“一生光景易蹉跎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生光景易蹉跎”出自哪首诗?
答案: “一生光景易蹉跎”出自: 宋代 陆游的 《自规》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng guāng jǐng yì cuō tuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生光景易蹉跎”的上一句是什么?
答案:
“一生光景易蹉跎”的上一句是: 四海交朋常隔阔 , 诗句拼音为: sì hǎi jiāo péng cháng gé kuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生光景易蹉跎”的下一句是什么?
答案: “一生光景易蹉跎”的下一句是: 耄年尚欲鞭吾後 , 诗句拼音为: mào nián shàng yù biān wú hòu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一生光景易蹉跎”全诗
自规 (zì guī)
立志当如塞决河,犀编铁砚未为过。
文难称意古所恨,学不尽才今亦多。
四海交朋常隔阔,一生光景易蹉跎。
耄年尚欲鞭吾後,太息无人为诋诃。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一生光景易蹉跎”繁体原文
自規
立志當如塞决河,犀編鐵硯未爲過。
文難稱意古所恨,學不盡才今亦多。
四海交朋常隔闊,一生光景易蹉跎。
耄年尚欲鞭吾後,太息無人爲詆訶。
“一生光景易蹉跎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
立志当如塞决河,犀编铁砚未为过。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
文难称意古所恨,学不尽才今亦多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海交朋常隔阔,一生光景易蹉跎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
耄年尚欲鞭吾後,太息无人为诋诃。
“一生光景易蹉跎”全诗注音
立志当如塞决河,犀编铁砚未为过。
文难称意古所恨,学不尽才今亦多。
四海交朋常隔阔,一生光景易蹉跎。
耄年尚欲鞭吾後,太息无人为诋诃。
“一生光景易蹉跎”全诗翻译
译文:
立志要像塞决河一样,奋勇决断,气势如河水破堤。即使用犀牛制作铁砚也未足以形容过人之志向。
文学难以尽善尽美地表达思想,古人常为此感到懊悔。学问虽然不能涵盖所有才能,但当今世上也有众多才俊。
四海之间结交朋友常常受到地理距离的阻碍,一生的光阴容易虚度。年事已高,仍然希望鞭策我的后辈,可惜现在却没有人愿意责骂我。
全诗表达了作者立志奋发图强的决心,同时反思了文学和学问的限制,以及交友和时间的隔阂。耄年之际,作者仍未停止对后人的期望,但却感叹现实中鲜有人愿为此责骂自己。全诗以简洁的语言深刻地反映了古人的思想和情感。
“一生光景易蹉跎”相关诗句:
- 一生光景易蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 光景易蹉跎 出自 [宋] 朱公绰 ·《与宋景文公唱酬牡丹诗 》
- 急景易蹉跎 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄友人 》
- 十年光景怨蹉跎 出自 [宋] 孔武仲 ·《偶成 》
- 光景蹉跎属老夫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答 》
- 岁阴光景玩蹉跎 出自 [宋] 宋祁 ·《和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵 》
- 一生既蹉跎 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 不觉蹉跎过一生 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其五 》
- 芳景晚蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之 》
- 岁月易蹉跎 出自 [宋] 释文珦 ·《怀友 其一 》
- 人事易蹉跎 出自 [宋] 张栻 ·《默侄之官襄阳两诗以送之 其一 》
- 心赏易蹉跎 出自 [宋] 周密 ·《与陈君衡别 》
- 好事易蹉跎 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯用晦侄南安令 其二 》
- 百岁易蹉跎 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其四 》
- 流年易蹉跎 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 良游易蹉跎 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 岁月易蹉跎 出自 [宋] 王炎 ·《送谢庭玉二首 其二 》
- 在客易蹉跎 出自 [唐] 姚合 ·《山中寄友人 》
- 时节易蹉跎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《苦雨行 》
- 宦意蹉跎侵晚景 出自 [宋] 强至 ·《经春长在幕府今日偶出见花 》