“更惊诸老尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更惊诸老尽”出自哪首诗？
答案： “更惊诸老尽”出自： 宋代 毕仲游的 《挽范丞相忠宣公六首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gèng jīng zhū lǎo jìn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“更惊诸老尽”的上一句是什么？
答案：
“更惊诸老尽”的上一句是： 悲风亦自来 , 诗句拼音为： bēi fēng yì zì lái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“更惊诸老尽”的下一句是什么？
答案： “更惊诸老尽”的下一句是： 吾道信悠哉 , 诗句拼音为： wú dào xìn yōu zāi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“更惊诸老尽”全诗
挽范丞相忠宣公六首 其三 (wǎn fàn chéng xiàng zhōng xuān gōng liù shǒu qí sān)
伏枕言虽少，遗书志可哀。
尚谋裨国事，犹欲尽人材。
白日空垂照，悲风亦自来。
更惊诸老尽，吾道信悠哉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“更惊诸老尽”繁体原文
輓范丞相忠宣公六首 其三
伏枕言雖少，遺書志可哀。
尚謀裨國事，猶欲盡人材。
白日空垂照，悲風亦自來。
更驚諸老盡，吾道信悠哉。
“更惊诸老尽”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
伏枕言虽少，遗书志可哀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
尚谋裨国事，犹欲尽人材。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白日空垂照，悲风亦自来。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更惊诸老尽，吾道信悠哉。
“更惊诸老尽”全诗注音
伏枕言虽少，遗书志可哀。
尚谋裨国事，犹欲尽人材。
白日空垂照，悲风亦自来。
更惊诸老尽，吾道信悠哉。
“更惊诸老尽”全诗翻译
译文：
在枕头上低声细语虽然很少，但留下的遗书却表达了深切的志向和悲伤。他仍然致力于谋划有利于国家的大事，希望能充分发挥每个人的才能。白天空空荡荡地照耀着，悲伤的风也从自然而然地吹来。更让人惊讶的是，许多有才德的老者相继辞世，使得他的道路似乎漫长而无穷。
总结：
诗人借意叙述自己在枕头上思索国家大事、留下志愿和遗书的情景。他依然怀揣报效国家的决心，但周围的环境和人事却令他感到忧伤。面对白天的辉煌和悲伤的风，以及时光的无情流逝，他对自己的道路充满信心和忧虑。整首诗抒发了诗人忠于国家的情怀和对时代变迁的感慨。
“更惊诸老尽”总结赏析
赏析：这是毕仲游创作的《挽范丞相忠宣公六首》中的第三首。诗人表达了对范仲淹（字仲游）的深切怀念和哀悼之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人伏枕思念范仲淹，虽然他的言辞不多，但他的遗书和志愿让人感到深深的哀伤。范仲淹一生都致力于辅佐国家，仍然怀抱着为国家尽力而不懈的志向。
诗中提到“白日空垂照”，意味着即使阳光明媚，心中的忧虑和悲伤也如影随形，不能散去。而“悲风亦自来”则强调了内心的忧伤如同阵阵悲风，不停地袭来。
最后两句“更惊诸老尽，吾道信悠哉”表达了诗人对范仲淹和他的一生贡献的敬意。诗人感到惋惜，因为范仲淹这样杰出的人才都已经离世，他的道路（指为国家尽忠）依然遥远而延续。
“更惊诸老尽”相关诗句：
- 更惊诸老尽 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其三 》
- 惊倒诸老生 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 心伏惊诸老 出自 [宋] 刘敞 ·《同贡甫贺钱子飞兄弟 》
- 壮年文场诸老惊 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 诸老先生惊不如 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘先辈恕 》
- 典刑诸老尽 出自 [宋] 王柏 ·《挽潜斋王枢相 其三 》
- 诸老尽归朝 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其三 》
- 诸老雕零尽 出自 [宋] 王鎡 ·《访翟梅山 》
- 不图诸老尽 出自 [宋] 戴表元 ·《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一 》
- 百年诸老尽 出自 [宋] 杨万里 ·《寄周子充察院二首 其一 》
- 收声诸老尽 出自 [宋] 吴泳 ·《挽游监簿 其一 》
- 诸老凋零尽 出自 [宋] 释元肇 ·《舟别浦禅师塔 》
- 一时诸老尽 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其二 》
- 一时诸老尽 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其二 》
- 诸老收声尽 出自 [宋] 吕祖谦 ·《王龟龄詹事挽章二首 其一 》
- 中原诸老尽 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其三 》
- 典刑诸老尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送张行父守赣 其一 》
- 诸老凋零尽 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》
- 寒更数尽到诸兄 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》
- 诸公更使风流尽 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《余秋村创书院 》