“只自倚阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只自倚阑干”出自哪首诗？
答案： “只自倚阑干”出自： 宋代 释仲皎的 《题东白山轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī zì yǐ lán gān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“只自倚阑干”的上一句是什么？
答案：
“只自倚阑干”的上一句是： 人间推旷绝 , 诗句拼音为： rén jiān tuī kuàng jué
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“只自倚阑干”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只自倚阑干”已经是最后一句了。
“只自倚阑干”全诗
题东白山轩 (tí dōng bái shān xuān)
竹外泉声急，松心月色寒。
人间推旷绝，只自倚阑干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“只自倚阑干”繁体原文
題東白山軒
竹外泉聲急，松心月色寒。
人間推曠絕，只自倚闌干。
“只自倚阑干”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹外泉声急，松心月色寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人间推旷绝，只自倚阑干。
“只自倚阑干”全诗注音
竹外泉声急，松心月色寒。
人间推旷绝，只自倚阑干。
“只自倚阑干”全诗翻译
译文：
竹林之外泉水声急，松树心中月色寒冷。
在人间推崇遗世独立的状态，只能依靠自己倚立在栏杆上。
总结：
诗人描述了竹林之外泉水奔涌的声音和松树下冷冽的月色，表现了清幽幽静的自然景色。然后，通过“人间推旷绝”的描绘，表达了诗人超然物外、独立高远的心境，只能依仗自己内心的支撑。诗意深远，透露出一种超脱尘世的情怀。
“只自倚阑干”相关诗句：
- 只自倚阑干 出自 [宋] 释仲皎 ·《题东白山轩 》
- 徙倚阑干只明月 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 老僧只有管倚阑干 出自 [宋] 蒋之奇 ·《重湖阁 》
- 犹自倚阑干 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十七日夜村市 》
- 独自倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 行人犹自倚阑干 出自 [宋] 邓有功 ·《玉山道上 》
- 自倚阑干生白发 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其一 》
- 倚遍阑干空倚门 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 一 》
- 倚阑干 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 一 》
- 阑干谁共倚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四四 》
- 延伫倚阑干 出自 [] 孙光宪 ·《临江仙 一 》
- 闲倚阑干读 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼写望 其二 》
- 阑干成独倚 出自 [宋] 章甫 ·《登谯楼 》
- 落日倚阑干 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》
- 一笑倚阑干 出自 [宋] 赵与杼 ·《游大涤 》
- 倦倚阑干北 出自 [宋] 陈郁 ·《多景楼眺望 》
- 今度阑干倚 出自 [宋] 甘泳 ·《晚立黄洲 》
- 倚遍阑干曲 出自 [宋] 叶茵 ·《垂虹亭 》
- 且展阑干倚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康邑俗 其二 》