“全非诸佛意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全非诸佛意”出自哪首诗?
答案: “全非诸佛意”出自: 唐代 文益的 《华严六相义颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán fēi zhū fó yì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“全非诸佛意”的上一句是什么?
答案:
“全非诸佛意”的上一句是: 异若异於同 , 诗句拼音为: yì ruò yì wū tóng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“全非诸佛意”的下一句是什么?
答案: “全非诸佛意”的下一句是: 诸佛意总别 , 诗句拼音为: zhū fó yì zǒng bié ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“全非诸佛意”全诗
华严六相义颂 (huá yán liù xiāng yì sòng)
华严六相义,同中还有异。
异若异於同,全非诸佛意。
诸佛意总别,何曾有同异。
男子身中入定时,女子身中不留意。
不留意,绝名字,万象明明无理事。
平平仄○仄,平○平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平○仄仄平,仄仄平○仄○仄。
仄○仄,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“全非诸佛意”繁体原文
華嚴六相義頌
華嚴六相義,同中還有異。
異若異於同,全非諸佛意。
諸佛意總別,何曾有同異。
男子身中入定時,女子身中不留意。
不留意,絕名字,萬象明明無理事。
“全非诸佛意”韵律对照
平平仄○仄,平○平仄仄。
华严六相义,同中还有异。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
异若异於同,全非诸佛意。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
诸佛意总别,何曾有同异。
平仄平○仄仄平,仄仄平○仄○仄。
男子身中入定时,女子身中不留意。
仄○仄,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
不留意,绝名字,万象明明无理事。
“全非诸佛意”全诗注音
华严六相义,同中还有异。
异若异於同,全非诸佛意。
诸佛意总别,何曾有同异。
男子身中入定时,女子身中不留意。
不留意,绝名字,万象明明无理事。
“全非诸佛意”全诗翻译
译文:
华严经中的六相义,既有相同之处,亦有不同之处。
尽管有些异于相同,却完全不符合诸佛的本意。
诸佛的本意总是各不相同,从未存在过相同或不同之分。
男子修行入定时,心无杂念,专注于修行。而女子修行时则不能保持专注。
不能保持专注意味着无法超越个人的名字,对于万象明明的本质也无法理解。
总结:
这首诗以华严经的六相义为主题,探讨了相同与不同、男子与女子的差异,以及修行者的专注与心无杂念的重要性。诗中表达了对佛法的思考和领悟,以及超越个体和追求真理的意义。
“全非诸佛意”相关诗句:
- 全非诸佛意 出自 [唐] 文益 ·《华严六相义颂 》
- 全提诸佛印 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 诸佛非道父非亲 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一六 》
- 诸佛意总别 出自 [唐] 文益 ·《华严六相义颂 》
- 诸佛世雄非尊大 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 此非诸佛不慈悲 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 专诸全{炙火=肉}非珍味 出自 [宋] 刘攽 ·《和梅圣俞食鱠歌 》
- 汩陈非佛意 出自 [宋] 曹勋 ·《久雨三首 其二 》
- 三世诸佛诸菩萨 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 任是诸佛诸祖 出自 [宋] 释彦孜 ·《偈 》
- 喜读佛书非佞佛 出自 [宋] 林希逸 ·《书窗即事 》
- 非仙非佛非鬼神 出自 [宋] 王溉 ·《老人村 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非儒非佛亦非仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真胡生二绝句 其一 》
- 非儒非佛复非仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其九 》
- 非心非佛亦非物 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》
- 非物非心亦非佛 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 诸佛诸祖 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二四 》
- 诸佛诸祖 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二三 》
- 非心非佛总非非 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其三 》