“露洗三更月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露洗三更月”出自哪首诗?
答案: “露洗三更月”出自: 宋代 孙应时的 《慈溪道中次伯兄韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù xǐ sān gèng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“露洗三更月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“露洗三更月”已经是第一句了。
问题3:“露洗三更月”的下一句是什么?
答案: “露洗三更月”的下一句是: 秋澄万里天 , 诗句拼音为: qiū chéng wàn lǐ tiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“露洗三更月”全诗
慈溪道中次伯兄韵 (cí xī dào zhōng cì bǎi xiōng yùn)
露洗三更月,秋澄万里天。
潮生声荡潏,云渡影联翩。
物妙本无尽,世分直可怜。
悠然一杯酒,横策自鸣舷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“露洗三更月”繁体原文
慈溪道中次伯兄韵
露洗三更月,秋澄萬里天。
潮生聲蕩潏,雲渡影聯翩。
物妙本無盡,世分直可憐。
悠然一杯酒,橫策自鳴舷。
“露洗三更月”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露洗三更月,秋澄万里天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
潮生声荡潏,云渡影联翩。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
物妙本无尽,世分直可怜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
悠然一杯酒,横策自鸣舷。
“露洗三更月”全诗注音
露洗三更月,秋澄万里天。
潮生声荡潏,云渡影联翩。
物妙本无尽,世分直可怜。
悠然一杯酒,横策自鸣舷。
“露洗三更月”全诗翻译
译文:
露水在三更时洗涤着明亮的月光,秋天的天空清澈无云。
潮水涌起,发出潺潺声响,云彩飘逝,形成连绵的美景。
大自然的奇妙无穷尽,而人生的境遇却常常令人感慨。
我心悠然自得,举杯畅饮美酒,豪情横溢,仿佛自鸣得意的船舷。
总结:
诗人描述了夜晚的美景,月色清冷,天空万里无云,潮水涌起,云影飘渺,表现了大自然的奇妙和壮美。在这壮丽景色的烘托下,诗人感叹人生的无常和有限,但自我悠然自得,以豪情自比乘风破浪的船舷。诗句间流露出豁达和豪情万丈。
“露洗三更月”相关诗句:
- 露洗三更月 出自 [宋] 孙应时 ·《慈溪道中次伯兄韵 》
- 月明露洗三秋叶 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 秋香谷 》
- 三更月露寒 出自 [宋] 陆游 ·《对月二首 其二 》
- 透屋三更月露寒 出自 [宋] 康与之 ·《玉虹洞二首 其二 》
- 夜月三更风露秋 出自 [宋] 邓深 ·《答庄权之 》
- 研朱滴露月三更 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其一○ 》
- 露下三更月满林 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其一○ 》
- 风露三更月一帘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《话旧 》
- 月华暖透三更露 出自 [宋] 洪咨夔 ·《碧桃曲 》
- 露洗无言态更真 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 李花 》
- 浩露洗明月 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其五 》
- 风吹月露洗 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸水亭观荷花一首 》
- 秋露洗明月 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 月露洗琅玕 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 火云洗月露 出自 [唐] 杜甫 ·《贻华阳柳少府 》
- 月露浩如洗 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其二 》
- 露洗月华圆 出自 [宋] 张舜民 ·《秋 》
- 月露浩如洗 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 未受月露洗 出自 [宋] 苏轼 ·《七月一日出城舟中苦热 》
- 清晨洗月露 出自 [宋] 岳珂 ·《火云 》