“忠勇掲天语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠勇掲天语”出自哪首诗?
答案: “忠勇掲天语”出自: 宋代 周紫芝的 《寄题折将军家忠勇堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒng jiē tiān yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“忠勇掲天语”的上一句是什么?
答案:
“忠勇掲天语”的上一句是: 谈笑开华堂 , 诗句拼音为: tán xiào kāi huá táng
,诗句平仄: 。
问题3:“忠勇掲天语”的下一句是什么?
答案: “忠勇掲天语”的下一句是: 功成倘坚壁 , 诗句拼音为: gōng chéng tǎng jiān bì ,诗句平仄:平平。
“忠勇掲天语”全诗
寄题折将军家忠勇堂 (jì tí zhé jiāng jūn jiā zhōng yǒng táng)
折侯古将家,雄筭讋边土。
将军最晚出,骁勇不媚妩。
十年守雁门,飞矢射猛虎。
平生程不识,不作一钱数。
誓言月支胡,唾手端可取。
夜半奏捷书,欢声晓飞舞。
云旗涂黄金,彩错映寰宇。
谈笑开华堂,忠勇掲天语。
功成倘坚壁,镇静古所与。
何当使敌人,开户玩处女。
置酒日高会,缓带击歌鼓。
要令无智名,折冲在樽俎。
○平仄○平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
平平?平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
“忠勇掲天语”繁体原文
寄題折將軍家忠勇堂
折侯古將家,雄筭讋邊土。
將軍最晚出,驍勇不媚嫵。
十年守雁門,飛矢射猛虎。
平生程不識,不作一錢數。
誓言月支胡,唾手端可取。
夜半奏捷書,歡聲曉飛舞。
雲旗塗黄金,彩錯映寰宇。
談笑開華堂,忠勇掲天語。
功成倘堅壁,鎮靜古所與。
何當使敵人,開户玩處女。
置酒日高會,緩带擊歌鼓。
要令無智名,折衝在樽俎。
“忠勇掲天语”韵律对照
○平仄○平,平仄仄平仄。
折侯古将家,雄筭讋边土。
○平仄仄仄,平仄仄仄仄。
将军最晚出,骁勇不媚妩。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
十年守雁门,飞矢射猛虎。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平生程不识,不作一钱数。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
誓言月支胡,唾手端可取。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
夜半奏捷书,欢声晓飞舞。
平平平平平,仄仄仄平仄。
云旗涂黄金,彩错映寰宇。
平仄平平平,平仄仄平仄。
谈笑开华堂,忠勇掲天语。
平平?平仄,仄仄仄仄仄。
功成倘坚壁,镇静古所与。
平○仄仄平,平仄仄仄仄。
何当使敌人,开户玩处女。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
置酒日高会,缓带击歌鼓。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
要令无智名,折冲在樽俎。
“忠勇掲天语”全诗注音
折侯古将家,雄筭讋边土。
将军最晚出,骁勇不媚妩。
十年守雁门,飞矢射猛虎。
平生程不识,不作一钱数。
誓言月支胡,唾手端可取。
夜半奏捷书,欢声晓飞舞。
云旗涂黄金,彩错映寰宇。
谈笑开华堂,忠勇掲天语。
功成倘坚壁,镇静古所与。
何当使敌人,开户玩处女。
置酒日高会,缓带击歌鼓。
要令无智名,折冲在樽俎。
“忠勇掲天语”全诗翻译
译文:
折侯是古代有名的将领,他雄姿英才,善谋边疆之事。将军出征最晚归来,他的勇武不媚于阿谀奉承。十年来他守卫着雁门关,用箭射杀猛虎,战功赫赫。他平素为官清廉,不贪图一文钱财。曾发誓要征伐北方的胡族,像捏在手中的东西一样轻易取胜。夜半时分奏捷报,欢声笑语中舞动着喜悦的氛围。他的云旗镶嵌着黄金,彩色灿烂地映照着整个世界。他谈笑间就能开启华堂,忠诚和勇猛的言语传遍天地。功绩一旦完成,他将稳坚壁以安定古代所赋予的重要地位。何时能让敌人臣服,将他们带入降服之路,如同开启处女之门。庆祝胜利的日子,将举办盛大宴会,缓缓束上战袍击鼓高歌。要让那些无智无名之辈,在酒席上和他一同折冲豪饮,乐享人生。这篇文字讲述了折侯的英勇事迹和威武风采,赞美了他的才华和军事成就,表现了当时对于英雄将领的景仰和赞美之情。
“忠勇掲天语”总结赏析
赏析:: 这首《寄题折将军家忠勇堂》是周紫芝的一首古诗,赞颂了将军折将军的忠勇和军事才能。诗人通过生动的语言和鲜明的形象描绘了折将军的英勇事迹和高尚品德。
首先,诗中提到折将军家世的雄才大略,以及他在边疆土地上的杰出表现。他虽然最晚才出将,但却是一位骁勇不媚妩的将领,表现出坚韧的性格和坚定的意志。
其次,诗中描述了折将军在雁门守卫十年的生活,他能够射中猛虎,说明了他的高超军事技能。而且他平生深藏不露,不图一己之财,体现了他的高尚品德和忠诚精神。
接着,诗人写到了折将军对抗敌人的决心和毅力,即使是月支胡,他也有信心战胜。而战胜敌人后,庆功宴会的场景更是充满了喜悦和荣誉感,金色的云旗、寰宇的彩错都映衬出胜利的盛况。
最后,诗人希望折将军能够保持忠勇,继续守卫边疆,开户处女,为国家作出更多的贡献。
标签: 赞颂将军、英勇壮丽、忠诚精神、军事才能、胜利庆功、国家忠勇。
“忠勇掲天语”相关诗句:
- 忠勇掲天语 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题折将军家忠勇堂 》
- 掲掲廊庙器 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 中天掲华宇 出自 [宋] 沈辽 ·《与善果师游石堵 》
- 忠勇日增 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 几年模楷掲天中 出自 [宋] 邹浩 ·《李元礼墓 》
- 少陵气忠勇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次皇甫子仁老杜诗韵 》
- 一棺忠勇骨 出自 [唐] 司马□ ·《题伏波庙 》
- 忧愤激忠勇 出自 [唐] 刘长卿 ·《旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父 》
- 不信勇且忠 出自 [宋] 苏辙 ·《郭纶 》
- 忠义勇推激 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 忠勇着岳鄂 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 柳文公 》
- 御扆褒忠勇 出自 [唐] 陈元光 ·《望阙谢恩 》
- 一棺忠勇骨 出自 [宋] 司马光 ·《五哀诗 马伏波 》
- 信赏激忠勇 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 忠勇横八区 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其六 》
- 将军忠勇贯家声 出自 [宋] 袁说友 ·《王醇父统帅舫斋 》
- 忠义勇决踰王尊 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏端明定武雪浪斋 》
- 平生忠勇建殊勳 出自 [宋] 赵拚 ·《题马伏波庙二首 其二 》
- 激昂臣子忠勇风 出自 [宋] 喻良能 ·《题旌忠庙次王龟龄韵 》
- 旧钦忠勇冠三军 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》