“信道山间深更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信道山间深更好”出自哪首诗?
答案: “信道山间深更好”出自: 宋代 韩淲的 《自永丰玉山回宿南豅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn dào shān jiān shēn gèng hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“信道山间深更好”的上一句是什么?
答案:
“信道山间深更好”的上一句是: 展转流连处处诗 , 诗句拼音为: zhǎn zhuǎn liú lián chù chù shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“信道山间深更好”的下一句是什么?
答案: “信道山间深更好”的下一句是: 尽闲尤与老相宜 , 诗句拼音为: jìn xián yóu yǔ lǎo xiāng yí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“信道山间深更好”全诗
自永丰玉山回宿南豅 (zì yǒng fēng yù shān huí sù nán lóng)
章泉风日来时路,烟雨南豅归去时。
已过重阳犹菊蘂,又将十月忽梅枝。
周游放浪家家酒,展转流连处处诗。
信道山间深更好,尽闲尤与老相宜。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“信道山间深更好”繁体原文
自永豐玉山回宿南豅
章泉風日來時路,烟雨南豅歸去時。
已過重陽猶菊蘂,又將十月忽梅枝。
周遊放浪家家酒,展轉流連處處詩。
信道山間深更好,儘閒尤與老相宜。
“信道山间深更好”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
章泉风日来时路,烟雨南豅归去时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已过重阳犹菊蘂,又将十月忽梅枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
周游放浪家家酒,展转流连处处诗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
信道山间深更好,尽闲尤与老相宜。
“信道山间深更好”全诗注音
章泉风日来时路,烟雨南豅归去时。
已过重阳犹菊蘂,又将十月忽梅枝。
周游放浪家家酒,展转流连处处诗。
信道山间深更好,尽闲尤与老相宜。
“信道山间深更好”全诗翻译
译文:
章泉的风和阳光照在路上,烟雨笼罩着南豅归来的路。已经度过了重阳节,但仍能看到菊花的蘂,而下一个月又突然绽放梅枝。在漫游中畅享村村的美酒,在转眼间沉醉于各处的诗歌。相信山间的深夜更加宁静,尽情享受闲暇,尤其与老友相伴更是愉悦。
总结:
诗人通过描绘不同季节景色,表达了人生的变化无常。无论是重阳的菊花还是十月的梅花,都象征着生命的起伏和不同阶段的美好。在自由自在的漫游中,品味美酒、创作诗歌,感受深山的宁静,老年时光愈发宝贵。
“信道山间深更好”相关诗句:
- 信道山间深更好 出自 [宋] 韩淲 ·《自永丰玉山回宿南豅 》
- 信道人间好甥舅 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫约过施仲益 》
- 山深云更好 出自 [唐] 李白 ·《日夕山中忽然有怀 》
- 好在山深林更密 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邦美叔和天啓见寄 》
- 共说前山深更好 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二 》
- 山势转深看更好 出自 [唐] 李邕 ·《游法华寺 》
- 更喜深山好长官 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其二 》
- 山色雨深看更好 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨中同伯恭至湖上 》
- 居人只道山深好 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 木兰 》
- 更道深山里 出自 [宋] 方一夔 ·《雨雪交作 》
- 尽道丹山更好雏 出自 [宋] 释居简 ·《顔提举之官 》
- 道骨对山尤更好 出自 [宋] 黄裳 ·《和章枢密西斋 》
- 更笑深山间小艗 出自 [宋] 度正 ·《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之 》
- 嗜好即深信 出自 [宋] 释了惠 ·《文宗嗜蛤蜊 》
- 信夫人之好道 出自 [唐] 陈子昂 ·《山水粉图 》
- 道人更有深深处 出自 [宋] 洪迈 ·《书僧房 》
- 学道资深更深处 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其五 》
- 道人更有深深处 出自 [宋] 朱松 ·《书僧房 》
- 所信交道深 出自 [唐] 罗隐 ·《挂剑处 》
- 须信更深入耳多 出自 [唐] 修睦 ·《题僧院泉 》