“试将全传细推寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试将全传细推寻”出自哪首诗?
答案: “试将全传细推寻”出自: 宋代 员兴宗的 《寿虞丞相 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiāng quán chuán xì tuī xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“试将全传细推寻”的上一句是什么?
答案:
“试将全传细推寻”的上一句是: 将相勳名千古事 , 诗句拼音为: jiàng xiàng xūn míng qiān gǔ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“试将全传细推寻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“试将全传细推寻”已经是最后一句了。
“试将全传细推寻”全诗
寿虞丞相 其六 (shòu yú chéng xiàng qí liù)
三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。
衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。
人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。
将相勳名千古事,试将全传细推寻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“试将全传细推寻”繁体原文
壽虞丞相 其六
三邊騎火照桃林,髀骨渾驚歲月深。
衮繡東征非有意,衣冠南渡不甘心。
人皆穩步金懸印,公爲捐軀雪滿簪。
將相勳名千古事,試將全傳細推尋。
“试将全传细推寻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
将相勳名千古事,试将全传细推寻。
“试将全传细推寻”全诗注音
三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。
衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。
人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。
将相勳名千古事,试将全传细推寻。
“试将全传细推寻”全诗翻译
译文:
三边骑兵火照桃林,髀骨都惊诧岁月深。
华美的衮衣绣满东征,非出于他心意,身披华丽的衣冠南渡,却不甘愿。
人们都平稳地迈着步伐,腰间挂着金悬印,而公却愿意捐躯,头上满是落雪,扎满簪花。
将相的勋名留存千古,这一切事情,试着详细推寻传承下来。
总结:
这首古诗描绘了一个将军或官员在战争和政治斗争中所做的牺牲和坚持。他身披华丽的装饰参与东征南渡,而不甘心平凡,愿意捐躯为国家付出,充满忠诚和奉献精神。他不求名利,而是将自己的名声留存千古,为后人传承。全诗表达了对忠诚、勇敢和英勇行为的赞美。
“试将全传细推寻”相关诗句:
- 试将全传细推寻 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其六 》
- 君将此理细推寻 出自 [宋] 刘学箕 ·《甲口翫月 》
- 还将驽逸细推寻 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 子(细)细好推寻 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十四 》
- 子细推寻着 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三六 》
- 子细好推寻 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一三 》
- 切在细推寻 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 起卧 四 》
- 日上细寻推 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 三十五 》
- 离坎细推寻 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其一七 》
- 试听剥啄莫寻推 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵酬才叔 》
- 试将握算推 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 常因户外细推寻 出自 [宋] 龙昌期 ·《咏门 》
- 良将细推详 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 三十一 》
- 试将六十四年推 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其二 》
- 试寻本草细商量 出自 [宋] 苏辙 ·《五月园夫献红菊二绝句 其一 》
- 谁将易象细推评 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幽芳晚凉倚窗观稼 其一 》
- 细寻循吏传 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔知池州 其二 》
- 仔细速(京本作「早」)推寻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十七 》
- 试寻怀玉山人传 出自 [宋] 谢塈 ·《题冲佑观 》
- 试移名将传 出自 [宋] 苏籀 ·《将军一首 》