“冢累累处会同归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冢累累处会同归”出自哪首诗?
答案: “冢累累处会同归”出自: 宋代 陆游的 《岁晚感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng lèi lèi chù huì tóng guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“冢累累处会同归”的上一句是什么?
答案:
“冢累累处会同归”的上一句是: 老冉冉来谁独免 , 诗句拼音为: lǎo rǎn rǎn lái shuí dú miǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“冢累累处会同归”的下一句是什么?
答案: “冢累累处会同归”的下一句是: 听歌莫惜终三叠 , 诗句拼音为: tīng gē mò xī zhōng sān dié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冢累累处会同归”全诗
岁晚感怀 (suì wǎn gǎn huái)
利名争夺两皆非,生世宁殊露易曦。
老冉冉来谁独免,冢累累处会同归。
听歌莫惜终三叠,纵猎何妨更一围。
醉卧日高呼不醒,笑人霜晓束朝衣。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“冢累累处会同归”繁体原文
歲晚感懷
利名爭奪兩皆非,生世寧殊露易晞。
老冉冉来誰獨免,冢纍纍處會同歸。
聽歌莫惜終三疊,縱獵何妨更一圍。
醉卧日高呼不醒,笑人霜曉束朝衣。
“冢累累处会同归”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
利名争夺两皆非,生世宁殊露易曦。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老冉冉来谁独免,冢累累处会同归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
听歌莫惜终三叠,纵猎何妨更一围。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉卧日高呼不醒,笑人霜晓束朝衣。
“冢累累处会同归”全诗注音
利名争夺两皆非,生世宁殊露易曦。
老冉冉来谁独免,冢累累处会同归。
听歌莫惜终三叠,纵猎何妨更一围。
醉卧日高呼不醒,笑人霜晓束朝衣。
“冢累累处会同归”全诗翻译
译文:
利名争夺,两者皆非;生活世界,本无差异,只是显露的容颜如同旭日易曦。
老来临世,谁能独免于难;墓冢累累,最终都会归于同一归宿。
欣赏音乐,不必计较终曲三番重叠;尽情打猎,也无妨再围一番。
醉卧日已高,高声呼喊也难以醒来;笑看人们,晓霜束缚了他们的朝服。
总结:诗人反思人生的焦虑和烦恼,认为追逐利名是徒劳无益的,人们在生活中都面临着相似的境遇,最终都会归于同一的归宿。他鼓励人们不要执着于物质和功名,要放松心情,欣赏生活的美好,并以宽容的态度面对人生的种种困难和局限。
“冢累累处会同归”相关诗句:
- 冢累累处会同归 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚感怀 》
- 鹤归旧里冢累累 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其二 》
- 鹤归空叹冢累累 出自 [宋] 唐庚 ·《悼杨隐之承事 》
- 匪冢则庙兮牛羊累累 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 犹胜累累冢卧麟 出自 [宋] 唐庚 ·《次韵幼安留别 》
- 累累荒冢绿芜中 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其三 》
- 故人前去冢累累 出自 [宋] 吕本中 ·《外姊赵夫人智量以良人没祝发感叹成诗 》
- 原上累累古冢高 出自 [宋] 司马光 ·《河北道中作 其三 》
- 何用累累多冢爲 出自 [宋] 许及之 ·《曹操冢 》
- 青冢累累鹤未还 出自 [宋] 孙觌 ·《虎丘 》
- 累累三冢压荒山 出自 [宋] 方一夔 ·《粤王墓 》
- 冢前羊虎石累累 出自 [宋] 史浩 ·《林通判妻挽辞 》
- 累累枯冢压北邙 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 武丘山下冢累累 出自 [唐] 谭铢 ·《真娘墓 》
- 累累青冢繄蓬颗 出自 [宋] 孙觌 ·《寒食 》
- 冢丘累累在者谁 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其一 》
- 荒冢累累野烧边 出自 [宋] 许棐 ·《地炉 》
- 故人半作累累冢 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其一 》
- 累累高冢卧麒麟 出自 [宋] 孙觌 ·《某送妻母章硕人之葬道过紫藤省拜妻祖庄敏公及妻伯叔诸公之墓题胜因寺壁 》
- 陵边又有累累冢 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过下马陵 》