“若念重瞳欲相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若念重瞳欲相见”出自哪首诗?
答案: “若念重瞳欲相见”出自: 宋代 王之道的 《寄赞宁上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò niàn chóng tóng yù xiāng jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“若念重瞳欲相见”的上一句是什么?
答案:
“若念重瞳欲相见”的上一句是: 心印休传本似灰 , 诗句拼音为: xīn yìn xiū chuán běn sì huī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“若念重瞳欲相见”的下一句是什么?
答案: “若念重瞳欲相见”的下一句是: 未妨西上一浮杯 , 诗句拼音为: wèi fáng xī shàng yī fú bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“若念重瞳欲相见”全诗
寄赞宁上人 (jì zàn níng shàng rén)
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“若念重瞳欲相见”繁体原文
寄贊寧上人
支公兼有董狐才,史傳修成乙夜開。
天子遠酬丹詔去,高僧不出白雲來。
眉毫久别應垂雪,心印休傳本似灰。
若念重瞳欲相見,未妨西上一浮杯。
“若念重瞳欲相见”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
“若念重瞳欲相见”全诗注音
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
“若念重瞳欲相见”全诗翻译
译文:
支公兼有董狐才,史传修成乙夜开。
天子远酬丹诏去,高僧不出白云来。
眉毫久别应垂雪,心印休传本似灰。
若念重瞳欲相见,未妨西上一浮杯。
【全文总结:】
这篇古文描述了支公和董狐两位才子的事迹,以及天子对他们的赏识。乙夜,支公通过修行得道,有了神奇的能力。天子深为他的才能所折服,下诏赐予丹药以酬谢。董狐是一位高僧,拥有非凡的道行,他居于白云之中,难以一般人能见到。两人之间相隔许久,彼此怀念,宛如眉毫相望,然而心中的情意却如同灰尘一般平淡。然而,如果他们想要再次相聚,还可以通过西行,共饮一杯酒,来表达对彼此的思念之情。
“若念重瞳欲相见”相关诗句:
- 若念重瞳欲相见 出自 [宋] 王之道 ·《寄赞宁上人 》
- 若念重瞳欲相见 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄赞宁上人 》
- 重瞳念孤迹 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 若未重相见 出自 [唐] 姚合 ·《舟行书事寄杭州崔员外 》
- 若得重相见 出自 [唐] 吴融 ·《寄贯休 》
- 饱见重瞳明 出自 [宋] 李新 ·《和李卿新轩 》
- 此君若欲长相见 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和宣武令狐相公郡斋对新竹 》
- 屏风若欲相搀见 出自 [宋] 林逋 ·《易从上人山亭 》
- 麻鞋见了重瞳子 出自 [宋] 释居简 ·《羌村图 》
- 重瞳不见贾山久 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其四 》
- 划然见此光瞳瞳 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 君不见虞皇项籍两重瞳 出自 [宋] 江恺 ·《相士俞方塘 》
- 识见何瞳瞳 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 若爲可慰重泉念 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四 》
- 若欲求念弥陀佛 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 若也天公终见念 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其二 》
- 欲宽九重宵旰念 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 念欲相挽留 出自 [宋] 晁公遡 ·《与李绍祖刘文潜饮酒 》
- 若见诸相非相 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其六 》
- 始终一念欲相成 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其四 》