首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送周知监 > 君之所治兼蛮夷

“君之所治兼蛮夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君之所治兼蛮夷”出自哪首诗?

答案:君之所治兼蛮夷”出自: 宋代 韩绎 《送周知监》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn zhī suǒ zhì jiān mán yí ,诗句平仄: 平平仄仄○平平

问题2:“君之所治兼蛮夷”的上一句是什么?

答案:君之所治兼蛮夷”的上一句是: 蜀土风景信不好 , 诗句拼音为:shǔ tǔ fēng jǐng xìn bù hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄○平平

问题3:“君之所治兼蛮夷”的下一句是什么?

答案:君之所治兼蛮夷”的下一句是: 山高地仄江水恶 , 诗句拼音为: shān gāo dì zè jiāng shuǐ è ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“君之所治兼蛮夷”全诗

送周知监 (sòng zhōu zhī jiān)

朝代:宋    作者: 韩绎

蜀土风景信不好,君之所治兼蛮夷
山高地仄江水恶,刀耕火种黎民疲。

仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。

shǔ tǔ fēng jǐng xìn bù hǎo , jūn zhī suǒ zhì jiān mán yí 。
shān gāo dì zè jiāng shuǐ è , dāo gēng huǒ zhòng lí mín pí 。

“君之所治兼蛮夷”繁体原文

送周知監

蜀土風景信不好,君之所治兼蠻夷。
山高地仄江水惡,刀耕火種黎民疲。

“君之所治兼蛮夷”韵律对照

仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
蜀土风景信不好,君之所治兼蛮夷。

平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
山高地仄江水恶,刀耕火种黎民疲。

“君之所治兼蛮夷”全诗注音

shǔ tǔ fēng jǐng xìn bù hǎo , jūn zhī suǒ zhì jiān mán yí 。

蜀土风景信不好,君之所治兼蛮夷。

shān gāo dì zè jiāng shuǐ è , dāo gēng huǒ zhòng lí mín pí 。

山高地仄江水恶,刀耕火种黎民疲。

“君之所治兼蛮夷”全诗翻译

译文:
蜀土的风景并不怎么美好,你治理的地方兼有蛮族和夷族。山峦高耸,土地崎岖,江水也恶劣。人们靠刀耕火种,黎民百姓过着劳累的生活。

“君之所治兼蛮夷”诗句作者韩绎介绍:

韩绎,字仲连,开封雍丘(今河南杞县)人,亿子。仁宗至和元年(一○五四),官秘书丞,通判军府兼管内劝农事,提举府学(《金石萃编》卷一三四《京兆府小学规》)。事见《宋史》卷三一五《韩亿传》。更多...

“君之所治兼蛮夷”相关诗句: