“传声爲向扬州问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传声爲向扬州问”出自哪首诗?
答案: “传声爲向扬州问”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵寄蓝六在广陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng xué xiāng qī cāng hǎi tóu ,诗句平仄: ○平平仄平平仄 。
问题2:“传声爲向扬州问”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“传声爲向扬州问”已经是第一句了。
问题3:“传声爲向扬州问”的下一句是什么?
答案: “传声爲向扬州问”的下一句是: 当时各倚富春秋 , 诗句拼音为: dāng shí gè yǐ fù chūn qiū ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“传声爲向扬州问”全诗
次韵寄蓝六在广陵 (cì yùn jì lán liù zài guǎng líng)
圣学相期沧海头,当时各倚富春秋。
班扬文字初无意,滕薛功名自不优。
焦尾朱弦非衆听,南山白石使人愁。
传声为向扬州问,相忆犹能把酒不。
仄仄○○平仄平,○平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄○,平平仄仄仄平平。
○平平仄平平仄,○仄○平仄仄仄。
“传声爲向扬州问”繁体原文
次韵寄藍六在廣陵
聖學相期滄海頭,當時各倚富春秋。
班揚文字初無意,滕薛功名自不優。
焦尾朱絃非衆聽,南山白石使人愁。
傳聲爲向揚州問,相憶猶能把酒不。
“传声爲向扬州问”韵律对照
仄仄○○平仄平,○平仄仄仄平平。
圣学相期沧海头,当时各倚富春秋。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
班扬文字初无意,滕薛功名自不优。
平仄平平平仄○,平平仄仄仄平平。
焦尾朱弦非衆听,南山白石使人愁。
○平平仄平平仄,○仄○平仄仄仄。
传声为向扬州问,相忆犹能把酒不。
“传声爲向扬州问”全诗注音
圣学相期沧海头,当时各倚富春秋。
班扬文字初无意,滕薛功名自不优。
焦尾朱弦非衆听,南山白石使人愁。
传声为向扬州问,相忆犹能把酒不。
“传声爲向扬州问”全诗翻译
译文:
圣学相期在波涛汹涌的海边,当时我们都倚仗着丰富的青春岁月。
班扬初写文章并无意成为名流,而滕薛则自认功名并不卓越。
焦尾的朱弦并非受众人欢迎,南山的白石让人感到忧愁。
传来消息说要去扬州打听,虽然相互思念,仍能把酒畅怀畅饮。
全诗描绘了当时青年学子相约在海边相聚,一起交流学问和梦想。其中班扬和滕薛都是代表人物,前者淡泊名利,后者功名不显。焦尾的朱弦和南山的白石,虽然不受众人所喜爱,但也有自己的价值。诗中表达了友谊之情和豪迈豁达的心态。
“传声爲向扬州问”总结赏析
《次韵寄蓝六在广陵》是黄庭坚的一首诗,表达了诗人与友人蓝六相聚在广陵的情感和思念之情。这首诗可以分为以下几个
“传声爲向扬州问”相关诗句:
- 传声爲向扬州问 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄蓝六在广陵 》
- 爲问扬州月 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏四首 其一 》
- 声问终扬扬 出自 [宋] 释道潜 ·《答柯山晓上人 》
- 何须死向扬州 出自 [宋] 陆游 ·《六言二首 其二 》
- 扬州盘盂休独传 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 只鹤扬州问故家 出自 [宋] 何梦桂 ·《吊维扬琼花 》
- 要问扬州米价无 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其五 》
- 我今问米下扬州 出自 [宋] 周行己 ·《病中思归呈千之十七兄 》
- 莫问扬州桃叶生 出自 [宋] 晁说之 ·《淮海二绝 其二 》
- 曾向扬州动诗兴 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》
- 莫向扬州唱竹西 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄和竹所叔摄慈溪税官二首 其一 》
- 扬旌北向顾南州 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹操 其二 》
- 看花须向扬州道 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 同向扬州携手行 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李中丞赴楚州 》
- 公今得向扬州死 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其一 》
- 腰钱骑鹤向扬州 出自 [宋] 杨冠卿 ·《填维扬 》
- 向来问字识扬子 出自 [宋] 谢逸 ·《送赵德甫侍亲淮东 》
- 《宋高僧传》卷十九有《唐扬州西灵塔寺怀信传》 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗(题拟) 》
- (《宋高僧传》卷十五《唐扬州慧照寺省躬传》) 出自 [唐] 佚名 ·《省躬谚 》
- 四海声名扬道州 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其二 》