“共君吟咏伴君闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共君吟咏伴君闲”出自哪首诗？
答案： “共君吟咏伴君闲”出自： 宋代 张舜民的 《赠杜山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gòng jūn yín yǒng bàn jūn xián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“共君吟咏伴君闲”的上一句是什么？
答案：
“共君吟咏伴君闲”的上一句是： 安得便为归去计 , 诗句拼音为： ān dé biàn wèi guī qù jì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“共君吟咏伴君闲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“共君吟咏伴君闲”已经是最后一句了。
“共君吟咏伴君闲”全诗
赠杜山人 (zèng dù shān rén)
才疏性懒一微官，终日沉埋尘土间。
安得便为归去计，共君吟咏伴君闲。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“共君吟咏伴君闲”繁体原文
贈杜山人
才疏性懶一微官，終日沉埋塵土間。
安得便爲歸去計，共君吟詠伴君閑。
“共君吟咏伴君闲”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
才疏性懒一微官，终日沉埋尘土间。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
安得便为归去计，共君吟咏伴君闲。
“共君吟咏伴君闲”全诗注音
才疏性懒一微官，终日沉埋尘土间。
安得便为归去计，共君吟咏伴君闲。
“共君吟咏伴君闲”全诗翻译
译文：
只因才艺浅薄，性情懒散，只能担任微小的官职，整天沉浸在尘土之中。
但我多么希望能有一个便捷的计划，让我归去故乡，与君一同吟咏，共度闲暇时光。
“共君吟咏伴君闲”相关诗句：
- 共君吟咏伴君闲 出自 [宋] 张舜民 ·《赠杜山人 》
- 寄君凭君巧吟咏 出自 [宋] 孔平仲 ·《剪玫瑰寄晦之仍书此爲戏 》
- 时吟五君咏 出自 [唐] 孟郊 ·《上包祭酒 》
- 君来试吟咏 出自 [宋] 苏轼 ·《宿望湖楼再和 》
- 吟君晚丛咏 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天秋题牡丹丛 》
- 高吟五君咏 出自 [唐] 聂夷中 ·《题贾氏林泉 》
- 咏吟君称首 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 谁伴使君吟 出自 [唐] 许棠 ·《送龙州樊使君 》
- 爱君吟咏殊堪听 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 莫忘使君吟咏处 出自 [唐] 张籍 ·《苏州江岸留别乐天 》
- 因成吟咏寄於君 出自 [宋] 田锡 ·《晚望因寄宋太素 》
- 莫忘使君吟咏处 出自 [唐] 白居易 ·《武丘寺路宴留别诸妓 》
- 尽日吟君咏菊诗 出自 [唐] 白居易 ·《禁中九日对菊花酒忆元九 》
- 邦君化得俱吟咏 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其三 》
- 忍寒吟咏君堪笑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈履常雪中 》
- 退伴君联石鼎吟 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜大渊至二首 其二 》
- 劝君留取伴吟诗 出自 [宋] 杨万里 ·《镊白 》
- 清风便伴此君吟 出自 [宋] 吴惟信 ·《新竹 》
- 勇提椽笔伴君吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《重阳怀历阳孙公素太守 》
- 来此伴君闲 出自 [宋] 初惟深 ·《题九华阁 》