“比并孰堪兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比并孰堪兄”出自哪首诗?
答案: “比并孰堪兄”出自: 宋代 赵蕃的 《书方伯谟窗间》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ bìng shú kān xiōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“比并孰堪兄”的上一句是什么?
答案:
“比并孰堪兄”的上一句是: 白云原上宅 , 诗句拼音为: bái yún yuán shàng zhái
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“比并孰堪兄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“比并孰堪兄”已经是最后一句了。
“比并孰堪兄”全诗
书方伯谟窗间 (shū fāng bǎi mó chuāng jiān)
问此林间屋,何年所筑成。
开窗山自入,遶屋水长鸣。
可静看书眼,如参琢句声。
白云原上宅,比并孰堪兄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“比并孰堪兄”繁体原文
書方伯謨窗間
問此林間屋,何年所築成。
開窗山自入,遶屋水長鳴。
可靜看書眼,如參琢句聲。
白雲原上宅,比並孰堪兄。
“比并孰堪兄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
问此林间屋,何年所筑成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开窗山自入,遶屋水长鸣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可静看书眼,如参琢句声。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
白云原上宅,比并孰堪兄。
“比并孰堪兄”全诗注音
问此林间屋,何年所筑成。
开窗山自入,遶屋水长鸣。
可静看书眼,如参琢句声。
白云原上宅,比并孰堪兄。
“比并孰堪兄”全诗翻译
译文:
此林间屋建于何年?
开窗可见山峦融入其中,围绕着房屋的水流长鸣。
可在这里静静地看书,仿佛听到参天大树吟唱的声音。
白云漂浮在原野上,这座住所与同样荣耀的宅邸相比,孰堪为兄长之居。
全诗讲述了一个林间小屋的景象。这座房屋建在林间之间,周围是流水长鸣,窗外是壮丽的山水景色。在这里,人们可以静静地读书,仿佛能感受到山林的呼吸和大自然的声音。整个画面如同一幅自然写意的山水画,白云在原野上飘动,使得这个房屋与别处的宅邸相比,更显得高远和优美。
“比并孰堪兄”相关诗句:
- 比并孰堪兄 出自 [宋] 赵蕃 ·《书方伯谟窗间 》
- 孰友于兄弟 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其四 》
- 人孰无兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其六 》
- 非兄孰知我 出自 [宋] 苏泂 ·《即席次韵景周梅花 》
- 兄乎止孰似 出自 [宋] 薛季宣 ·《止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 》
- 孰可比 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 孰并其辩 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一○ 》
- 孰问张丈联殷兄 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 四海飘零孰弟兄 出自 [宋] 于石 ·《孤雁 》
- 孰与公家兄弟过 出自 [宋] 赵蕃 ·《读谢幼盘集 其一 》
- 久居荒野孰如兄 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一一 》
- 同时四海孰爲兄 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李宜仲见怀朱崖夜郎二逐客 》
- 孰若君家贤弟兄 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀子进昆仲三首 其二 》
- 慈明兄弟孰非龙 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵答马忠玉 》
- 爲定芸兰孰弟兄 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其五 》
- 孰云比况 出自 [宋] 释惟照 ·《劝徒铭 》
- 并驰争孰先 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 孰与并此时 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其二 》
- 孰与关张并 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 双元今孰并 出自 [宋] 韩淲 ·《徐文子侍郎挽诗 其二 》