“而窠臼自碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“而窠臼自碎”出自哪首诗？
答案： “而窠臼自碎”出自： 宋代 释如珙的 《禅人画师像请赞 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ér kē jiù zì suì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“而窠臼自碎”的上一句是什么？
答案：
“而窠臼自碎”的上一句是： 不碎今时窠臼 , 诗句拼音为： bù suì jīn shí kē jiù
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“而窠臼自碎”的下一句是什么？
答案： “而窠臼自碎”的下一句是： 鹫峰之衣烂却 , 诗句拼音为： jiù fēng zhī yī làn què ，诗句平仄：仄平平○仄仄。
“而窠臼自碎”全诗
禅人画师像请赞 其一 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí yī)
不破古人玄关，而玄关自破。
不碎今时窠臼，而窠臼自碎。
鹫峰之衣烂却，西丘之话无传。
仄仄仄平平平，平平平仄仄。
仄仄平平平仄，平平仄仄仄。
仄平平○仄仄，平平平仄平○。
“而窠臼自碎”繁体原文
禪人畫師像請贊 其一
不破古人玄關，而玄關自破。
不碎今時窠臼，而窠臼自碎。
鷲峰之衣爛却，西丘之話無傳。
“而窠臼自碎”韵律对照
仄仄仄平平平，平平平仄仄。
不破古人玄关，而玄关自破。
仄仄平平平仄，平平仄仄仄。
不碎今时窠臼，而窠臼自碎。
仄平平○仄仄，平平平仄平○。
鹫峰之衣烂却，西丘之话无传。
“而窠臼自碎”全诗注音
不破古人玄关，而玄关自破。
不碎今时窠臼，而窠臼自碎。
鹫峰之衣烂却，西丘之话无传。
“而窠臼自碎”全诗翻译
译文：
古人的深奥门径，并不是被当下所违背，而是自身难以保全。今时的陈腐桎梏，并不是被人加以破坏，而是自身已然破碎。鹫峰所穿的衣裳已经破损不堪，西丘的谈论却没有被传扬流传。
总结：
诗中通过“古人玄关”与“今时窠臼”两组比较，表达了古人的智慧和今时的陈腐相对立，暗示了时光的变迁以及人事的无常。鹫峰与西丘则象征了一些过去的事物与言辞的衰落与遗失。整首诗表达了岁月更迭，智慧传承的主题。
“而窠臼自碎”相关诗句：
- 而窠臼自碎 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其一 》
- 碎情尘窠臼 出自 [宋] 释慧开 ·《法孙天龙长老思贤请赞 》
- 不碎今时窠臼 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其一 》
- 握金刚鎚碎窠臼 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其七 》
- 未脱窠臼脱窠臼 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其一 》
- 没窠臼 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三四 》
- 没窠臼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 妙超窠臼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三九 》
- 动成窠臼 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 不离窠臼 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五四 》
- 是离窠臼 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五四 》
- 跳出窠臼 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三七 》
- 辙脱窠臼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八八 》
- 便成窠臼 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二六 》
- 窠臼不立 出自 [宋] 释德洪 ·《解空居士赞 》
- 扫际窠臼 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三○ 》
- 便成窠臼 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一二三 》
- 跳出窠臼 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 翻成窠臼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 不离者窠臼 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其九 》