“花深曲水潺湲出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花深曲水潺湲出”出自哪首诗?
答案: “花深曲水潺湲出”出自: 宋代 韩驹的 《次韵王给事观殿试唱名 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā shēn qǔ shuǐ chán yuán chū ,诗句平仄: 。
问题2:“花深曲水潺湲出”的上一句是什么?
答案:
“花深曲水潺湲出”的上一句是: 广寒宫里未为清 , 诗句拼音为: guǎng hán gōng lǐ wèi wèi qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“花深曲水潺湲出”的下一句是什么?
答案: “花深曲水潺湲出”的下一句是: 柳暗长廊胧 , 诗句拼音为: liǔ àn cháng láng lóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“花深曲水潺湲出”全诗
次韵王给事观殿试唱名 其三 (cì yùn wáng gěi shì guān diàn shì chàng míng qí sān)
漠漠春云晚自生,广寒宫里未为清。
花深曲水潺湲出,柳暗长廊胧
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花深曲水潺湲出”繁体原文
次韻王給事觀殿試唱名 其三
漠漠春雲晚自生,廣寒宮裏未爲清。
花深曲水潺湲出,柳暗長廊朧
“花深曲水潺湲出”韵律对照
“花深曲水潺湲出”全诗注音
漠漠春云晚自生,广寒宫里未为清。
花深曲水潺湲出,柳暗长廊胧
“花深曲水潺湲出”全诗翻译
译文:
春天的云朵渐渐散开,天色渐晚,自然形成了漠漠的样子。在广寒宫中,清晨的氛围尚未完全显现出来。花朵盛开得很浓密,曲水在其中潺潺流淌,柳树遮掩的长廊也朦胧不清。
“花深曲水潺湲出”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代诗人韩驹创作的,表现了宫廷春天的景象。诗人以典型的唐代风景为背景,用简洁而贴切的语言刻画出了美丽的画面。
诗中的“漠漠春云晚自生”描绘了傍晚时分的春云,形容云彩在天空中渐渐生长,给人以宁静、美好的感觉。接着提到“广寒宫里未为清”,这句话暗示了宫廷内部的繁忙与混乱,与外面的宁静形成了鲜明的对比。
接下来的“花深曲水潺湲出,柳暗长廊胧”描绘了宫廷内的景色,有花朵盛开、曲水潺潺流淌,长廊中柳树繁茂。这些细节通过形象的描写让读者感受到了宫廷春天的宁静和美丽。
标签: 写景、抒情、宫廷
“花深曲水潺湲出”相关诗句:
- 花深曲水潺湲出 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其三 》
- 溪水潺湲九曲流 出自 [宋] 郭俨 ·《兰溪 》
- 潺潺湲湲山下水 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 梅花烂漫水潺湲 出自 [宋] 邵雍 ·《和商洛章子厚长官早梅 其二 》
- 溅石潺湲水有花 出自 [宋] 吴居厚 ·《梅山二首 其二 》
- 花深桥转水潺潺 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日访李十四处士 》
- 曲涧潺湲流 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 阳春雪曲和潺湲 出自 [宋] 释元肇 ·《梅溪 》
- 源深自潺湲 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 临深闻潺湲 出自 [唐] 灵澈 ·《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 》
- 潺湲出地雷 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 穿深憩密弄潺湲 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源戴氏苍山歌 》
- 幽林深处听潺湲 出自 [宋] 钱选 ·《题金碧山水卷 其三 》
- 春水潺湲 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二 》
- 曲池冰断水潺潺 出自 [宋] 韩元吉 ·《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟 》
- 出入紫微听潺湲 出自 [宋] 朱熹 ·《方池 》
- 爲君出户立潺湲 出自 [宋] 饶节 ·《送以照上人 》
- 花飞花落溪潺湲 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 黄栗留 》
- 秋水日潺湲 出自 [唐] 王维 ·《辋川闲居赠裴秀才迪 》
- 好是潺湲水 出自 [唐] 张蠙 ·《宿山寺 》