“近日稍闻池尽墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近日稍闻池尽墨”出自哪首诗？
答案： “近日稍闻池尽墨”出自： 唐代 张祜的 《酬房子客郊居六韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn rì shāo wén chí jìn mò ，诗句平仄： 仄仄仄○平仄仄 。
问题2：“近日稍闻池尽墨”的上一句是什么？
答案：
“近日稍闻池尽墨”的上一句是： 门外多来长者车 , 诗句拼音为： mén wài duō lái zhǎng zhě chē
，诗句平仄： 仄仄仄○平仄仄 。
问题3：“近日稍闻池尽墨”的下一句是什么？
答案： “近日稍闻池尽墨”的下一句是： 他时谁见壁藏书 , 诗句拼音为： tā shí shuí jiàn bì cáng shū ，诗句平仄：平平平仄仄○平。
“近日稍闻池尽墨”全诗
酬房子客郊居六韵 (chóu fáng zǐ kè jiāo jū liù yùn)
三亩田东竹一墟，习家深处自安居。
每逢山简能骑马，长羡王弘不卖鱼。
南国烟帆低晚岸，北林霜叶堕寒蔬。
郡中旧指贤哉巷，门外多来长者车。
近日稍闻池尽墨，他时谁见壁藏书。
已知每提能携酒，同倚阊门四槛虚。
○仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
仄平平仄平○仄，○仄○平仄仄平。
平仄平○平仄仄，仄平平仄○平平。
仄○仄仄平平仄，平仄平平○仄平。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄○平。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
“近日稍闻池尽墨”繁体原文
酬房子客郊居六韻
三畝田東竹一墟，習家深處自安居。
每逢山簡能騎馬，長羨王弘不賣魚。
南國煙帆低晚岸，北林霜葉墮寒蔬。
郡中舊指賢哉巷，門外多來長者車。
近日稍聞池盡墨，他時誰見壁藏書。
已知每提能携酒，同倚閶門四檻虛。
“近日稍闻池尽墨”韵律对照
○仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
三亩田东竹一墟，习家深处自安居。
仄平平仄平○仄，○仄○平仄仄平。
每逢山简能骑马，长羡王弘不卖鱼。
平仄平○平仄仄，仄平平仄○平平。
南国烟帆低晚岸，北林霜叶堕寒蔬。
仄○仄仄平平仄，平仄平平○仄平。
郡中旧指贤哉巷，门外多来长者车。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄○平。
近日稍闻池尽墨，他时谁见壁藏书。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
已知每提能携酒，同倚阊门四槛虚。
“近日稍闻池尽墨”全诗注音
三亩田东竹一墟，习家深处自安居。
每逢山简能骑马，长羡王弘不卖鱼。
南国烟帆低晚岸，北林霜叶堕寒蔬。
郡中旧指贤哉巷，门外多来长者车。
近日稍闻池尽墨，他时谁见壁藏书。
已知每提能携酒，同倚阊门四槛虚。
“近日稍闻池尽墨”全诗翻译
译文：
三亩田地东边有一片竹林，习家深处是我自己安居的地方。
每当山间宴席，我喜欢骑马前去，可是长久羡慕王弘，他却不用卖鱼谋生。
南国江湖上，烟帆低垂在晚霞的岸边，北方林中，霜叶凋零了寒蔬。
城郊中有条古巷，曾经指引着贤士们的居所，如今门外却常常停满长者的马车。
近日听说池塘已经枯竭成墨，未来不知哪位能看到壁上隐藏的藏书。
我已经知道，每逢喝酒时，常常倚在阊门四周的栏杆上虚度时光。
全诗表达了诗人在乡村的宁静生活和对士人高雅生活的羡慕。他的家在东边的三亩田地旁边，竹林环抱，闲适安宁。山间宴席时，他喜欢骑马前去，但内心却常常羡慕那些能过着高尚生活的士人，他们不必卖鱼为生。描绘了南国江湖的美景，以及北方林中的秋意凋零。诗中还提到了古巷和门外的长者马车，暗示了过去的风光已不再，而老年人的车马却不断增多。最后，诗人忧虑壁上的藏书将无人能见，而他自己常常在阊门边倚栏虚度光阴。全诗抒发了诗人对田园生活和士人高雅生活的向往，并对时光流逝和文化遗失的忧虑表现得深沉而真挚。
“近日稍闻池尽墨”总结赏析
赏析：这首诗《酬房子客郊居六韵》是唐代诗人张祜所作，通过六韵的构成，表达了诗人的生活情感和对自然的感慨。
首先，诗人以自己的家园为背景，描述了一幅宁静恬淡的田园生活场景。他的居所是东竹一墟，面积虽小，但足够让他自在居住。这里的宁静与平和传达了诗人的舒适感和满足感。
诗中提到诗人喜欢骑马上山，这反映了他热爱大自然，喜欢亲近山水的一面。他羡慕王弘不卖鱼，表达了对简朴生活的向往，暗示了他对物质财富的淡泊态度。
接下来，诗人描绘了南国的风景和北国的冷寒，反映了季节变迁和大自然的神奇之处。他还提到了郡中的巷道，门外长者的车辆，显示了他身处官场社会，但内心依然保持着淡泊清幽的生活态度。
最后两句表达了诗人的文化情感。他说近日听说池尽墨，暗示自己也喜欢文学书画。他倚阊门四槛虚，象征着他喜欢在闲暇时光中沉思抒怀，品味人生。
“近日稍闻池尽墨”相关诗句：
- 近日稍闻池尽墨 出自 [唐] 张祜 ·《酬房子客郊居六韵 》
- 近日稍稍贵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韵语答永叔内翰 》
- 贫居稍与池塘近 出自 [唐] 朱景玄 ·《和崔使君临发不得观积雪 》
- 近来墨池说毗陵 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》
- 稍闻江树啼猨近 出自 [唐] 钱起 ·《送韦信爱子归觐 》
- 东道如闻近稍安 出自 [宋] 苏辙 ·《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其三 》
- 已见池尽墨 出自 [唐] 雍裕之 ·《四色 四 》
- 临池真尽墨 出自 [唐] 杜甫 ·《殿中杨监见示张旭草书图 》
- 闻道将雏向墨池 出自 [唐] 柳宗元 ·《重赠二首 一 》
- 墨客稍稍跻天衢 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 墨池染尽俱拙人 出自 [宋] 李新 ·《送吴使君 》
- 毛锥吸尽墨池湾 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州咏雪韵 其二 》
- 笔锋销尽墨池荒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顾道士亡弟子奉束帛乞铭於袭美因赋戏赠 》
- 徂徕松尽玉池墨 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 墨池未尽书已好 出自 [唐] 鲁收 ·《怀素上人草书歌 》
- 闻者（有）王君旧墨池 出自 [唐] 李翔 ·《秋日过龙兴观墨池 》
- 稍喜除书近日边 出自 [宋] 周必大 ·《送徐漕移宪浙东二首 其一 》
- 稍稍近能窥雾豹 出自 [宋] 项安世 ·《寿王尚书二首 其二 》
- 君名稍稍近人底 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 近时稍稍复寻访 出自 [宋] 晁公遡 ·《入硖行 》