“夜来真睡广寒宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来真睡广寒宫”出自哪首诗？
答案： “夜来真睡广寒宫”出自： 宋代 姚勉的 《木犀 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái zhēn shuì guǎng hán gōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“夜来真睡广寒宫”的上一句是什么？
答案：
“夜来真睡广寒宫”的上一句是： 侵晓起来清馥满 , 诗句拼音为： qīn xiǎo qǐ lái qīng fù mǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“夜来真睡广寒宫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“夜来真睡广寒宫”已经是最后一句了。
“夜来真睡广寒宫”全诗
木犀 其三 (mù xī qí sān)
甆缾对贮碧金丛，万斛香藏一粟中。
侵晓起来清馥满，夜来真睡广寒宫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“夜来真睡广寒宫”繁体原文
木犀 其三
甆缾對貯碧金叢，萬斛香藏一粟中。
侵曉起來清馥滿，夜來真睡廣寒宮。
“夜来真睡广寒宫”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
甆缾对贮碧金丛，万斛香藏一粟中。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
侵晓起来清馥满，夜来真睡广寒宫。
“夜来真睡广寒宫”全诗注音
甆缾对贮碧金丛，万斛香藏一粟中。
侵晓起来清馥满，夜来真睡广寒宫。
“夜来真睡广寒宫”全诗翻译
译文：
酒坛与储蓄的碧玉花朵相对，万斛香气蕴藏在一粟之中。
清晨来临时，芬芳充盈，夜晚降临时，真正入睡于广寒宫。
总结：
诗人以酒坛与碧玉花为象征，表达出香气的浓烈和珍贵。清晨和夜晚的不同时刻，都能感受到香气的丰盈，仿佛入睡于广寒宫中，强调了香气的宝贵和持久。
“夜来真睡广寒宫”相关诗句：
- 夜来真睡广寒宫 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其三 》
- 玉妃夜堕广寒宫 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余主簿仲庸梅韵 》
- 广寒宫阙夜不锁 出自 [宋] 李纲 ·《石轮鱼 》
- 归来谪下广寒宫 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 其一 》
- 广寒宫中暗窃来相投 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 睡觉身疑在广寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花醉梦 》
- 夜来眼睡心不睡 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十七 》
- 真到广寒应更寒 出自 [宋] 姚勉 ·《题月岩 》
- 寒到广东真是寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《有客致木绵椅坐爲山斋之用 》
- 会真广殿约宫墙 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二 》
- 明年广寒宫 出自 [宋] 洪适 ·《题左达功秀才桂香斋 》
- 泠然广寒宫 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 幻出广寒宫 出自 [宋] 顾逢 ·《月宫沙戏 》
- 合在广寒宫 出自 [宋] 苏轼 ·《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其一 》
- 身在广寒宫 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 清绝广寒宫 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 世无广寒宫 出自 [宋] 强至 ·《横溪回道中作 》
- 长在广寒宫 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其一 》
- 初下广寒宫 出自 [宋] 孔武仲 ·《风铎 》