“归心已度鸟飞前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归心已度鸟飞前”出自哪首诗?
答案: “归心已度鸟飞前”出自: 宋代 朱熹的 《野望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī xīn yǐ dù niǎo fēi qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归心已度鸟飞前”的上一句是什么?
答案:
“归心已度鸟飞前”的上一句是: 东望不堪频极目 , 诗句拼音为: dōng wàng bù kān pín jí mù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归心已度鸟飞前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归心已度鸟飞前”已经是最后一句了。
“归心已度鸟飞前”全诗
野望 (yě wàng)
登高立马瞰晴川,四面平林接暝烟。
东望不堪频极目,归心已度鸟飞前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“归心已度鸟飞前”繁体原文
野望
登高立馬瞰晴川,四面平林接暝烟。
東望不堪頻極目,歸心已度鳥飛前。
“归心已度鸟飞前”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
登高立马瞰晴川,四面平林接暝烟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
东望不堪频极目,归心已度鸟飞前。
“归心已度鸟飞前”全诗注音
登高立马瞰晴川,四面平林接暝烟。
东望不堪频极目,归心已度鸟飞前。
“归心已度鸟飞前”全诗翻译
译文:
登上高山立马俯瞰晴朗的川地,四周平坦的树林连绵着融入暮色的烟雾。朝东眺望,景色令人不禁频频极目,归心已越过鸟儿飞翔的前方。
总结:
这首诗描绘了登高远望的情景。诗人站在高山之巅,俯瞰着晴朗的平川,四周的树林与融入暮色的烟雾相连。诗人东望远方,景色美不胜收,令人不禁频频极目。然而,诗人的归心早已越过了鸟儿飞翔的前方,意指他心中所思之事超越了眼前的美景。整首诗以写景入情,表达了诗人内心的豁达和超脱。
“归心已度鸟飞前”相关诗句:
- 归心已度鸟飞前 出自 [宋] 朱熹 ·《野望 》
- 已过飞鸟前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《先至山阳怀杜挺之 》
- 归心逐飞鸟 出自 [宋] 苏爲 ·《宛溪 》
- 归心鸟飞空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅旅怀见寄 》
- 宿鸟归飞已满枝 出自 [宋] 陆游 ·《社饮 》
- 倦飞已作归林鸟 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其二 》
- 幸自归心过飞鸟 出自 [宋] 李新 ·《晚过银山 》
- 未到归心已似飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过墨斗岭闻鸟声似子规而其形非是 》
- 此心已逐归飞鸿 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 归心我已到飞霞 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和诗至七篇有何时五亩成归计来作邻翁伴艺麻之句某乡心方切复用韵 》
- 归心夜半已飞扬 出自 [宋] 华岳 ·《早行述怀 》
- 飞飞度鸟疾 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 鸟飞不度 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五 》
- 墙度鸟飞影 出自 [宋] 关耆孙 ·《游东屯 》
- 飞鸟度不得 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 飞鸟度层阴 出自 [宋] 黄公度 ·《戏集老杜句再和 》
- 枫林度飞鸟 出自 [宋] 方一夔 ·《早行 》
- 飞鸟不敢度 出自 [宋] 孔平仲 ·《大暑 》
- 飞鸟不得度 出自 [宋] 韩维 ·《游城南双塔寺 》
- 飞鸟度晴碧 出自 [宋] 曾镐 ·《清都台 》