“典刑诸老尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“典刑诸老尽”出自哪首诗?
答案: “典刑诸老尽”出自: 宋代 洪咨夔的 《送张行父守赣 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diǎn xíng zhū lǎo jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“典刑诸老尽”的上一句是什么?
答案:
“典刑诸老尽”的上一句是: 复为天地根 , 诗句拼音为: fù wèi tiān dì gēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“典刑诸老尽”的下一句是什么?
答案: “典刑诸老尽”的下一句是: 文献几家存 , 诗句拼音为: wén xiàn jǐ jiā cún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“典刑诸老尽”全诗
送张行父守赣 其一 (sòng zhāng xíng fù shǒu gàn qí yī)
觉是圣贤脉,复为天地根。
典刑诸老尽,文献几家存。
露下鹤先警,风高鸿独骞。
一时京洛价,知有魏公孙。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“典刑诸老尽”繁体原文
送張行父守贛 其一
覺是聖賢脈,復爲天地根。
典刑諸老盡,文獻幾家存。
露下鶴先警,風高鴻獨騫。
一時京洛價,知有魏公孫。
“典刑诸老尽”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
觉是圣贤脉,复为天地根。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
典刑诸老尽,文献几家存。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
露下鹤先警,风高鸿独骞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一时京洛价,知有魏公孙。
“典刑诸老尽”全诗注音
觉是圣贤脉,复为天地根。
典刑诸老尽,文献几家存。
露下鹤先警,风高鸿独骞。
一时京洛价,知有魏公孙。
“典刑诸老尽”全诗翻译
译文:
觉悟是圣贤的传承,再次成为天地的根本。
古代典章制度由诸多老者所规定,现已逐渐消失,只有一些文献得以保留。
露水滴落鹤鸣作警示,刮风时孤雁独自高飞。
一时之间京城与洛阳的价值,都知晓有魏公孙的存在。
总结:
诗人讴歌了觉悟是圣贤脉络的传承,同时将其比喻为天地的根本。他也提到了古代典章制度由诸多老者规定,如今已经逐渐消失,仅存一些文献。诗中描绘了鹤滴露水警示和风高鸿独飞的景象。最后,诗人指出一时之间京洛两地的价值都知晓有魏公孙的存在。
“典刑诸老尽”相关诗句:
- 典刑诸老尽 出自 [宋] 王柏 ·《挽潜斋王枢相 其三 》
- 典刑诸老尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送张行父守赣 其一 》
- 典刑样诸老 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 阳彼诸老皆典刑 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 遗老典刑尽 出自 [宋] 范成大 ·《少卿直阁郑公挽歌词 其二 》
- 典型诸老凋零尽 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其四 》
- 典刑诸父风 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 》
- 诸公旧典刑 出自 [宋] 戴复古 ·《曾云巢年八十聪明不衰小楷写六经家有小楼日登览不倦诸监司尝荐遗逸 》
- 诸孙待典刑 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 典刑留与诸孙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文送钱蒙仲三首 其三 》
- 南极诸蛮傲典刑 出自 [宋] 陶弼 ·《邕州 》
- 典刑政尔赖诸公 出自 [宋] 吕本中 ·《督山伯萧远和诗并示舍弟 》
- 只今诸生典刑在 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二 》
- 空使诸生记典刑 出自 [宋] 沈与求 ·《蒋司成挽词 其二 》
- 尽守典刑余 出自 [宋] 张耒 ·《太皇太后挽词 》
- 惜哉典刑尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 堪嗟典刑尽 出自 [宋] 杜范 ·《太师平章乔文惠公挽歌词三首 其二 》
- 典刑寄老成 出自 [宋] 汪应辰 ·《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈 》
- 老成示典刑 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 典刑惟二老 出自 [宋] 顾逢 ·《寄陈石窗林石田老友 》