首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明皇 > 山上汤泉架玉梁

“山上汤泉架玉梁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山上汤泉架玉梁”出自哪首诗？

答案： “山上汤泉架玉梁”出自： 宋代 钱惟演的 《明皇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān shàng tāng quán jià yù liáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“山上汤泉架玉梁”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“山上汤泉架玉梁”已经是第一句了。

问题3：“山上汤泉架玉梁”的下一句是什么？

答案： “山上汤泉架玉梁”的下一句是： 云中复道拂瑶光 , 诗句拼音为： yún zhōng fù dào fú yáo guāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“山上汤泉架玉梁”全诗

明皇 (míng huáng)

。 朝代：宋 。    作者： 钱惟演。

山上汤泉架玉梁，云中复道拂瑶光。
丝囊暗结三危露，翠幰时遗百和香。
枉是金鸡亲便坐，更抛珠被掩方牀。
匆匆一曲凉州罢，万里桥边见夕阳。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shān shàng tāng quán jià yù liáng ， yún zhōng fù dào fú yáo guāng 。
sī náng àn jié sān wēi lù ， cuì xiǎn shí yí bǎi hé xiāng 。
wǎng shì jīn jī qīn biàn zuò ， gèng pāo zhū bèi yǎn fāng chuáng 。
cōng cōng yī qǔ liáng zhōu bà ， wàn lǐ qiáo biān jiàn xī yáng 。

“山上汤泉架玉梁”繁体原文

明皇

山上湯泉架玉梁，雲中複道拂瑶光。
絲囊暗結三危露，翠幰時遺百和香。
枉是金雞親便坐，更拋珠被掩方牀。
匆匆一曲凉州罷，萬里橋邊見夕陽。

“山上汤泉架玉梁”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
山上汤泉架玉梁，云中复道拂瑶光。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丝囊暗结三危露，翠幰时遗百和香。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
枉是金鸡亲便坐，更抛珠被掩方牀。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
匆匆一曲凉州罢，万里桥边见夕阳。

“山上汤泉架玉梁”全诗注音

shān shàng tāng quán jià yù liáng ， yún zhōng fù dào fú yáo guāng 。

山上汤泉架玉梁，云中复道拂瑶光。

sī náng àn jié sān wēi lù ， cuì xiǎn shí yí bǎi hé xiāng 。

丝囊暗结三危露，翠幰时遗百和香。

wǎng shì jīn jī qīn biàn zuò ， gèng pāo zhū bèi yǎn fāng chuáng 。

枉是金鸡亲便坐，更抛珠被掩方牀。

cōng cōng yī qǔ liáng zhōu bà ， wàn lǐ qiáo biān jiàn xī yáng 。

匆匆一曲凉州罢，万里桥边见夕阳。

“山上汤泉架玉梁”全诗翻译

译文：
山上有一座架着玉梁的温泉，云中有一条道路拂过瑶光。
细细的蚕茧暗中结着三滴危险的露水，翠绿的幔帐有时遗留下百种芳香。
徒然是金鸡亲自坐上去，更将珠帘掩住了方床。
匆匆忙忙地演奏了一曲凉州曲，万里桥边看见了夕阳的余晖。



总结：

诗人描绘了山上的温泉，以及云中的道路。暗示了世间的美好和危险同时存在。蚕茧结露、翠幰遗香，暗示着时间的流转和生命的轮回。金鸡和珠帘象征着华丽的财富，但诗人认为这些华美的物品都是虚幻的，无法掩饰内心的空虚。最后一句表达了匆忙中生活的悲喜，看到夕阳的余晖时，诗人或许感叹时光的流逝和生命的短暂。整体描绘了一幅富有哲理的意境画面。

“山上汤泉架玉梁”诗句作者钱惟演介绍：

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《东都事略》、《隆平集》），皆佚。《宋史》卷三一七有传。　钱惟演诗，见於《西崑酬唱集》者，以《四部丛刊》本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、上海古籍出版社影印清周桢、王图炜注本（简称清注本）、中华书局王仲荦《西崑酬唱集注》（简称王注本），编爲卷一，另从《湘山野录》等书所录诗，编爲卷二。更多...

“山上汤泉架玉梁”相关诗句：

“山上汤泉架玉梁”每个字的意思：

包含“山上汤泉架玉梁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂