“下愿宰相贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“下愿宰相贤”出自哪首诗?

答案:下愿宰相贤”出自: 宋代 李龏 《前有一樽酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià yuàn zǎi xiàng xián ,诗句平仄: 仄仄仄○平

问题2:“下愿宰相贤”的上一句是什么?

答案:下愿宰相贤”的上一句是: 上愿天子圣 , 诗句拼音为: shàng yuàn tiān zǐ shèng ,诗句平仄: 仄仄仄○平

问题3:“下愿宰相贤”的下一句是什么?

答案:下愿宰相贤”的下一句是: 字民之官不爱钱 , 诗句拼音为: zì mín zhī guān bù ài qián ,诗句平仄:仄平平平仄仄○

“下愿宰相贤”全诗

前有一樽酒 (qián yǒu yī zūn jiǔ)

朝代:宋    作者: 李龏

前有一樽酒,主人奉客客称寿。
君不见麟不能飞,凤不能走。
龟灵於人,龙死於鬭。
山有时兮崩,河有时兮决。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾彻。
我今为君拂青萍,履明月,奏云和,歌白雪。
洗涤尘埃九折肠,澡瀹风雷三寸舌。
上愿天子圣,下愿宰相贤
字民之官不爱钱,四夷妥帖无狼烟。
有田负郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋临平川。
左手黄卷右青编,糟糠功名一百年。
坐上日日延俊秀,子孙孙子相绵绵。

平仄仄平仄,仄平仄仄仄○仄。
平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
平平平平,平仄平仄。
平仄平平平,平仄平平仄。
平平平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄平平,仄平仄,仄平○,平仄仄。
仄仄平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄仄○,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄平仄仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄○平平。

qián yǒu yī zūn jiǔ , zhǔ rén fèng kè kè chēng shòu 。
jūn bù jiàn lín bù néng fēi , fèng bù néng zǒu 。
guī líng wū rén , lóng sǐ wū dòu 。
shān yǒu shí xī bēng , hé yǒu shí xī jué 。
qín huáng qiú xiān jìng bù chéng , liáng huáng nìng fó hé zēng chè 。
wǒ jīn wèi jūn fú qīng píng , lǚ míng yuè , zòu yún hé , gē bái xuě 。
xǐ dí chén āi jiǔ zhé cháng , zǎo yuè fēng léi sān cùn shé 。
shàng yuàn tiān zǐ shèng , xià yuàn zǎi xiàng xián 。
zì mín zhī guān bù ài qián , sì yí tuǒ tiē wú láng yān 。
yǒu tián fù guō ān lǐ { lí / huǒ / tǔ } , qiū táng xià wū lín píng chuān 。
zuǒ shǒu huáng juàn yòu qīng biān , zāo kāng gōng míng yī bǎi nián 。
zuò shàng rì rì yán jùn xiù , zǐ sūn sūn zi xiāng mián mián 。

“下愿宰相贤”繁体原文

前有一樽酒

前有一樽酒,主人奉客客稱壽。
君不見麟不能飛,鳳不能走。
龜靈於人,龍死於鬭。
山有時兮崩,河有時兮决。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾徹。
我今爲君拂青萍,履明月,奏雲和,歌白雪。
洗滌塵埃九折腸,澡瀹風雷三寸舌。
上願天子聖,下願宰相賢。
字民之官不愛錢,四夷妥帖無狼煙。
有田負郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋臨平川。
左手黄卷右青編,糟糠功名一百年。
坐上日日延俊秀,子孫孫子相綿綿。

“下愿宰相贤”韵律对照

平仄仄平仄,仄平仄仄仄○仄。
前有一樽酒,主人奉客客称寿。

平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
君不见麟不能飞,凤不能走。

平平平平,平仄平仄。
龟灵於人,龙死於鬭。

平仄平平平,平仄平平仄。
山有时兮崩,河有时兮决。

平平平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾彻。

仄平平平仄平平,仄平仄,仄平○,平仄仄。
我今为君拂青萍,履明月,奏云和,歌白雪。

仄仄平平仄○平,仄仄平平○仄仄。
洗涤尘埃九折肠,澡瀹风雷三寸舌。

仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
上愿天子圣,下愿宰相贤。

仄平平平仄仄○,仄平仄仄平平平。
字民之官不爱钱,四夷妥帖无狼烟。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
有田负郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋临平川。

仄仄平仄仄平平,平平平平仄仄平。
左手黄卷右青编,糟糠功名一百年。

仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄○平平。
坐上日日延俊秀,子孙孙子相绵绵。

“下愿宰相贤”全诗注音

qián yǒu yī zūn jiǔ , zhǔ rén fèng kè kè chēng shòu 。

前有一樽酒,主人奉客客称寿。

jūn bù jiàn lín bù néng fēi , fèng bù néng zǒu 。

君不见麟不能飞,凤不能走。

guī líng wū rén , lóng sǐ wū dòu 。

龟灵於人,龙死於鬭。

shān yǒu shí xī bēng , hé yǒu shí xī jué 。

山有时兮崩,河有时兮决。

qín huáng qiú xiān jìng bù chéng , liáng huáng nìng fó hé zēng chè 。

秦皇求仙竟不成,梁皇佞佛何曾彻。

wǒ jīn wèi jūn fú qīng píng , lǚ míng yuè , zòu yún hé , gē bái xuě 。

我今为君拂青萍,履明月,奏云和,歌白雪。

xǐ dí chén āi jiǔ zhé cháng , zǎo yuè fēng léi sān cùn shé 。

洗涤尘埃九折肠,澡瀹风雷三寸舌。

shàng yuàn tiān zǐ shèng , xià yuàn zǎi xiàng xián 。

上愿天子圣,下愿宰相贤。

zì mín zhī guān bù ài qián , sì yí tuǒ tiē wú láng yān 。

字民之官不爱钱,四夷妥帖无狼烟。

yǒu tián fù guō ān lǐ { lí / huǒ / tǔ } , qiū táng xià wū lín píng chuān 。

有田负郭安里{厘/灬/土},秋堂夏屋临平川。

zuǒ shǒu huáng juàn yòu qīng biān , zāo kāng gōng míng yī bǎi nián 。

左手黄卷右青编,糟糠功名一百年。

zuò shàng rì rì yán jùn xiù , zǐ sūn sūn zi xiāng mián mián 。

坐上日日延俊秀,子孙孙子相绵绵。

“下愿宰相贤”全诗翻译

译文:

前有一樽酒,主人敬客祝寿。
你是否看见,麟不能飞翔,凤不能奔跑。
龟灵出现在人间,龙陨于争斗。
山有时倒塌,河有时决口。
秦皇追求长生不果,梁皇媚佛也难全。
我今为君拂去污尘,踏上明亮月,奏出云和,歌唱白雪。
洗净尘埃,九曲肠道,沐浴风雷,三寸之舌。
上愿皇帝聪明圣明,下愿宰辅贤良。
治理百姓的官员不贪爱财,四方夷族安宁无战乱。
有庄田在高郭旁,夏季凉堂夏屋临平川。
左手黄卷右手青编,酿成功名如同百年甘酿。
日日坚守,延长俊杰之风,子孙后代连绵不绝。

总结:

诗人描绘了人生的变幻无常,通过饮酒、祝寿、祈愿、比喻等手法,表达了对历史名人、官员、国家前途的思考和寄托,以及对家族的希望和期许。同时,诗人以浓烈的历史意识,表达了对现实的反思和对美好未来的渴望。

“下愿宰相贤”诗句作者李龏介绍:

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“下愿宰相贤”相关诗句: