“田翁举似霖霪日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田翁举似霖霪日”出自哪首诗?
答案: “田翁举似霖霪日”出自: 宋代 郑清之的 《家园即事十三首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián wēng jǔ sì lín yín rì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“田翁举似霖霪日”的上一句是什么?
答案:
“田翁举似霖霪日”的上一句是: 暄凉翻手雨无踪 , 诗句拼音为: xuān liáng fān shǒu yǔ wú zōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“田翁举似霖霪日”的下一句是什么?
答案: “田翁举似霖霪日”的下一句是: 脚踏鸣车笑杀侬 , 诗句拼音为: jiǎo tà míng chē xiào shā nóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“田翁举似霖霪日”全诗
家园即事十三首 其七 (jiā yuán jí shì shí sān shǒu qí qī)
早作南风午北风,暄凉翻手雨无踪。
田翁举似霖霪日,脚踏鸣车笑杀侬。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“田翁举似霖霪日”繁体原文
家園即事十三首 其七
早作南風午北風,暄涼翻手雨無蹤。
田翁舉似霖霪日,脚踏鳴車笑殺儂。
“田翁举似霖霪日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
早作南风午北风,暄凉翻手雨无踪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田翁举似霖霪日,脚踏鸣车笑杀侬。
“田翁举似霖霪日”全诗注音
早作南风午北风,暄凉翻手雨无踪。
田翁举似霖霪日,脚踏鸣车笑杀侬。
“田翁举似霖霪日”全诗翻译
译文:
南风吹拂着早晨,午后北风吹来,暖意被拂散,雨水无迹可寻。
田翁举着似乎像是淅淅沥沥的雨日,他脚踏着鸣车,笑得我心花怒放。
“田翁举似霖霪日”相关诗句:
- 田翁举似霖霪日 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其七 》
- 霪霖翳日月 出自 [唐] 林宽 ·《苦雨 》
- 几日苦霖霪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬永叔 》
- 霖霪连十日 出自 [宋] 王安中 ·《再和 其二 》
- 霖霪十日吁可惊 出自 [宋] 孔武仲 ·《马啮麦 》
- 三日霪霖已渺漫 出自 [宋] 尤袤 ·《台州四诗 其一 》
- 西风无日不霖霪 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋雨简刘主簿 》
- 几看霖霪到日西 出自 [宋] 廖行之 ·《和送春四首 其三 》
- 一解霖霪十日忧 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 其一 》
- 前日何日何霖霪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 霖霪大雨 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 秋霖政霪澍 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨中鹤唳 》
- 霖霪久相仍 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 霖雨今仍霪 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 霖霪涨涂淖 出自 [宋] 薛季宣 ·《偶书 》
- 霪霖霾昼夜 出自 [宋] 郭祥正 ·《稍霁二首 其二 》
- 霖霪即成川 出自 [唐] 张光朝 ·《荻塘西庄赠房元垂 》
- 及秋又霖霪 出自 [宋] 王禹偁 ·《雷 》
- 霪霖何时已 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 霪霖稍开霁 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简别林次中 》