“唐家谕巴蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唐家谕巴蜀”出自哪首诗?
答案: “唐家谕巴蜀”出自: 宋代 韩绦的 《送周知监 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng jiā yù bā shǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“唐家谕巴蜀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唐家谕巴蜀”已经是第一句了。
问题3:“唐家谕巴蜀”的下一句是什么?
答案: “唐家谕巴蜀”的下一句是: 通道至邛僰 , 诗句拼音为: tōng dào zhì qióng bó ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“唐家谕巴蜀”全诗
送周知监 其一 (sòng zhōu zhī jiān qí yī)
唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
列郡徼西南,夷居半岩壁。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“唐家谕巴蜀”繁体原文
送周知監 其一
唐家諭巴蜀,通道至邛僰。
列郡徼西南,夷居半巖壁。
“唐家谕巴蜀”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
列郡徼西南,夷居半岩壁。
“唐家谕巴蜀”全诗注音
唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
列郡徼西南,夷居半岩壁。
“唐家谕巴蜀”全诗翻译
译文:
唐代时,皇家发布谕令通知巴蜀地区,让消息传达至邛僰。各地列出郡县,边境守备向西南方向征战,并夷族居住在半岩壁的地方。
总结:全文:唐代皇家发布谕令通知巴蜀地区,让消息传达至邛僰。该地区列出了郡县,并派遣边境守备前去西南方向征战,而夷族则定居在半岩壁的地方。
“唐家谕巴蜀”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人韩绦的《送周知监 其一》。诗人以饱含深情的笔调送别了周知监,诗中描写了巴蜀地区的壮丽山川和当地的风土人情。
首先,诗人以"唐家谕巴蜀"的开篇,提到了周知监所属的巴蜀地区,表现出送别的背景。接着,诗人以"通道至邛僰","列郡徼西南"等词句,勾勒出了这个地方的壮丽山川和遥远的边疆之地。
诗中"夷居半岩壁"一句,揭示了当地的居民生活在险峻的山壁之间,生活环境艰苦,增加了诗意的厚重感。而整首诗以送别为主题,寄托了诗人对周知监的深情告别之情,表达了友情和别离的深刻感受。
“唐家谕巴蜀”相关诗句:
- 唐家谕巴蜀 出自 [宋] 韩绦 ·《送周知监 其一 》
- 唐蒙谕巴蜀 出自 [宋] 韩缜 ·《句 其二 》
- 相如谕巴蜀 出自 [宋] 高斯得 ·《次魏明己表弟韵送刘长翁赴福建仓 》
- 老夫家巴蜀 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自吴下来比与之饮大任自取毗陵惠山泉酌之色清而味胜蜀无有也喜赋诗 》
- 告谕难入巴 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其二 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)(〖1〗《蜀中名胜记》称「唐进士杨兴义」 出自 [唐] 杨兴义 ·《题秋风(句) 》
- 相如谕蜀檄 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送淮东田制干回司 》
- 輶轩同谕蜀 出自 [宋] 李洪 ·《黄大声见和再用韵 》
- 相如谕蜀归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀石昌言舍人 其三 》
- 归与蜀民谕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨子充知资阳县 》
- 已有谕蜀节 出自 [宋] 释居简 ·《野云赴三衢酒官 》
- 汉朝如谕蜀 出自 [宋] 刘克庄 ·《送宇文倅二首 其二 》
- 兼爲谕蜀文 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵茂实大着二首 其二 》
- 前年归谕蜀 出自 [宋] 司马光 ·《紫微石舍人挽歌二首 其一 》
- 丈人今谕蜀 出自 [宋] 刘敞 ·《次袁陟十四韵 》
- 留得嘉名谕蜀人 出自 [宋] 吕陶 ·《麋枣道中 》
- 持节旋闻谕蜀来 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 前後皆驰谕蜀郎 出自 [宋] 王拱辰 ·《诗一首 》
- 满纸抑扬疑谕蜀 出自 [宋] 李之仪 ·《送保定钱弼违且约相见後行 》
- 一封谕蜀属相如 出自 [宋] 袁说友 ·《和闾丘资深转运判官送张同年韵 》