“去家死路旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“去家死路旁”出自哪首诗?

答案:去家死路旁”出自: 唐代 杜甫 《又上後园山脚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù jiā sǐ lù páng ,诗句平仄:

问题2:“去家死路旁”的上一句是什么?

答案:去家死路旁”的上一句是: 哀彼远征人 , 诗句拼音为: āi bǐ yuǎn zhēng rén ,诗句平仄:

问题3:“去家死路旁”的下一句是什么?

答案:去家死路旁”的下一句是: 不及祖父茔 , 诗句拼音为: bù jí zǔ fù yíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“去家死路旁”全诗

又上後园山脚 (yòu shàng hòu yuán shān jiǎo)

朝代:唐    作者: 杜甫

昔我游山东,忆戏东岳阳。
穷秋立日观,矫首望八荒。
朱崖着毫发,碧海吹衣裳。
蓐收困用事,玄冥蔚强梁。
逝水自朝宗,镇名各其方。
平原独顦顇,农力废耕桑。
非关风露凋,曾是戍役伤。
於时国用富,足以守边疆。
朝廷任猛将,远夺戎虏场。
到今事反覆,故老泪万行。
龟蒙不复见,况乃怀旧乡。
肺萎属久战,骨出热中肠。
忧来杖匣劒,更上林北冈。
瘴毒猨鸟落,峡乾南日黄。
秋风亦已起,江汉始如汤。
登高欲有往,荡析川无梁。
哀彼远征人,去家死路旁
不及祖父茔,累累冢相当。

仄仄平平平,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○○平。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄○平。
平平仄?仄,平仄仄平平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平○平仄○,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,○○仄○○。

xī wǒ yóu shān dōng , yì xì dōng yuè yáng 。
qióng qiū lì rì guān , jiǎo shǒu wàng bā huāng 。
zhū yá zhe háo fā , bì hǎi chuī yī shang 。
rù shōu kùn yòng shì , xuán míng wèi qiáng liáng 。
shì shuǐ zì cháo zōng , zhèn míng gè qí fāng 。
píng yuán dú qiáo cuì , nóng lì fèi gēng sāng 。
fēi guān fēng lù diāo , céng shì shù yì shāng 。
wū shí guó yòng fù , zú yǐ shǒu biān jiāng 。
cháo tíng rèn měng jiàng , yuǎn duó róng lǔ chǎng 。
dào jīn shì fǎn fù , gù lǎo lèi wàn xíng 。
guī méng bù fù jiàn , kuàng nǎi huái jiù xiāng 。
fèi wěi shǔ jiǔ zhàn , gǔ chū rè zhōng cháng 。
yōu lái zhàng xiá jiàn , gèng shàng lín běi gāng 。
zhàng dú yuán niǎo luò , xiá qián nán rì huáng 。
qiū fēng yì yǐ qǐ , jiāng hàn shǐ rú tāng 。
dēng gāo yù yǒu wǎng , dàng xī chuān wú liáng 。
āi bǐ yuǎn zhēng rén , qù jiā sǐ lù páng 。
bù jí zǔ fù yíng , lèi lèi zhǒng xiāng dāng 。

“去家死路旁”繁体原文

又上後園山脚

昔我遊山東,憶戲東嶽陽。
窮秋立日觀,矯首望八荒。
朱崖著毫髮,碧海吹衣裳。
蓐收困用事,玄冥蔚強梁。
逝水自朝宗,鎮名各其方。
平原獨顦顇,農力廢耕桑。
非關風露凋,曾是戍役傷。
於時國用富,足以守邊疆。
朝廷任猛將,遠奪戎虜場。
到今事反覆,故老淚萬行。
龜蒙不復見,況乃懷舊鄉。
肺萎屬久戰,骨出熱中腸。
憂來杖匣劒,更上林北岡。
瘴毒猨鳥落,峽乾南日黃。
秋風亦已起,江漢始如湯。
登高欲有往,蕩析川無梁。
哀彼遠征人,去家死路旁。
不及祖父塋,纍纍冢相當。

“去家死路旁”韵律对照

仄仄平平平,仄仄平仄平。
昔我游山东,忆戏东岳阳。

平平仄仄○,仄仄仄仄平。
穷秋立日观,矫首望八荒。

平平仄○仄,仄仄○○平。
朱崖着毫发,碧海吹衣裳。

仄○仄仄仄,平平仄平平。
蓐收困用事,玄冥蔚强梁。

仄仄仄平平,仄平仄○平。
逝水自朝宗,镇名各其方。

平平仄?仄,平仄仄平平。
平原独顦顇,农力废耕桑。

平平平仄平,平仄仄仄平。
非关风露凋,曾是戍役伤。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
於时国用富,足以守边疆。

平○平仄○,仄仄平仄平。
朝廷任猛将,远夺戎虏场。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
到今事反覆,故老泪万行。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
龟蒙不复见,况乃怀旧乡。

仄○仄仄仄,仄仄仄○平。
肺萎属久战,骨出热中肠。

平平仄仄仄,○仄平仄平。
忧来杖匣劒,更上林北冈。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
瘴毒猨鸟落,峡乾南日黄。

平平仄仄仄,平仄仄○○。
秋风亦已起,江汉始如汤。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
登高欲有往,荡析川无梁。

平仄仄平平,仄平仄仄仄。
哀彼远征人,去家死路旁。

仄仄仄仄平,○○仄○○。
不及祖父茔,累累冢相当。

“去家死路旁”全诗注音

xī wǒ yóu shān dōng , yì xì dōng yuè yáng 。

昔我游山东,忆戏东岳阳。

qióng qiū lì rì guān , jiǎo shǒu wàng bā huāng 。

穷秋立日观,矫首望八荒。

zhū yá zhe háo fā , bì hǎi chuī yī shang 。

朱崖着毫发,碧海吹衣裳。

rù shōu kùn yòng shì , xuán míng wèi qiáng liáng 。

蓐收困用事,玄冥蔚强梁。

shì shuǐ zì cháo zōng , zhèn míng gè qí fāng 。

逝水自朝宗,镇名各其方。

píng yuán dú qiáo cuì , nóng lì fèi gēng sāng 。

平原独顦顇,农力废耕桑。

fēi guān fēng lù diāo , céng shì shù yì shāng 。

非关风露凋,曾是戍役伤。

wū shí guó yòng fù , zú yǐ shǒu biān jiāng 。

於时国用富,足以守边疆。

cháo tíng rèn měng jiàng , yuǎn duó róng lǔ chǎng 。

朝廷任猛将,远夺戎虏场。

dào jīn shì fǎn fù , gù lǎo lèi wàn xíng 。

到今事反覆,故老泪万行。

guī méng bù fù jiàn , kuàng nǎi huái jiù xiāng 。

龟蒙不复见,况乃怀旧乡。

fèi wěi shǔ jiǔ zhàn , gǔ chū rè zhōng cháng 。

肺萎属久战,骨出热中肠。

yōu lái zhàng xiá jiàn , gèng shàng lín běi gāng 。

忧来杖匣劒,更上林北冈。

zhàng dú yuán niǎo luò , xiá qián nán rì huáng 。

瘴毒猨鸟落,峡乾南日黄。

qiū fēng yì yǐ qǐ , jiāng hàn shǐ rú tāng 。

秋风亦已起,江汉始如汤。

dēng gāo yù yǒu wǎng , dàng xī chuān wú liáng 。

登高欲有往,荡析川无梁。

āi bǐ yuǎn zhēng rén , qù jiā sǐ lù páng 。

哀彼远征人,去家死路旁。

bù jí zǔ fù yíng , lèi lèi zhǒng xiāng dāng 。

不及祖父茔,累累冢相当。

“去家死路旁”全诗翻译

译文:
昔日我曾游历山东,回忆起在岳阳参加的一场戏剧。穷秋时节,我站在山顶日出之处,昂首望向遥远的八方大荒。红色崖壁上飘扬着我乌黑的头发,碧海吹拂着我的衣裳。生活拮据,困于琐事,而国家繁荣昌盛,有能力保卫边疆。朝廷委派勇将,远征夺取敌人的战场。然而,事情如今反复不定,年迈的老者心中充满了万般悲伤的泪水。我已经很久没见到亲爱的龟蒙,更何况是怀念旧时的故乡。久战使我的肺萎缩,骨头露出炽热的内脏。忧愁来袭,我拿着剑和杖,再次上山北冈。瘴气毒瘴蚊鸟纷纷坠落,峡谷干涸,南方的太阳黄昏降临。秋风已经吹起,江汉之地开始如同温泉一般热浪滚滚。登上高山,心中渴望着前方的目的地,但大川无桥横跨。悲叹那些远征的人们,离开家园只能走上死亡之路。无法及及到祖父的坟墓,只能看到一个个重叠的墓冢。

“去家死路旁”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“去家死路旁”相关诗句: