“换鹅书札转高奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“换鹅书札转高奇”出自哪首诗?
答案: “换鹅书札转高奇”出自: 宋代 郭从义的 《赠梦英大师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn é shū zhá zhuǎn gāo qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“换鹅书札转高奇”的上一句是什么?
答案:
“换鹅书札转高奇”的上一句是: 水僧来说我师 , 诗句拼音为:shuǐ sēng lái shuō wǒ shī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“换鹅书札转高奇”的下一句是什么?
答案: “换鹅书札转高奇”的下一句是: 挥毫传下千年字 , 诗句拼音为: huī háo chuán xià qiān nián zì ,诗句平仄:平○○仄平平仄。
“换鹅书札转高奇”全诗
赠梦英大师 (zèng mèng yīng dà shī)
水僧来说我师,换鹅书札转高奇。
挥毫传下千年字,贞石曾留几处碑。
混俗市廛人莫测,和光踪迹鹤应知。
莲花结社须容我,不似陶潜爱湿巵。
仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平○○仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“换鹅书札转高奇”繁体原文
贈夢英大師
水僧來說我師,換鵝書札轉高奇。
揮毫傳下千年字,貞石曾留幾處碑。
混俗市廛人莫測,和光蹤跡鶴應知。
蓮花結社須容我,不似陶潛愛濕巵。
“换鹅书札转高奇”韵律对照
仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水僧来说我师,换鹅书札转高奇。
平○○仄平平仄,平仄平○仄仄平。
挥毫传下千年字,贞石曾留几处碑。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄○平。
混俗市廛人莫测,和光踪迹鹤应知。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
莲花结社须容我,不似陶潜爱湿巵。
“换鹅书札转高奇”全诗注音
水僧来说我师,换鹅书札转高奇。
挥毫传下千年字,贞石曾留几处碑。
混俗市廛人莫测,和光踪迹鹤应知。
莲花结社须容我,不似陶潜爱湿巵。
“换鹅书札转高奇”全诗翻译
译文:
水僧来跟我说起我的师傅,他换了一只鹅写了一封神奇的信。
他挥毫写下了千年的字迹,贞石上也曾刻有几处碑文。
在喧嚣的市场中,人们无法看透他的真实面貌,只有和光踪的鹤能理解他。
我要加入莲花结社,他们一定会欢迎我,不像陶渊明那样喜欢湿巵。
“换鹅书札转高奇”相关诗句:
- 换鹅书札转高奇 出自 [宋] 郭从义 ·《赠梦英大师 》
- 书札精奇已换鹅 出自 [宋] 何承裕 ·《寄宣义英公 》
- 将书莫换鹅 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其二 》
- 论书忆换鹅 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 俗有换鹅书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宿天章寺 》
- 仙鹅肯换书 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其八 》
- 换鹅非俗书 出自 [宋] 杨蟠 ·《五马坊 》
- 书好换鹅羣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《又次前韵酬广文 》
- 闭门闲学换鹅书 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其九 》
- 曾爲换鹅书道德 出自 [宋] 韦骧 ·《求陈和叔草书千文 》
- 书绝山阴欲换鹅 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽诗 》
- 壁间偶见换鹅书 出自 [宋] 毛滂 ·《常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其二 》
- 远愧山阴书换鹅 出自 [宋] 李彭 ·《萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其四 》
- 比换鹅书更姿媚 出自 [宋] 方回 ·《朱字兰亭 》
- 换鹅瘗鹤是临书 出自 [宋] 释德洪 ·《和人鴈字 》
- 不比山阴鹅换书 出自 [宋] 李正民 ·《客有以茶易竹次韵 》
- 嬾能书字换羣鹅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十 》
- 耽诗如好换鹅书 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一四 》
- 不因羽客换鹅书 出自 [宋] 李洪 ·《池中双鸭甚驯笼赠古灵陈仲 其二 》
- 白鹅曾换右军书 出自 [宋] 南郑殿丞 ·《句 其一 》