“我是人间大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我是人间大丈夫”出自哪首诗?
答案: “我是人间大丈夫”出自: 宋代 张舜民的 《庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是时业趋召京师分袂於永城聊写长言同浼行色》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì rén jiān dà zhàng fu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我是人间大丈夫”的上一句是什么?
答案:
“我是人间大丈夫”的上一句是: 君为天下都散汉 , 诗句拼音为:jūn wèi tiān xià dōu sàn hàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我是人间大丈夫”的下一句是什么?
答案: “我是人间大丈夫”的下一句是: 君往茅山住巌岭 , 诗句拼音为: jūn wǎng máo shān zhù yán lǐng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“我是人间大丈夫”全诗
庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是时业趋召京师分袂於永城聊写长言同浼行色 (gēng chén suì zhòng xià chōng zhào chǔ shì wáng quán zǐ zhēn zì wèi shàng yóu sān máo shì shí yè qū zhào jīng shī fēn mèi wū yǒng chéng liáo xiě cháng yán tóng měi xíng sè)
君为天下都散汉,我是人间大丈夫。
君往茅山住巌岭,我乘汴水入京都。
翩翩云鹤惊飙驭,汩汩尘埃满客裾。
只看此行皆可见,不须开口说贤愚。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“我是人间大丈夫”繁体原文
庚辰歲仲夏沖照處士王筌子真自渭上游三茅是時業趨召京師分袂於永城聊寫長言同浼行色
君爲天下都散漢,我是人間大丈夫。
君往茅山住巌嶺,我乘汴水入京都。
翩翩雲鶴驚飆馭,汩汩塵埃滿客裾。
祇看此行皆可見,不須開口說賢愚。
“我是人间大丈夫”韵律对照
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
君为天下都散汉,我是人间大丈夫。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
君往茅山住巌岭,我乘汴水入京都。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翩翩云鹤惊飙驭,汩汩尘埃满客裾。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只看此行皆可见,不须开口说贤愚。
“我是人间大丈夫”全诗注音
君为天下都散汉,我是人间大丈夫。
君往茅山住巌岭,我乘汴水入京都。
翩翩云鹤惊飙驭,汩汩尘埃满客裾。
只看此行皆可见,不须开口说贤愚。
“我是人间大丈夫”全诗翻译
译文:
君为天下都散汉,我是人间大丈夫。
你去茅山住在巌岭,我乘汴水进京都。
轻盈的云鹤惊起风驰,滚滚的尘埃弥漫着客人的衣袍。
只需看这一番行动便可见人的品德,无需开口辨说智慧和愚昧。
总结:
诗人以对比的方式,表达了君主与普通人的差异。君主为天下所有的都散之汉,而诗人自称为人间大丈夫,显示自己的崇高追求。君主选择在茅山的巌岭上居住,而诗人则选择乘坐汴水进入京都。诗人描绘了云鹤飞舞和尘埃弥漫的场景,暗示了君主的威仪与众人的繁忙。最后,诗人强调观察一个人的行动即可判断其贤愚,言行胜于言辞。整首诗以简洁有力的语言表达了诗人对高尚品德的追求和对虚伪言辞的批判。
“我是人间大丈夫”总结赏析
赏析:: 这首诗以诗人张舜民写游历时的心情为主题,表达了他愿以身世间真正的豪杰之心来应对人生途中的种种困难和险阻。首句以“君为天下都散汉,我是人间大丈夫。”自述了与君的区别,展现了诗人坚定自己独特人生道路的决心。接着描述了君往茅山隐居,诗人选择赴汴水入京都的景象,以形象的对比表现了诗人选择胸怀天下、奋斗人生的坚定信念。后文以“翩翩云鹤惊飙驭,汩汩尘埃满客裾。”生动描绘了诗人奔赴京都的壮志凌云和势不可挡的气概。最后两句“只看此行皆可见,不须开口说贤愚。”通过肖写景物,表达了诗人视行程自有诠释,无需言明自己的智慧和胸怀。
标签: 写游、抒志
“我是人间大丈夫”相关诗句:
- 我是人间大丈夫 出自 [宋] 张舜民 ·《庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是时业趋召京师分袂於永城聊写长言同浼行色 》
- 也是人间大丈夫 出自 [宋] 叶李 ·《口占 》
- 谁是人间大丈夫 出自 [宋] 安 ·《三姑石 》
- 炼出人间大丈夫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 炉鼎 》
- 几失人间大丈夫 出自 [宋] 王柏 ·《用前韵答车玉峰 》
- 天上人间大丈夫 出自 [宋] 释如净 ·《泉大道赞 》
- 要是人间烈丈夫 出自 [宋] 王居安 ·《送刘改之二首 其一 》
- 二子岂是大丈夫 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其一 》
- 须是英雄大丈夫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 亦是世间豪丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《留题水北杨郎中园亭二首 其二 》
- 人间丈夫易 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 孟氏邹人大丈夫 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赞径坂使君柯山仲春讲席之盛 》
- 无忝人间一丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一二 》
- 几作人间浅丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一 》
- 始信人间有丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和君实端明洛滨独步 其一 》
- 解笑人间浅丈夫 出自 [宋] 李纲 ·《罪谪海上中州亲故罕通问独虞君祖道相从湖海踰年北归同途次容南赋诗识别 》
- 肯学人间小丈夫 出自 [宋] 罗耕 ·《送胡季昭谪象州 》
- 消得人间说丈夫 出自 [宋] 文天祥 ·《金陵驿 其二 》
- 愧杀人间懦丈夫 出自 [宋] 方一夔 ·《重午二首 其一 》
- 肯作人间浅丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《观三王吟 》