“白鹤飞来风雨春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白鹤飞来风雨春”出自哪首诗?

答案:白鹤飞来风雨春”出自: 宋代 白玉蟾 《赞历代天师 第十四代讳慈正字子明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái hè fēi lái fēng yǔ chūn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“白鹤飞来风雨春”的上一句是什么?

答案:白鹤飞来风雨春”的上一句是: 空中动破云韶乐 , 诗句拼音为: kōng zhōng dòng pò yún sháo lè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“白鹤飞来风雨春”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“白鹤飞来风雨春”已经是最后一句了。

“白鹤飞来风雨春”全诗

赞历代天师 第十四代讳慈正字子明 (zàn lì dài tiān shī dì shí sì dài huì cí zhèng zì zǐ míng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

丹鼎能乾活水银,举家一念赡贫民。
空中动破云韶乐,白鹤飞来风雨春

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

dān dǐng néng qián huó shuǐ yín , jǔ jiā yī niàn shàn pín mín 。
kōng zhōng dòng pò yún sháo lè , bái hè fēi lái fēng yǔ chūn 。

“白鹤飞来风雨春”繁体原文

贊歷代天師 第十四代諱慈正字子明

丹鼎能乾活水銀,舉家一念贍貧民。
空中動破雲韶樂,白鶴飛來風雨春。

“白鹤飞来风雨春”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
丹鼎能乾活水银,举家一念赡贫民。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
空中动破云韶乐,白鹤飞来风雨春。

“白鹤飞来风雨春”全诗注音

dān dǐng néng qián huó shuǐ yín , jǔ jiā yī niàn shàn pín mín 。

丹鼎能乾活水银,举家一念赡贫民。

kōng zhōng dòng pò yún sháo lè , bái hè fēi lái fēng yǔ chūn 。

空中动破云韶乐,白鹤飞来风雨春。

“白鹤飞来风雨春”全诗翻译

译文:

丹鼎能够炼制活水银,整个家庭只需一念之间便可资助贫苦百姓。
高空中传来震动,破云之间奏响美妙的韶乐,洁白的仙鹤飞翔而至,伴随着风雨而来,预示着春季的到来。

总结:

诗中描绘了一个神奇的丹鼎,可以炼制活水银来助人脱贫。同时,以空中动破、云韶乐、白鹤飞来等意象,表现了春天的美好和希望,充满了奇幻与生机。

“白鹤飞来风雨春”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“白鹤飞来风雨春”相关诗句: