“却疑此洞元无底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却疑此洞元无底”出自哪首诗?
答案: “却疑此洞元无底”出自: 宋代 林景熙的 《游九锁山 龙洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yí cǐ dòng yuán wú dǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“却疑此洞元无底”的上一句是什么?
答案:
“却疑此洞元无底”的上一句是: 不知何代有龙归 , 诗句拼音为: bù zhī hé dài yǒu lóng guī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“却疑此洞元无底”的下一句是什么?
答案: “却疑此洞元无底”的下一句是: 下挟沧溟作雨飞 , 诗句拼音为: xià xié cāng míng zuò yǔ fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“却疑此洞元无底”全诗
游九锁山 龙洞 (yóu jiǔ suǒ shān lóng dòng)
云湿林腥隠石扉,不知何代有龙归。
却疑此洞元无底,下挟沧溟作雨飞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却疑此洞元无底”繁体原文
遊九鎖山 龍洞
雲濕林腥隠石扉,不知何代有龍歸。
却疑此洞元無底,下挾滄溟作雨飛。
“却疑此洞元无底”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云湿林腥隠石扉,不知何代有龙归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却疑此洞元无底,下挟沧溟作雨飞。
“却疑此洞元无底”全诗注音
云湿林腥隠石扉,不知何代有龙归。
却疑此洞元无底,下挟沧溟作雨飞。
“却疑此洞元无底”全诗翻译
译文:
云雾笼罩着湿润的林木,掩盖了石门的入口,不知道是哪一代的巨龙归隐于此。然而,我却怀疑这个洞穴深不见底,似乎通往浩瀚的沧海,巨龙如雨点般飞扬而下。
总结:
诗人描绘了一个神秘的场景,云雾环绕的森林中隐藏着一扇石门,门后或许有巨龙隐居。然而,这个洞穴深邃莫测,似乎通向广阔无边的沧海,巨龙化作雨滴飞舞而下,令人充满遐想。
“却疑此洞元无底”相关诗句:
- 却疑此洞元无底 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 龙洞 》
- 风洞疑无底 出自 [宋] 岳珂 ·《张公洞二首 其一 》
- 却疑平地元无山 出自 [宋] 范成大 ·《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌 》
- 九疑岩洞识元叟 出自 [宋] 冯山 ·《寄题荣守岑象求岩起太博清富楼 》
- 却疑身是洞中仙 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 却疑蓬底听滩声 出自 [宋] 周必大 ·《夜坐困甚 》
- 元来却是自家底 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六二 》
- 此地端疑小洞天 出自 [宋] 胡寅 ·《句 其二 》
- 此中洞洞无所有 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 如探无底洞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 青冥洞无底 出自 [宋] 范祖禹 ·《石耳 》
- 古洞深无底 出自 [宋] 韩元吉 ·《登玉京洞遇雨 》
- 洞门黑无底 出自 [唐] 于鹄 ·《秦越人洞中咏 》
- 潜洞黝无底 出自 [唐] 张九龄 ·《与生公游石窟山 》
- 双洞空无底 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 输泻无底洞 出自 [宋] 方一夔 ·《再叠前韵别鹤峰 》
- 此疑元和时刻 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 洞然无足疑 出自 [宋] 楼钥 ·《走笔送僧义冲 》
- 空洞了无疑 出自 [宋] 李彭 ·《宿慧日 》
- 空洞了无疑 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一二 》