“地生并蒂玉芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地生并蒂玉芙蓉”出自哪首诗?
答案: “地生并蒂玉芙蓉”出自: 宋代 莫俦的 《游破山兴福寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì shēng bìng dì yù fú róng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“地生并蒂玉芙蓉”的上一句是什么?
答案:
“地生并蒂玉芙蓉”的上一句是: 庭老樛枝翠璎珞 , 诗句拼音为: tíng lǎo jiū zhī cuì yīng luò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“地生并蒂玉芙蓉”的下一句是什么?
答案: “地生并蒂玉芙蓉”的下一句是: 飞仙何意来题柱 , 诗句拼音为: fēi xiān hé yì lái tí zhù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“地生并蒂玉芙蓉”全诗
游破山兴福寺 (yóu pò shān xīng fú sì)
久闻胜地有莲宫,乘兴来游杖瘦筇。
庭老樛枝翠璎珞,地生并蒂玉芙蓉。
飞仙何意来题柱,开涧当年想鬬龙。
归骑回看楼阁处,云深隐隐度疏钟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“地生并蒂玉芙蓉”繁体原文
遊破山興福寺
久聞勝地有蓮宮,乘興來遊杖瘦筇。
庭老樛枝翠瓔珞,地生並蒂玉芙蓉。
飛仙何意來題柱,開澗當年想鬬龍。
歸騎回看樓閣處,雲深隱隱度疏鐘。
“地生并蒂玉芙蓉”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
久闻胜地有莲宫,乘兴来游杖瘦筇。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
庭老樛枝翠璎珞,地生并蒂玉芙蓉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞仙何意来题柱,开涧当年想鬬龙。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
归骑回看楼阁处,云深隐隐度疏钟。
“地生并蒂玉芙蓉”全诗注音
久闻胜地有莲宫,乘兴来游杖瘦筇。
庭老樛枝翠璎珞,地生并蒂玉芙蓉。
飞仙何意来题柱,开涧当年想鬬龙。
归骑回看楼阁处,云深隐隐度疏钟。
“地生并蒂玉芙蓉”全诗翻译
译文:
久闻胜地有莲宫,我心情高兴,便带着拐杖瘦竹前来游览。莲宫的庭院中,古老的樛树枝上挂着碧绿的珍珠,地上生长着一朵朵并蒂的玉色芙蓉。
飞仙们不知出于何意而来题写了柱子,展示了当年他们在此驯服龙的壮举。回程骑着坐骑,回头望着楼阁之处,云雾深处隐隐约约地听得到疏远的钟声。
总结:全文:诗人听说这个胜地有一座美丽的莲宫,心情愉快,就带着拐杖和细竹杖来游览。莲宫庭院中,古老的樛树上挂着碧绿的珍珠,地上生长着一朵朵并蒂的玉色芙蓉。飞仙们来此题写了柱子,纪念过去在此驯服龙的壮举。离开时,回头望着楼阁处,云雾深处传来疏远的钟声。
“地生并蒂玉芙蓉”相关诗句:
- 地生并蒂玉芙蓉 出自 [宋] 莫俦 ·《游破山兴福寺 》
- 争看并蒂芙蓉过 出自 [宋] 方回 ·《木绵怨 》
- 真蒂水芙蓉 出自 [唐] 刘希夷 ·《初度岭过韶州灵鹫广果二寺其寺院相接故同诗一首 》
- 并蔕水芙蓉 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 桃李并芙蓉 出自 [宋] 楼钥 ·《慧元画寒林七贤 》
- 芙蓉并吾庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《赋芙蕖简诸友 》
- 并蔕芙蓉本自双 出自 [唐] 杜甫 ·《进艇 》
- 三两芙蓉并水丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《木芙蓉 》
- 并蔕芙蓉亦自双 出自 [宋] 喻良能 ·《参议林郎中蓄乘轩君向来止有其一今日见之乃有嘉偶因得小诗 》
- 并蔕芙蓉出绿波 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 双莲阁 》
- 并蔕芙蓉按花谱 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 并蒂俱酣红玉葩 出自 [宋] 岳珂 ·《又赋双莲 》
- 芙蓉秦地沼 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 芙蓉黄玉蘂 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼提宫寄似黄芙蓉诗次韵奉酬二绝 其二 》
- 白玉芙蓉匣 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》