“拍手摧花舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拍手摧花舞”出自哪首诗?
答案: “拍手摧花舞”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pāi shǒu cuī huā wǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“拍手摧花舞”的上一句是什么?
答案:
“拍手摧花舞”的上一句是: 儿弄口㗻㗻 , 诗句拼音为: ér nòng kǒu 㗻 㗻
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“拍手摧花舞”的下一句是什么?
答案: “拍手摧花舞”的下一句是: 搘颐听鸟歌 , 诗句拼音为: zhī yí tīng niǎo gē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“拍手摧花舞”全诗
诗三百三首 十五 (shī sān bǎi sān shǒu shí wǔ)
父母续经多,田园不羡他。
妇摇机轧轧,儿弄口㗻㗻。
拍手摧花舞,搘颐听鸟歌。
谁当来叹赏,樵客屡经过。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“拍手摧花舞”繁体原文
詩三百三首 十五
父母續經多,田園不羨他。
婦搖機軋軋,兒弄口㗻㗻。
拍手摧花舞,搘頤聽鳥歌。
誰當來歎賞,樵客屢經過。
“拍手摧花舞”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
父母续经多,田园不羡他。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
妇摇机轧轧,儿弄口㗻㗻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拍手摧花舞,搘颐听鸟歌。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁当来叹赏,樵客屡经过。
“拍手摧花舞”全诗注音
父母续经多,田园不羡他。
妇摇机轧轧,儿弄口㗻㗻。
拍手摧花舞,搘颐听鸟歌。
谁当来叹赏,樵客屡经过。
“拍手摧花舞”全诗翻译
译文:
父母长寿不断,家中的田园美景使我无法羡慕他人。妇女忙碌地推动着纺车,孩子们嬉戏玩耍,发出欢快的笑声。我拍手击掌,摘下花朵舞蹈,抚摸着下巴聆听鸟儿的歌唱。不知有谁会来欣赏这一切美好的景象,只见樵夫常常经过而没有停留。
总结:
诗人描述了家庭生活中的宁静愉快景象。父母长寿,家中的田园风景令诗人感到满足,不嫉妒别人。妇女在忙碌中推动纺车,孩子们在嬉戏中发出欢笑声。诗人自己跳舞摘花,聆听鸟儿的歌唱。然而,诗人不知道是否有人会来欣赏这美景,只有樵夫经过但未停留。整首诗以简洁的语言表达了家庭温馨和诗人内心的平和愉悦。
“拍手摧花舞”总结赏析
赏析:
这首诗是寒山创作的《诗三百三首 十五》,以简洁的语言和生动的画面描绘了农村生活的场景。诗人以自己的亲身经历表达了对农村生活的热爱和对家庭幸福的渴望,同时也表现了对大自然的敬仰和欣赏。
首先,诗人提到了父母的勤劳经营,他们的辛勤劳作使田园充满了生机。这一句中的“田园不羡他”表达了诗人对自己的家园的自豪和满足,不愿意去羡慕他人的财富或地位,这是一种朴实而珍贵的品质。
接下来,诗人描绘了农村生活的细节,如妇女摇织机,儿童在一旁玩耍。这些画面生动地展现了农村家庭的和谐和幸福,表现了家庭成员之间的亲情和温馨。
诗中还出现了拍手摧花舞和搘颐听鸟歌的情节,这些都是对自然的热爱和对生活的享受。诗人通过这些描写,表达了对大自然的敬仰和对生活的热爱,强调了简单而纯粹的幸福。
最后两句提到“谁当来叹赏,樵客屡经过”,暗示了诗人希望更多的人能够欣赏这片美丽的田园风景,同时也表现了诗人的孤独和渴望有人分享这美好的时刻。
整首诗以朴实的语言,传递了诗人对家庭、大自然和生活的深切情感,让人感受到了一种平凡而真挚的幸福,这是一首充满了浓厚乡土气息的佳作。
“拍手摧花舞”相关诗句:
- 拍手摧花舞 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十五 》
- 出来拍手舞 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一九 》
- 偎岩拍手葫芦舞 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十二 》
- 拍手呼舞趁箫鼓 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《续蒲涧行 》
- 拍手高歌舞雁儿 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七八 》
- 羣童拍手山公舞 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其二 》
- 老农歌舞手作拍 出自 [宋] 张孝祥 ·《鄱阳史君王龟龄闵雨再赋一首 》
- 蝶翅拍花催舞袖 出自 [宋] 华岳 ·《题溪庄 》
- 醉舞摧花枝 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 舞非得谱拍拍错 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其二 》
- 舞袖飘颻拍拍新 出自 [宋] 司马光 ·《留客 》
- 大鬼拍手小鬼舞 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○○ 》
- 拍手僛僛舞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- {艹/广/卢}人渔子手拍拍 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》
- 拍拍手探汤 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 缫丝 》
- 风摧豹脚蚊休拍 出自 [宋] 韩琦 ·《中元病起 》
- 拍拍桃花水 出自 [宋] 赵蕃 ·《别赵信州 》
- 舞狂宁俟拍 出自 [宋] 项安世 ·《再作 》
- 无风舞随拍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈郎中知和州 》
- 村舞拍频招 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我郎中社饮一首 》