“荷衰菊老柳微黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷衰菊老柳微黄”出自哪首诗?
答案: “荷衰菊老柳微黄”出自: 宋代 陈着的 《次韵刘生蝶叶交飞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shuāi jú lǎo liǔ wēi huáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“荷衰菊老柳微黄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荷衰菊老柳微黄”已经是第一句了。
问题3:“荷衰菊老柳微黄”的下一句是什么?
答案: “荷衰菊老柳微黄”的下一句是: 蝶舞风林叶共狂 , 诗句拼音为: dié wǔ fēng lín yè gòng kuáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“荷衰菊老柳微黄”全诗
次韵刘生蝶叶交飞 (cì yùn liú shēng dié yè jiāo fēi)
荷衰菊老柳微黄,蝶舞风林叶共狂。
阆苑无花留不住,飞来学做小春忙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“荷衰菊老柳微黄”繁体原文
次韻劉生蝶葉交飛
荷衰菊老柳微黄,蝶舞風林葉共狂。
閬苑無花留不住,飛來學做小春忙。
“荷衰菊老柳微黄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荷衰菊老柳微黄,蝶舞风林叶共狂。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
阆苑无花留不住,飞来学做小春忙。
“荷衰菊老柳微黄”全诗注音
荷衰菊老柳微黄,蝶舞风林叶共狂。
阆苑无花留不住,飞来学做小春忙。
“荷衰菊老柳微黄”全诗翻译
译文:
荷叶渐渐凋零,菊花渐渐老去,柳树的叶子微微泛黄,蝴蝶在风中翩翩起舞,树叶也与它们一同狂舞。阆苑中已经没有花朵留驻,纷纷飞来,仿佛在学习模仿春天的忙碌。
这首诗描绘了秋天的景象,荷叶、菊花、柳叶都在逐渐衰老,但蝴蝶却仍然在狂舞。阆苑中没有花儿了,却有了一群蝴蝶,仿佛它们要学习春天的活跃气氛,展现了季节交替的变化和生命的不息。
“荷衰菊老柳微黄”相关诗句:
- 荷衰菊老柳微黄 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘生蝶叶交飞 》
- 柳老荷枯菊蕊乾 出自 [宋] 何梦桂 ·《芙蓉 》
- 池荷衰飒菊芬芳 出自 [唐] 子兰 ·《晚景 》
- 荷柳早衰容 出自 [宋] 高翥 ·《隆兴借东湖驿度夏杂题 》
- 柳衰荷败芙蓉死 出自 [宋] 黄庚 ·《即景 》
- 败荷衰柳接平芜 出自 [宋] 华岳 ·《秋宵有感 》
- 枯荷衰柳小池塘 出自 [宋] 晁补之 ·《题谷熟驿舍二首 其一 》
- 败荷衰柳自凄凉 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其二 》
- 衰菊暗消黄 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 荷衰欲黄荇犹绿 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 荷尽菊残秋欲老 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 橘堤 》
- 黄河岸柳衰 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 好菊微黄雨更宜 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵中甫兄九日同集张园 》
- 黄菊已槁余微馥 出自 [宋] 李纲 ·《秀容菊 》
- 老菊衰兰三两丛 出自 [唐] 白居易 ·《杪秋独夜 》
- 枯条脱叶衰柳黄 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 榆黄柳绿已衰悴 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其二 》
- 柳残荷老客凄凉 出自 [宋] 刘黻 ·《题江湖伟观 》
- 枯荷老柳替人愁 出自 [宋] 范成大 ·《邢台驿 》
- 叹老堪衰柳 出自 [唐] 李嘉佑 ·《九日 》