋] 赵蕃 ·《达观僧绍本年九十能记东坡建中靖国题诗之事且云清都道士者坡同游此寺坡题诗後道士临之而灭其迹爲赋诗记此 》
- 送腊迎春亦偶然 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其四 》
- 不然悠悠千载後 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》
- 不然悠悠生 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 问玳瑁石所出 》
- 悠悠落日送归鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬在伯再用书事之韵 》
- 归鸿目送颇悠悠 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其五 》
- 一窗且复送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 人间随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《观画山水 》
- 紫云悠悠送黄鹄 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 闲吟随处送悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其一 》