“如奏埙箎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如奏埙箎”出自哪首诗?

答案:如奏埙箎”出自: 宋代 释妙伦 《偈颂八十五首 其五三》, 诗句拼音为: rú zòu xūn chí

问题2:“如奏埙箎”的上一句是什么?

答案:如奏埙箎”的上一句是: 如击金石 , 诗句拼音为: rú jī jīn shí

问题3:“如奏埙箎”的下一句是什么?

答案:如奏埙箎”的下一句是: 不是知音谁共知 , 诗句拼音为: bú shì zhī yīn shuí gòng zhī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“如奏埙箎”全诗

偈颂八十五首 其五三 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 释妙伦

我有一机,觌面提持。
如击金石,如奏埙箎,不是知音谁共知。

仄仄仄平,仄仄平平。
○仄平仄,○仄平平,仄仄平平平仄平。

wǒ yǒu yī jī , dí miàn tí chí 。
rú jī jīn shí , rú zòu xūn chí , bú shì zhī yīn shuí gòng zhī 。

“如奏埙箎”繁体原文

偈頌八十五首 其五三

我有一機,覿面提持。
如擊金石,如奏塤箎,不是知音誰共知。

“如奏埙箎”全诗注音

wǒ yǒu yī jī , dí miàn tí chí 。

我有一机,觌面提持。

rú jī jīn shí , rú zòu xūn chí , bú shì zhī yīn shuí gòng zhī 。

如击金石,如奏埙箎,不是知音谁共知。

“如奏埙箎”全诗翻译

译文:

机在此处指的是乐器,面对着它,手持提起。就像击打金石那样响亮,或者像演奏埙和箎那样悠扬。如果不是知音的话,谁能共同理解这音乐之美呢。这首诗强调了音乐之间的共鸣和交流。

“如奏埙箎”诗句作者释妙伦介绍:

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道於瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳佑元年(一二四一),初住台州瑞峰只园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“如奏埙箎”相关诗句:

  • 如奏埙箎 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五三 》
  • 埙奏仍箎奏 出自 [宋] 方回 ·《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其二 》
  • 埙箎盛迭奏 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙某借示新诗不胜叹服辄妄作五言一首以志欣慕 》
  • 埙箎後先奏 出自 [宋] 释居简 ·《送宽堂赴南外判宗 》
  • 埙箎欢并奏 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什 》
  • 幽鸟奏埙箎 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
  • 自古埙箎宜送奏 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀王制参 》
  • 埙箎合奏延群彦 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
  • 班衣舞罢埙箎奏 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其六 》
  • 伯仲交奏箎与埙 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
  • 埙箎雅奏和爲贵 出自 [宋] 仇远 ·《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一 》
  • 埙箎迭奏声相应 出自 [宋] 范纯仁 ·《送司马伯康君实归夏县 》
  • 小须叔季奏埙箎 出自 [宋] 释居简 ·《代宣石桥谢两淛部使者 》
  • 门外埙箎方合奏 出自 [宋] 吴芾 ·《寄鲁漕 》
  • 情好如埙箎 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其一 》
  • 相牖如埙箎 出自 [宋] 陈普 ·《云庄劝学 》
  • 相比如箎埙 出自 [宋] 岳珂 ·《上高赵宰同叔遗以诚斋集开卷偶见答徐宋臣监丞书云来帖告诉门生排根尝闻前辈谓受人之恩而不忘者爲子必孝爲臣必忠盖推是心而信其人也又闻惟以怨报德者爲不可测盖以有人之形者必有人之情也故卢杞之於顔公敏中之於文饶之 》
  • 应和如埙箎 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
  • 如埙如箎吕应律 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其二 》
  • 善恶报敏如埙箎 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》