首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿虞丞相 其六 > 试将全传细推寻

“试将全传细推寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“试将全传细推寻”出自哪首诗?

答案:试将全传细推寻”出自: 宋代 员兴宗 《寿虞丞相 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiāng quán chuán xì tuī xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“试将全传细推寻”的上一句是什么?

答案:试将全传细推寻”的上一句是: 将相勳名千古事 , 诗句拼音为: jiàng xiàng xūn míng qiān gǔ shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“试将全传细推寻”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“试将全传细推寻”已经是最后一句了。

“试将全传细推寻”全诗

寿虞丞相 其六 (shòu yú chéng xiàng qí liù)

朝代:宋    作者: 员兴宗

三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。
衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。
人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。
将相勳名千古事,试将全传细推寻

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān biān qí huǒ zhào táo lín , bì gǔ hún jīng suì yuè shēn 。
gǔn xiù dōng zhēng fēi yǒu yì , yī guān nán dù bù gān xīn 。
rén jiē wěn bù jīn xuán yìn , gōng wèi juān qū xuě mǎn zān 。
jiàng xiàng xūn míng qiān gǔ shì , shì jiāng quán chuán xì tuī xún 。

“试将全传细推寻”繁体原文

壽虞丞相 其六

三邊騎火照桃林,髀骨渾驚歲月深。
衮繡東征非有意,衣冠南渡不甘心。
人皆穩步金懸印,公爲捐軀雪滿簪。
將相勳名千古事,試將全傳細推尋。

“试将全传细推寻”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。

平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
将相勳名千古事,试将全传细推寻。

“试将全传细推寻”全诗注音

sān biān qí huǒ zhào táo lín , bì gǔ hún jīng suì yuè shēn 。

三边骑火照桃林,髀骨浑惊岁月深。

gǔn xiù dōng zhēng fēi yǒu yì , yī guān nán dù bù gān xīn 。

衮绣东征非有意,衣冠南渡不甘心。

rén jiē wěn bù jīn xuán yìn , gōng wèi juān qū xuě mǎn zān 。

人皆稳步金悬印,公为捐躯雪满簪。

jiàng xiàng xūn míng qiān gǔ shì , shì jiāng quán chuán xì tuī xún 。

将相勳名千古事,试将全传细推寻。

“试将全传细推寻”全诗翻译

译文:

三边骑兵火照桃林,髀骨都惊诧岁月深。
华美的衮衣绣满东征,非出于他心意,身披华丽的衣冠南渡,却不甘愿。
人们都平稳地迈着步伐,腰间挂着金悬印,而公却愿意捐躯,头上满是落雪,扎满簪花。
将相的勋名留存千古,这一切事情,试着详细推寻传承下来。

总结:

这首古诗描绘了一个将军或官员在战争和政治斗争中所做的牺牲和坚持。他身披华丽的装饰参与东征南渡,而不甘心平凡,愿意捐躯为国家付出,充满忠诚和奉献精神。他不求名利,而是将自己的名声留存千古,为后人传承。全诗表达了对忠诚、勇敢和英勇行为的赞美。

“试将全传细推寻”诗句作者员兴宗介绍:

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁着作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。着《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“试将全传细推寻”相关诗句: