“琐闱频降凤书徵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琐闱频降凤书徵”出自哪首诗？
答案： “琐闱频降凤书徵”出自： 唐代 郑谷的 《献制诰杨舍人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suǒ wéi pín jiàng fèng shū zhǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“琐闱频降凤书徵”的上一句是什么？
答案：
“琐闱频降凤书徵”的上一句是： 为郡东吴秪饮冰 , 诗句拼音为：wèi jùn dōng wú dī yǐn bīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“琐闱频降凤书徵”的下一句是什么？
答案： “琐闱频降凤书徵”的下一句是： 随行已有朱衣吏 , 诗句拼音为： suí xíng yǐ yǒu zhū yī lì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“琐闱频降凤书徵”全诗
献制诰杨舍人 (xiàn zhì gào yáng shè rén)
为郡东吴秪饮冰，琐闱频降凤书徵。
随行已有朱衣吏，伴直多招紫阁僧。
窗下调琴鸣远水，帘前睡鹤背秋灯。
苇陂竹坞情无限，闲话毘陵问杜陵。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
“琐闱频降凤书徵”繁体原文
獻制誥楊舍人
爲郡東吳秪飲冰，瑣闈頻降鳳書徵。
隨行已有朱衣吏，伴直多招紫閣僧。
窗下調琴鳴遠水，簾前睡鶴背秋燈。
葦陂竹塢情無限，閑話毘陵問杜陵。
“琐闱频降凤书徵”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
为郡东吴秪饮冰，琐闱频降凤书徵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
随行已有朱衣吏，伴直多招紫阁僧。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
窗下调琴鸣远水，帘前睡鹤背秋灯。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
苇陂竹坞情无限，闲话毘陵问杜陵。
“琐闱频降凤书徵”全诗注音
为郡东吴秪饮冰，琐闱频降凤书徵。
随行已有朱衣吏，伴直多招紫阁僧。
窗下调琴鸣远水，帘前睡鹤背秋灯。
苇陂竹坞情无限，闲话毘陵问杜陵。
“琐闱频降凤书徵”全诗翻译
译文：
郡东吴人只饮冰水，琐闱里频繁降下凤凰的招贤书令。
随行的官员身着朱红官服，伴直的人则多是招募自紫阁的僧人。
窗下有人调琴，琴声传到远处的水边，帘前有鹤在秋灯下沉睡。
苇陂和竹坞的景色让人心情舒畅，闲谈中提起毘陵，询问杜陵的近况。
总结：
诗中描绘了郡东吴的特点，人们喜欢饮用冰水。琐闱频繁发布凤凰招贤的书令。随行的官员中有朱红官服的衙役，伴直的人则多是来自紫阁的僧人。窗下有人弹琴，琴声悠扬传到远处的水边，帘前的鹤在秋灯下沉睡。苇陂和竹坞的景色使人心旷神怡，闲谈之中提起了毘陵，询问杜陵的近况。整首诗以细腻的描写展示了郡东吴的风貌和人们的生活情景。
“琐闱频降凤书徵”相关诗句：
- 琐闱频降凤书徵 出自 [唐] 郑谷 ·《献制诰杨舍人 》
- 琐闱官接凤凰巢 出自 [宋] 张徽 ·《送程给事知越州 》
- 夕奉天书拜琐闱 出自 [唐] 王维 ·《酬郭给事 》
- 贡名频向书闱失 出自 [唐] 厉玄 ·《送黄晔明府岳州湘阴赴任 》
- 凤来榆次帝徵书 出自 [宋] 王应凤 ·《送袁明府衡任满入都 》
- 凤书徵入万民悲 出自 [唐] 贯休 ·《赠杨公杜之舅 》
- 军门频纳受降书 出自 [唐] 戴叔伦 ·《塞上曲二首 一 》
- 诏书频降尽论边 出自 [唐] 张祜 ·《喜闻收复河陇 》
- 五色诏书丹凤降 出自 [宋] 魏野 ·《谢呈寇相公召宴 》
- 凤书昔降幽居侧 出自 [宋] 张齐贤 ·《赠贺兰栖真 》
- 凤书频送九霞衣 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太平观 》
- 碧琐琐前学草书 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四八 》
- 批敕琐闱春 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其二 》
- 稍与琐闱通 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 一 》
- 知音青琐闱 出自 [唐] 钱起 ·《晚归蓝田酬王维给事赠别 》
- 知音青琐闱 出自 [唐] 王维 ·《留别钱起 》
- 联翩入琐闱 出自 [唐] 李嶷 ·《杂曲歌辞 少年行三首 二 》
- 老向琐闱眠 出自 [唐] 姚合 ·《送狄尚书镇太原 》
- 凝严青琐闱 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其一 》
- 天河度琐闱 出自 [唐] 沈佺期 ·《和中书侍郎杨再思春夜宿直 》