“龙光山顶宝月轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙光山顶宝月轮”出自哪首诗？
答案： “龙光山顶宝月轮”出自： 唐代 諲禅师的 《偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng guāng shān dǐng bǎo yuè lún ，诗句平仄： 。
问题2：“龙光山顶宝月轮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“龙光山顶宝月轮”已经是第一句了。
问题3：“龙光山顶宝月轮”的下一句是什么？
答案： “龙光山顶宝月轮”的下一句是： 照耀乾坤烁暗云 , 诗句拼音为： zhào yào qián kūn shuò àn yún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“龙光山顶宝月轮”全诗
偈 (jì)
龙光山顶宝月轮，照耀乾坤烁暗云。
尊者不移元一质，千江影现万家春。
（见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十三。
前者但称龙光和尚，今从後书。
）。
平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○。
平仄仄○平平○仄，平○仄平。
？。
“龙光山顶宝月轮”繁体原文
偈
龍光山頂寶月輪，照耀乾坤爍暗雲。
尊者不移元一質，千江影現萬家春。
（見《景德傳燈錄》卷二十、《五燈會元》卷十三。
前者但稱龍光和尚，今從後書。
）。
“龙光山顶宝月轮”韵律对照
平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
龙光山顶宝月轮，照耀乾坤烁暗云。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尊者不移元一质，千江影现万家春。
？仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○。
（见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十三。
平仄仄○平平○仄，平○仄平。
前者但称龙光和尚，今从後书。
？。
）。
“龙光山顶宝月轮”全诗注音
龙光山顶宝月轮，照耀乾坤烁暗云。
尊者不移元一质，千江影现万家春。
（见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十三。
前者但称龙光和尚，今从後书。
）。
“龙光山顶宝月轮”全诗翻译
译文：
龙光山巅，宝月如轮，照耀着天地，使浓密的云层黯然失色。尊者的境界稳定不变，达到了元一的本质，千江河流的倒影显现出万家的春意。
这首诗描绘了龙光山上宝月的壮丽景象，它照耀着整个乾坤，使得原本笼罩在天空上的浓云变得黯淡无光。作者通过这个景象来表达尊者的境界稳定不变，达到了元一的本质，即万物的根源和本质不变。同时，诗中还提到千江河流的倒影，映照出万家的春意，显示出了尊者的境界与自然万物的和谐共生。
这首诗可见于《景德传灯录》卷二十和《五灯会元》卷十三，最初提到的龙光和尚在后来的书籍中称之为尊者。
“龙光山顶宝月轮”相关诗句：
- 龙光山顶宝月轮 出自 [唐] 諲禅师 ·《偈 》
- 寒山顶上月轮孤 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百一 》
- 顶负七宝光 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 五 》
- 百宝光攒无儿顶 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其九 》
- 顶门开处宝光分 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二 》
- 宝山山顶结芙蓉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初阳台 》
- 宝月重轮映 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二 》
- 千尺宝轮擎海月 出自 [宋] 黄庚 ·《寄王爱梅 》
- 纨扇轻盈宝月轮 出自 [宋] 艾性夫 ·《宣和御笔二扇面 其一 》
- 一轮宝月明如昼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上元翫灯 其二 》
- 宝月重轮丽虎闱 出自 [宋] 李刘 ·《代贺皇太子生日诗二首 其一 》
- 顶戴日月光 出自 [唐] 鲍溶 ·《述德上太原严尚书绶 》
- 山僧有个七字顶轮王陀罗尼 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其二 》
- 光轮停夜月 出自 [宋] 释彦泯 ·《圆相观音菩萨瑞像颂 》
- 烛龙衔耀月轮明 出自 [唐] 韩偓 ·《元夜即席 》
- 石龙山顶拔巍颠 出自 [宋] 赵拚 ·《题石龙山 》
- 玉龙十二蓬山顶 出自 [宋] 陈傅良 ·《句 其二 》
- 月轮已落尚残光 出自 [宋] 杨万里 ·《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其三 》
- 一轮心月镇光辉 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二四三 》
- 一轮明月光相射 出自 [宋] 李纲 ·《次大安驿雪霁 》