“白鹤飞来雪满船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鹤飞来雪满船”出自哪首诗?
答案: “白鹤飞来雪满船”出自: 宋代 薛师石的 《渔父词 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái hè fēi lái xuě mǎn chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白鹤飞来雪满船”的上一句是什么?
答案:
“白鹤飞来雪满船”的上一句是: 别无言 , 诗句拼音为: bié wú yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白鹤飞来雪满船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白鹤飞来雪满船”已经是最后一句了。
“白鹤飞来雪满船”全诗
渔父词 其六 (yú fǔ cí qí liù)
夜来采石渡头眠,月下相逢李谪仙。
歌一曲,别无言,白鹤飞来雪满船。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
“白鹤飞来雪满船”繁体原文
漁父詞 其六
夜來采石渡頭眠,月下相逢李謫仙。
歌一曲,別無言,白鶴飛來雪滿船。
“白鹤飞来雪满船”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
夜来采石渡头眠,月下相逢李谪仙。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
歌一曲,别无言,白鹤飞来雪满船。
“白鹤飞来雪满船”全诗注音
夜来采石渡头眠,月下相逢李谪仙。
歌一曲,别无言,白鹤飞来雪满船。
“白鹤飞来雪满船”全诗翻译
译文:
夜晚来临,在采石渡口安眠,月光下与李谪仙相遇。
唱一曲歌,无需多言,一只白鹤飞来,船上铺满了雪。
总结:
诗人在夜晚采石渡头睡觉时,遇见了李谪仙,并以一曲歌声来表达离别之情,同时描写了船上飞来的白鹤,映衬出清静美好的场景。
“白鹤飞来雪满船”相关诗句:
- 白鹤飞来雪满船 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其六 》
- 白鹤岩前月满船 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其一 》
- 闲云满地白鹤飞 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 过午醒来雪满船 出自 [唐] 韩偓 ·《醉着 》
- 沽酒归来雪满船 出自 [宋] 方岳 ·《渔父词 其四 》
- 白雪满头飞 出自 [宋] 叶某 ·《句 》
- 白鹭飞时雪满矶 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭和人韵 》
- 飞来双白鹤 出自 [唐] 虞世南 ·《飞来双白鹤 》
- 飞来白鹤鸣 出自 [宋] 郑思肖 ·《山中闻鹤 》
- 飞来双白鹤 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 飞来双白鹤 》
- 飞来两白鹤 出自 [唐] 杜甫 ·《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目 》
- 飞来双白鹤 出自 [唐] 杜甫 ·《铜官渚守风 》
- 白鹤归来月满庭 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- 白鹭飞来立战船 出自 [宋] 毛珝 ·《海陵之堡城 其一 》
- 白鹭飞来在画船 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其五 》
- 白鹤飞来绦阙难 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠黄亭虞丈 》
- 白鹤飞来上翠松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 五曲铁笛亭 》
- 白鹤飞来谁共语 出自 [唐] 吕岩 ·《减兰 》
- 时有白鹤飞来双 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 白鹤飞来风雨春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十四代讳慈正字子明 》