“下愿宰相贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下愿宰相贤”出自哪首诗?
答案: “下愿宰相贤”出自: 宋代 李龏的 《前有一樽酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià yuàn zǎi xiàng xián ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“下愿宰相贤”的上一句是什么?
答案:
“下愿宰相贤”的上一句是: 上愿天子圣 , 诗句拼音为: shàng yuàn tiān zǐ shèng
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“下愿宰相贤”的下一句是什么?
答案: “下愿宰相贤”的下一句是: 字民之官不爱钱 , 诗句拼音为: zì mín zhī guān bù ài qián ,诗句平仄:仄平平平仄仄○。
“下愿宰相贤”全诗
前有一樽酒 (qián yǒu yī zūn jiǔ)
前有一樽酒,主人奉客客称寿。
君不见麟不能飞,凤不能走。
龟灵於人,龙死於鬭。
山有时兮崩,河有时兮决。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾彻。
我今为君拂青萍,履明月,奏云和,歌白雪。
洗涤尘埃九折肠,澡瀹风雷三寸舌。
上愿天子圣,下愿宰相贤。
字民之官不爱钱,四夷妥帖无狼烟。
有田负郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋临平川。
左手黄卷右青编,糟糠功名一百年。
坐上日日延俊秀,子孙孙子相绵绵。
平仄仄平仄,仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
平平平平,平仄平仄。
平仄平平平,平仄平平仄。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄平平,仄平仄,仄平○,平仄仄。
仄仄平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄仄○,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄平仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄○平平。
“下愿宰相贤”繁体原文
前有一樽酒
前有一樽酒,主人奉客客稱壽。
君不見麟不能飛,鳳不能走。
龜靈於人,龍死於鬭。
山有時兮崩,河有時兮决。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾徹。
我今爲君拂青萍,履明月,奏雲和,歌白雪。
洗滌塵埃九折腸,澡瀹風雷三寸舌。
上願天子聖,下願宰相賢。
字民之官不愛錢,四夷妥帖無狼煙。
有田負郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋臨平川。
左手黄卷右青編,糟糠功名一百年。
坐上日日延俊秀,子孫孫子相綿綿。
“下愿宰相贤”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄仄○仄。
前有一樽酒,主人奉客客称寿。
平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
君不见麟不能飞,凤不能走。
平平平平,平仄平仄。
龟灵於人,龙死於鬭。
平仄平平平,平仄平平仄。
山有时兮崩,河有时兮决。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾彻。
仄平平平仄平平,仄平仄,仄平○,平仄仄。
我今为君拂青萍,履明月,奏云和,歌白雪。
仄仄平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
洗涤尘埃九折肠,澡瀹风雷三寸舌。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
上愿天子圣,下愿宰相贤。
仄平平平仄仄○,仄平仄仄平平平。
字民之官不爱钱,四夷妥帖无狼烟。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
有田负郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋临平川。
仄仄平仄仄平平,平平平平仄仄平。
左手黄卷右青编,糟糠功名一百年。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄○平平。
坐上日日延俊秀,子孙孙子相绵绵。
“下愿宰相贤”全诗注音
前有一樽酒,主人奉客客称寿。
君不见麟不能飞,凤不能走。
龟灵於人,龙死於鬭。
山有时兮崩,河有时兮决。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾彻。
我今为君拂青萍,履明月,奏云和,歌白雪。
洗涤尘埃九折肠,澡瀹风雷三寸舌。
上愿天子圣,下愿宰相贤。
字民之官不爱钱,四夷妥帖无狼烟。
有田负郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋临平川。
左手黄卷右青编,糟糠功名一百年。
坐上日日延俊秀,子孙孙子相绵绵。
“下愿宰相贤”全诗翻译
译文:
前有一樽酒,主人敬客祝寿。
你是否看见,麟不能飞翔,凤不能奔跑。
龟灵出现在人间,龙陨于争斗。
山有时倒塌,河有时决口。
秦皇追求长生不果,梁皇媚佛也难全。
我今为君拂去污尘,踏上明亮月,奏出云和,歌唱白雪。
洗净尘埃,九曲肠道,沐浴风雷,三寸之舌。
上愿皇帝聪明圣明,下愿宰辅贤良。
治理百姓的官员不贪爱财,四方夷族安宁无战乱。
有庄田在高郭旁,夏季凉堂夏屋临平川。
左手黄卷右手青编,酿成功名如同百年甘酿。
日日坚守,延长俊杰之风,子孙后代连绵不绝。
总结:
诗人描绘了人生的变幻无常,通过饮酒、祝寿、祈愿、比喻等手法,表达了对历史名人、官员、国家前途的思考和寄托,以及对家族的希望和期许。同时,诗人以浓烈的历史意识,表达了对现实的反思和对美好未来的渴望。
“下愿宰相贤”相关诗句:
- 下愿宰相贤 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 愿凭贤宰一称扬 出自 [宋] 陈孟阳 ·《答清江钱大尹问合皁山中景 》
- 白下有贤宰 出自 [宋] 王安石 ·《赠上元宰梁之仪承议 》
- 希聆宰相贤 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》
- 昔有贤宰相 出自 [宋] 方回 ·《改白云庵疏语爲李道大 》
- 犹称贤宰相 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐子西故居二首 其二 》
- 择吏贤宰相 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞受诏行田是时圣俞葬其弟公异未毕而去 》
- 不是风流贤宰相 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其四 》
- 妬贤宰相别孙弘 出自 [宋] 吴叔告 ·《哭真西山先生 》
- 贤宰宰斯邑 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠欧阳明府 》
- 门下兼分宰相权 出自 [唐] 王建 ·《寄贺田侍中东平功成 》
- 山中宰相下岩扃 出自 [宋] 范仲淹 ·《和沈书记同访林处士 》
- 天下已传新宰相 出自 [宋] 曾极 ·《挽真西山二首 其一 》
- 下云宰相已安和 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其二 》
- 宰社如宰天下 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其一 》
- 林下愿相亲 出自 [宋] 李觏 ·《送沈郎中 》
- 下见贤相仁 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 天下称贤相 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 水边林下愿相亲 出自 [宋] 曹勋 ·《送别曹封叔 》
- 但愿上下常相随 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》