首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜雨呈梅石赵都大 > 汉兵起丰沛

“汉兵起丰沛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉兵起丰沛”出自哪首诗？

答案： “汉兵起丰沛”出自： 宋代 释道璨的 《喜雨呈梅石赵都大》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn bīng qǐ fēng pèi ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“汉兵起丰沛”的上一句是什么？

答案： “汉兵起丰沛”的上一句是： 一雨中夜来 , 诗句拼音为： yī yǔ zhōng yè lái ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“汉兵起丰沛”的下一句是什么？

答案： “汉兵起丰沛”的下一句是： 万物皆吐气 , 诗句拼音为： wàn wù jiē tǔ qì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“汉兵起丰沛”全诗

喜雨呈梅石赵都大 (xǐ yǔ chéng méi shí zhào dōu dà)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

久旱天地焦，酷出秦法外。
一雨中夜来，汉兵起丰沛。
万物皆吐气，昭苏脱厄会。
忧国有天人，爱民如子辈。
心香彻九关，化为云靉靆。
生意一万里，直在方寸内。
老农相与言，晓晴坐牛背。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄仄，○平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平○仄仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄平仄。

jiǔ hàn tiān dì jiāo ， kù chū qín fǎ wài 。
yī yǔ zhōng yè lái ， hàn bīng qǐ fēng pèi 。
wàn wù jiē tǔ qì ， zhāo sū tuō è huì 。
yōu guó yǒu tiān rén ， ài mín rú zǐ bèi 。
xīn xiāng chè jiǔ guān ， huà wéi yún ài dài 。
shēng yì yī wàn lǐ ， zhí zài fāng cùn nèi 。
lǎo nóng xiāng yǔ yán ， xiǎo qíng zuò niú bèi 。

“汉兵起丰沛”繁体原文

喜雨呈梅石趙都大

久旱天地焦，酷出秦法外。
一雨中夜來，漢兵起豐沛。
萬物皆吐氣，昭蘇脫厄會。
憂國有天人，愛民如子輩。
心香徹九關，化爲雲靉靆。
生意一萬里，直在方寸內。
老農相與言，曉晴坐牛背。

“汉兵起丰沛”韵律对照

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
久旱天地焦，酷出秦法外。

仄仄○仄平，仄平仄平仄。
一雨中夜来，汉兵起丰沛。

仄仄平仄仄，○平仄仄仄。
万物皆吐气，昭苏脱厄会。

平仄仄平平，仄平○仄仄。
忧国有天人，爱民如子辈。

平平仄仄平，仄平平仄仄。
心香彻九关，化为云靉靆。

平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
生意一万里，直在方寸内。

仄平○仄平，仄平仄平仄。
老农相与言，晓晴坐牛背。

“汉兵起丰沛”全诗注音

jiǔ hàn tiān dì jiāo ， kù chū qín fǎ wài 。

久旱天地焦，酷出秦法外。

yī yǔ zhōng yè lái ， hàn bīng qǐ fēng pèi 。

一雨中夜来，汉兵起丰沛。

wàn wù jiē tǔ qì ， zhāo sū tuō è huì 。

万物皆吐气，昭苏脱厄会。

yōu guó yǒu tiān rén ， ài mín rú zǐ bèi 。

忧国有天人，爱民如子辈。

xīn xiāng chè jiǔ guān ， huà wéi yún ài dài 。

心香彻九关，化为云靉靆。

shēng yì yī wàn lǐ ， zhí zài fāng cùn nèi 。

生意一万里，直在方寸内。

lǎo nóng xiāng yǔ yán ， xiǎo qíng zuò niú bèi 。

老农相与言，晓晴坐牛背。

“汉兵起丰沛”全诗翻译

译文：

久旱天地干枯，酷热难耐，连秦法都不再适用。
在一场夜晚的暴雨中，汉军集结起来，向丰沛进发。
万物都重新焕发生机，昭苏得到解救，灾厄消散。
忧国忧民之心像是由上天派遣的人，对百姓如同自己的子辈般关爱。
心意纯净，通达九重关卡，变幻成云气迅速蔓延。
他的事业遍及万里，却直指方寸之间。
老农们相互交谈，晴朗的早晨坐在牛背上。

总结：

这首诗描绘了久旱天气带来的严重干旱与酷热，人们难以忍受，甚至法律都难以执行。然而，一场夜晚的暴雨带来了转机，汉军凭着同心合力，前往丰沛。万物复苏，昭苏的灾厄得以解救。忧国忧民之心是高尚的，对百姓有着深厚的关怀。心灵的纯净能克服各种困难，变幻成云气飘散。主人公的事业虽然遍及万里，但他的心意却始终扎根于自己的内心。在乡村，老农们互相交谈，晴朗的早晨，坐在牛背上。全诗通过描写自然现象、战争和人情，表达了忧国忧民、心地纯净的价值观。

“汉兵起丰沛”诗句作者释道璨介绍：

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍正妙叶堂刻本（简称雍正本，藏北京大学图书馆），编爲第一卷，辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“汉兵起丰沛”相关诗句：

“汉兵起丰沛”每个字的意思：

包含“汉兵起丰沛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂