“行人过尽不曾听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行人过尽不曾听”出自哪首诗?
答案: “行人过尽不曾听”出自: 宋代 杨万里的 《初夏即事十二解 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng rén guò jìn bù céng tīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行人过尽不曾听”的上一句是什么?
答案:
“行人过尽不曾听”的上一句是: 柳外花梢啼乱鶑 , 诗句拼音为:liǔ wài huā shāo tí luàn yīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“行人过尽不曾听”的下一句是什么?
答案: “行人过尽不曾听”的下一句是: 得人听处君知麽 , 诗句拼音为: dé rén tīng chù jūn zhī mó ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“行人过尽不曾听”全诗
初夏即事十二解 其一○ (chū xià jí shì shí èr jiě qí yī ○)
柳外花梢啼乱鶑,行人过尽不曾听。
得人听处君知麽,天欲明时第一声。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“行人过尽不曾听”繁体原文
初夏即事十二解 其一○
柳外花梢啼亂鶑,行人過盡不曾聽。
得人聽處君知麽,天欲明時第一聲。
“行人过尽不曾听”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
柳外花梢啼乱鶑,行人过尽不曾听。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
得人听处君知麽,天欲明时第一声。
“行人过尽不曾听”全诗注音
柳外花梢啼乱鶑,行人过尽不曾听。
得人听处君知麽,天欲明时第一声。
“行人过尽不曾听”全诗翻译
译文:
柳树外面,花朵在柳枝上婉转地啼鸣着,但行人经过却没有听到。
若是有人听到了这声音,你可知道是什么样的声音?当天要快要亮的时候,它将会响起第一声。
总结:
这首诗描绘了柳树外面的花朵在黎明前啼鸣的情景,虽然行人经过,却没有注意到这美妙的声音。诗人提问读者,若有人听到了这声音,你是否能知晓其音色?并预示着在天快要亮的时候,这声音将成为黎明时分的第一声。这首诗以简洁的语言表现出大自然的生机和清晨的美好景象。
“行人过尽不曾听”相关诗句:
- 行人过尽不曾听 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其一○ 》
- 行人不过听竽籁 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 人行过此不曾伤 出自 [唐] 无名氏 ·《筠山虎 》
- 过尽行人都不起 出自 [宋] 秦观 ·《还自广陵四首 其四 》
- 过尽行人不相识 出自 [宋] 范成大 ·《浯溪道中 》
- 过尽行人君不来 出自 [宋] 苏轼 ·《赠岭上梅 》
- 行人听过溪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《安住寺松声 》
- 行人过欲尽 出自 [唐] 王维 ·《羽林骑闺人 》
- 先皇行处不曾过 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十八 》
- 行人过尽暮烟生 出自 [唐] 司空曙 ·《南原望汉宫 》
- 行人欲过尽回头 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 四 》
- 过尽行人雪满枝 出自 [宋] 释永颐 ·《看梅杂兴 其一 》
- 江声听尽行未尽 出自 [宋] 石介 ·《柳池驿中作 》
- 几多人过不曾知 出自 [宋] 邓深 ·《梅方开一花 》
- 送尽行人自不行 出自 [宋] 释慧空 ·《送监维那弼侍者之径山 其一 》
- 主人曾不倦行人 出自 [宋] 文同 ·《剑州东园 》
- 不管行人听不得 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵 》
- 行人不见只听闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和 》
- 犹有行人不忍听 出自 [宋] 诸葛赓 ·《秋日得王介甫书 》
- 不使行人仔细听 出自 [宋] 胡舜陟 ·《滑石泉 》