“偶与云水会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶与云水会”出自哪首诗？
答案： “偶与云水会”出自： 宋代 闽清野人的 《绝句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ǒu yǔ yún shuǐ huì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“偶与云水会”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“偶与云水会”已经是第一句了。
问题3：“偶与云水会”的下一句是什么？
答案： “偶与云水会”的下一句是： 不与云水同 , 诗句拼音为： bù yǔ yún shuǐ tóng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“偶与云水会”全诗
绝句 (jué jù)
偶与云水会，不与云水同。
云散水流去，杳然天地空。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
“偶与云水会”繁体原文
絕句
偶與雲水會，不與雲水同。
雲散水流去，杳然天地空。
“偶与云水会”韵律对照
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
偶与云水会，不与云水同。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
云散水流去，杳然天地空。
“偶与云水会”全诗注音
偶与云水会，不与云水同。
云散水流去，杳然天地空。
“偶与云水会”全诗翻译
译文：
我曾与云水相会，却并非与云水同一体。
如云消散，水流离去，仿佛天地间空无一物。
总结：
诗人描述了自己与云水相遇的经历，但并未与它们融为一体。随着云散去、水流离，整个天地间似乎只剩下无边的空虚。这表达了一种离别与空灵的意境。
“偶与云水会”相关诗句：
- 偶与云水会 出自 [宋] 闽清野人 ·《绝句 》
- 喜与水云会 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其二 》
- 会与身图云水闲 出自 [宋] 张耒 ·《寄荣子雍三首 其二 》
- 偶与嘉景会 出自 [宋] 韩元吉 ·《凌风亭 》
- 偶与乱石会 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过韩许州石淙庄 》
- 偶与文会俱 出自 [宋] 赵汝譡 ·《岳麓寺 》
- 偶与樵夫会 出自 [唐] 李幼卿 ·《游烂柯山四首 三 》
- 偶与亨会并 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 偶与天雨会 出自 [宋] 王禹偁 ·《和杨遂贺雨 》
- 偶与寸禄会 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 意行偶与欣佳会 出自 [宋] 程公许 ·《仲秋池塘荷盖方密有四五朵花 》
- 高情偶与幽赏会 出自 [宋] 李流谦 ·《和钱大虚清映亭韵 》
- 偶乘风云会 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其二 》
- 风云偶然会 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其五 》
- 命偶风云会 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 偶会风云苏大旱 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和前韵 》
- 云龙风虎机会偶 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 际会风云偶策勳 出自 [宋] 胡寅 ·《和上封洪辩用明察院韵 》
- 谪与水仙偶 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处 》
- 北人偶与南人会 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二二 》